"Jūs, kurie einate į madingus maudymosi paplūdimius dėl gero tono, nežinote, kokio žavesio turi Baltijos paplūdimys Dziwnów. Ateikite čia, išeikite į gražų smėlio paplūdimį, leiskite save apgaubti gryno jūros oro ir aš jus užtikrinu. kad šis siauras žemės turi daugiau grožio parodyti nei visų madingų maudymosi zonose ". Taip 1853 metais apie Dziwnów rašė vokiečių dienraščio „Berliner Tagesttelegraph“ leidėjas Ernestas Litfassas.
Kažkas turėjo nutikti, nes po kelerių metų, 1899-ųjų rugpjūtį, keistame paplūdimyje, gyventojų ir poilsiautojų nuostabai, nusileido net banginis. Yra to įrodymų ir šiandien juo galima grožėtis Stralsundo okeanariume.
Praėjo daug laiko, bet kažkas apie Dziwnów yra tikrai tiesa, nes buvome čia atvežti iš pačios Silezijos. Buvo svajonių apie namą prie jūros ir tarp pušų. Tada kilo mintis viską mesti ir keltis prie Baltijos jūros, o ne prie Biesczady kalnų. Čia pasistatėme savo namą ir šalia jo antrą tvartą – svečiams.
Šiuolaikiškame mediniame tvarte, pušyno apsuptyje, su vaizdu į pajūrio vėjelio siūbuojamus medžius. Šalia stovi du tvartai, kurių mažesniame gyvename mes – šeimininkai. Į jų statybas įdėjome visą širdį ir daug darbo keturiomis rankomis, kurios dar visai neseniai apie statybas nieko nežinojo. Vyko skaldymo, mūrijimo, kasimo ir staliaus mokymai. Ir kažkaip, valios ir svajonių jėga, mažame pajūrio miestelyje Dziwnów pastatėme savo svajonę – ramybės oazę, į kurią norime sugrįžti.
Čia šalia palmių auga pušys, o flamingai vaikšto su elniais. Mums patinka pastelinės ir atogrąžų spalvos, todėl kai kurias jų kontrabanda įtraukėme į savo kolekciją. Turime SPA zoną, kurioje galėsite maksimaliai atsipalaiduoti; sūkurinė vonia ir sauna. Nuo 2022 m. kovo mėnesio pas mus gyvena dvi alpakos Liūtas ir Rio, kasdien apie 10:00 vyksta morkų puota, Liūtui ir Rio patiekiami pusryčiai, labai patinka ir mažiems, ir dideliems.
Dabar apie tai, ką mes jums siūlome:
STODOŁA svečių namai 450m2:
PIRMAS AUKŠTAS: keturi kambariai su vonios kambariais ir terasomis, atskirti rankų darbo suolais, suteikiantys daugiau erdvės poilsiui ir atstumą nuo kaimynų.
Kambarys 2/3 žmonėms - dvigulė lova, viengulė sofa (14m2)
Kambarys 2/3/4 žmonėms - dvigulė lova, išskleidžiama sofa su miegojimo funkcija, dydis 140x200 m
Kambarys 3/4 žmonių - Dvigulė lova, lova 90x200 m, išskleidžiama sofa su miegojimo funkcija, dydis 100x200 m (24 m2)
Kambarys 2/3/4 žmonėms - Dvigulė lova, dviaukštė lova (16m2)
plius valgomasis, kuriame patiekiame savitarnos pusryčius, Jūsų patogumui ir be streso vartojimui bei laukiant laisvo staliuko, nuo pat mūsų gyvavimo pristatome du turus; pirmasis 8:00-9:00, antrasis 9:00-10:00.
Valgomajame mūsų kavinėje yra kavos aparatas, virdulys ir mikrobangų krosnelė. Po pietų turime nedidelį meniu tiems, kurie yra alkani.
