Išversta su Google Translate.
Harmonijos slėnis alsuoja draugiška energija, neįprastais užkampiais, kupinais netikėtumų, laisvai klaidžiojančių gyvūnų ir žmonių su širdimis rankose. Čia išgirsite gilią tylą, o kartais – medžių ošimą, paukščių trilėjimą ir juos lydinčio ponio kauksėjimą. Auštant galima skirti laiko pratyboms, po pusryčių leistis į žygį miško takeliais ir pėsčiųjų takais, o vakare pasėdėti prie laužo Akmens ratu arba Szałas.
Jūsų dispozicijoje yra 5 jaukūs ir patogūs kambariai – 2, 3 ir 5 vietų. Namų atmosfera, baldai iš medžio, natūralūs audiniai ir dekoratyviniai elementai primena idilišką Jizeros kaimo klimatą su užuomina į Indiją ir Tolimuosius Rytus, iš kurių parsivežėme ne tik dvasinio įkvėpimo. Daug elektronikos? Tai ne mūsų stilius. Rūpindamiesi Jūsų poilsio kokybe, iš visų kambarių pašalinome televizorių. Svetainėje rasite stiklinį židinį, kuriame grojame geriausią visų laikų šou. Intymių filmų peržiūrų mėgėjams siūlome ekraną su projektoriumi ir gerą garsiakalbį.
Už papildomą mokestį taip pat galite naudotis mūsų regeneracijos ir poilsio kambariu, kuriame yra masažo stalas, sauna ir vandens masažo dušas.
Bendraujantys svečiai gali naudotis bendra svetaine, sujungta su virtuvėle ir valgomuoju. Svečių namuose taip pat yra erdvi dirbtuvių patalpa – skirta šokiams, stovėjimui ant galvos, meditacijai, kitoms mankštoms, muzikai ar susitikimams kartu. Jame yra multimedijos įranga, stalai su kėdėmis, patogios pagalvės ir čiužiniai.
Kambariuose rasite: rašymo reikmenis, įskaitant sąsiuvinį, grafiną su mineraliniu vandeniu iš mūsų šaltinio ir sąrašą su patarimais harmoningai praleistai dienai mūsų rajone.
Pasiimkite su savimi savo augintinius. Turime kompanijai du šunis, keturias kates ir ponį.
Mūsų kambariai svečių namuose:
SAULĖTAS
3 asmenų kambarys pirmame aukšte, įskaitant:
- dvigulė arba 2 viengulės lovos ir sofa,
- vonios kambarys su vonia,
- vaizdas į vaismedžių sodą ir šalia esančius žalumynus.
MIŠKAS
2-vietis kambarys pirmame aukšte su:
- dvi atskiros lovos,
- Vonios kambarys su dušu,
- vaizdas į vaismedžių sodą ir šalia esančius žalumynus.
ŽYDĖJO
2/3 lovų kambarys pirmame aukšte su:
- dvigulė lova ir sofa,
- Vonios kambarys su dušu,
- vaizdas į Vyšnių kalną.
ETNINĖ
2 - asmuo pirmame aukšte, įskaitant:
- dvigulė lova arba 2 viengulės lovos ir papildoma lova,
- vonios kambarys su vonia,
- vaizdas į Vyšnių kalną.
MAGIJA
Didžiausią 5/6 vietų palėpėje rasite čia:
- dvigulė lova arba 3 viengulės lovos ir miegamoji sofa,
- Vonios kambarys su dušu,
- vaizdas į Osada Kopaniec.
Harmonijos slėnis yra gamtos jėgų vieta, kuri mums rūpi – gydyti, nuraminti ir palaikyti regeneraciją.
Todėl vietoje nevartojame alkoholio ir vengiame mėsos, to prašome ir savo svečių.