AUKŠTAS: keturi mansardiniai kambariai su stogo langais ir vonios kambariai
Dvivietis kambarys - Dvigulė lova (16m2)
Kambarys 2/3/4/5 žmonėms su naktiniu mezoninu vaikams nuo 10 metų, dvigule lova, išskleidžiama sofa (24 m2)
Kambarys 2/3/4/5 žmonėms su naktiniu mezoninu vaikams nuo 10 metų, dvigule lova, išskleidžiama sofa (24 m2)
Kambarys 2/3 žmonių - dvigulė lova, viengulė lova (16m2)
Visuose kambariuose yra atskiri vonios kambariai su tualetu, dušo kabina ir praustuvu bei plaukų džiovintuvu.
Du "PÓŁSTODOŁY" skardiniai namai, kiekvienas 30 m2 plius naktinis mezoninas.
Jie yra sodo gale ir buvo sukurti siekiant patenkinti žmonių, ieškančių kulinarinės nepriklausomybės virtuvės pavidalu, poreikius. Juose yra svetainė su virtuvėle, vonios kambarys su dušu, miegamojo niša ir miegamojo mezoninas vaikams. Juose yra dideli stiklai, terasa ir vaizdas į sodą, mišką ir alpakas.
Viename išoriniame name yra didelis langas miegamojo nišoje ir antresolėje.
Į nakvynę kotedže pusryčiai neįskaičiuoti, tačiau kiekvieną rytą garantuojame šviežios duonos pristatymą iki jūsų durų.
PUSRYČIAI NAMUOSE Į KAINĄ NEĮSKAIČIUOTI. Už papildomą mokestį galime parūpinti pusryčius, patiektus ant padėklo už 130 PLN šeimai arba 100 PLN 2 asmenims.
„Siedlisko“ turi savo stebimą ir uždarą automobilių stovėjimo aikštelę, sodą su hamakais, žaidimų aikštelę ir daugybę poilsio zonų.
Pavargusiems yra poilsio zona su sūkurine vonia ir sauna. Norintiems grįžti su nauja gyvybę suteikiančia energija, REIKI procedūras galite užsisakyti vietoje.
NAUJIENA mūsų įstaigoje.
„Stodoła“ patiekiami tipiški naminiai savitarnos pusryčiai. Viskas patiekiama ant pastelinių patiekalų, atitinkančių tvarto interjero dizainą.
Iš karto po pabudimo Jūsų valgis lauks bendroje erdvėje, valgomajame ir svetainėje. Čia taip pat galite atsigerti kavos iš espreso kavos aparato ir arbatos.
Pusryčiai galimi tik nakvynei kambariuose, į nakvynę PÓŁSTODOŁA kotedže pusryčiai neįskaičiuoti (galite nusipirkti vietoje), tačiau jie turi savo virtuvę.
Galite pabandyti praleisti atostogas nenukritę hamake, užmerkti akis į gultą ir mėgautis geriausia įmanoma veikla – nieko neveikimu. Tačiau jei nemėgstate nuobodulio, mes jums papasakosime, ką veikti rajone.
Dziwnów yra ideali vieta silkėms, vandens kirmėlėms ir tiems, kurie neįsivaizduoja savo atostogų be vandens. Ir čia ne tik daug vandens, bet ir sūriame, ir gėlame vandenyje yra daug ką veikti. Netoli mūsų buveinės (600 m) rasite itin žavų Negyvąjį ežerą. Anksčiau tai buvo Dziwna upės žiotys, tačiau po natūralaus seklumo kanalas buvo užpiltas. Šiandien ežerą nuo jūros smėlio skiria miškas, jo vakarinėje pakrantėje driekiasi dviračių takas, jungiantis Dziwnów su Międzywodzie, o rytinėje pakrantėje rasite žavingą paplūdimį su žole apaugusia pakrante ir, jei pasiseks. , galite net atsitrenkti į sakalą ar jūrinį erelį. Devintajame dešimtmetyje čia veikė karinis baseinas. Šiandien ežeras yra griežtai saugomas ir turi ekologinę paskirtį.
Kiek toliau – gana sūru. Nuo mūsų iki oficialaus nusileidimo į Dziwnów paplūdimį yra 800 metrų, o jei skaičiuosite tiesia linija, už 300 metrų nuo bažnyčios pradėsite kepti. Mūsų paplūdimyje nesusidursite su laukinėmis saulės besimėgaujančiųjų miniomis, rasite per plačius paplūdimius be minios arba, jei norite, galite pasirinkti laukinį paplūdimį.
Visi aistringi meškeriotojai čia pasijus rojuje. Galite pamirkyti lazdą Dziwna, Zalew Kamieński ar net žvejoti prie jūros. Zalew ir Dziwna upės vandenyse gyvena ešeriai, kuojos, karšiai, lydekos, unguriai ir net laukiniai karpiai.
Kiek toliau, į vakarus nuo Dziwnów, rekomenduojame aplankyti Woliński nacionalinį parką (apie 50 km nuo mūsų Stodolos).
O dabar keli skaičiai:
- Prie pat pajūrio dviračių trasos r-10. Gerai. 150 m nuo R 10 dviračių tako, jungiančio Dziwnów su Międzywodzie ir Dziwnów su Dziwnówek ir visa pakrante.
1,3 km iki Dziwnów centro su vafliais, keksiukais ir viskuo, ko gali, bet nereikia
- iki Międzywodzie centro 2,5 km, iki Miedzyzdroje 20 km, iki Świnoujście 34 km
- 6,5 km iki Burlenčių mokyklos ir įrangos nuomos Dziwnówek mieste. Burlentininkai ir jėgos aitvarai dažnai patenka į Wrzosowska įlankos ir Kamieński lagūnos vandenis.
Vasaros sezonu, liepą ir rugpjūtį, su mumis galite šokti vasaros zumbą, kuri vyksta kartą per savaitę ir priverčia pajudinti visų kojas, nepriklausomai nuo amžiaus, lyties ar tautybės.
Vasaros kinas vaikams ir suaugusiems – dar viena mūsų vasaros atrakcija. Susirinkimas prie laužo ir karaokė jūsų taip pat nenustebins...
Be smėlio krūvos kastuvui, litrų vandens pilti ir pilių, kurias reikia pastatyti vaikams, turime dvi smėlėtas žaidimų aikšteles sode. Esant blogam orui, yra (mažiau kietas) „Wi-Fi“ ryšys ir televizorius su „Netflix“ arba (geresni) stalo žaidimai, galvosūkiai ir knygos.
Vasarą kartą per savaitę organizuojame žaidimus vaikams, o gražiais vakarais vaišiname šeimos kinu su spragėsiais. Karaokės koncertų metu vaikai mus ne kartą stebino savo muzikiniais sugebėjimais.
Valgomasis mūsų svečių yra išbandytas ne tik dėl skanių patiekalų, bet ir dėl nuotolinio darbo. Bendrose patalpose galima tikėtis nedidelio triukšmo, tačiau vidury savaitės viešnagių retai priimame vaikus. Pirmo aukšto koridoriuje turime poilsio zoną, kurioje svečiai taip pat gali pasinerti į kasdienes pareigas. Dviejuose kambariuose viršuje yra rašomieji stalai, kėdės ir supamosios kėdės. Darbas sode yra darbo kvintesencija, nes energija, kuri sunaudojama dirbant, pasipildo ir iš saulės.
Pusiau stoviniuose namuose yra stalai ir patogi sofa. Jūsų pageidavimu galime paruošti papildomą darbo vietą antresolėje, tačiau prašome informuoti iš anksto. Jei apsistojate su vaikais, ši parinktis nėra tinkama, nes mezoninas yra jų miegamoji vieta.