Tai ne Alpių kaimas Šveicarijos slėnyje, nors iš pirmo žvilgsnio toks ir atrodo. Čorštyno ežero paviršius, jame atsispindintys Gorcų kalnai ir aštrios Tatrų viršūnės fone atskleidžia, kad tai Lenkija. Stebime šį vaizdingą kraštovaizdį, grožimės aukštai virš debesų skrendančiais balionais ir saugome Niedzicos pilį. Asfaltuotą kelią palikite stačiame Szlembarke ir eikite į netrikdomą vaizdą. Mus rasite Lubano kalnagūbrio šlaite, kurį reguliariai šienauja mūsų lagaminų ožkų banda. Jie dalijasi su mumis savo pienu, iš kurio gaminame ožkų skanėstus arba geriame dar šiltą. Atsiperkame už juos su meile ir kasdieniais glostymais.
Kalnuose atveriame duris medinio namo, kuriame Jūsų žinioje yra dviejų aukštų butai. Pilnai įrengtas ir nepriklausomas. Interjeras sukurtas su pagarba gamtai ir ramiam poilsiui intymioje grupėje. Atvykite į vietą, kur gamtos artumas užtikrina paukščių radiją, o kalnų ir ežerų artumas – švarų orą be smogo. Kur natūralūs produktai, patiekiami pusryčių krepšelyje, ryte skonis ir kvepia tikroviškai, o kūno ir dvasios harmoniją galima atrasti pasinaudojus ecoSPA ar profesionaliai įrengta sporto sale. Paragaukite netoliese esančių lankytinų vietų: gražiausių velo dviračių takų, stebuklingų kelionių į Gorcų kalnus, Pieniny kalnus ir Tatrus. Žiemą už lango stebėkite, kaip piemuo lyja arba slyskite nuo kalno nagams ant šieno maišo, rudenį pasinerkite į sūkurinę vonią su karštu vandeniu po žvaigždėmis, o vasarą praktikuokite jogą privačiame paplūdimyje šalia namą arba pasinaudoti sodų terapijos dirbtuvėmis (sodo gydymas). Čia jausitės jaukiai.
Gamtos prieglobstyje. Kalnuose. Užmiestyje. Su stebuklingu vaizdu į Tatrus. Nėra sublokuotų namų. Žiemą žiūrint į žvaigždėtą dangų galima giliai įkvėpti, nes ore čia nėra smogo. Vieta, esanti Lubano kalnagūbrio šlaite, Gorce kalnuose, toliau nuo šurmulio.
_____________________________________________________________________________ KOZA U WOZA yra intymi vieta su aukštais standartais. Du namai arba kaip mes juos vadiname: dviejų lygių butai. Pilnai įrengtas ir nepriklausomas. Dizainerių interjeruose, kurtuose harmonijoje su gamta, naudojome tik ekologiškas medžiagas, tokias kaip medis, akmuo, oda ir linas. Čia rasite daugiausia lenkiškų aukščiausios kokybės prekinių ženklų (patogios KLER sofos, KASPA stiklo šviestuvai, linas iš Żyrardów ir Krosno akiniai iš Ethereal kolekcijos), taip pat pagal individualius užsakymus. Nes mums patinka rankų darbas – PAGAMINTA LENKIJOJE. Žinome, kaip svarbu remti šalies įmones ir amatininkus. Butai turi dideles bendras terasas (su paslaptingais saulėtekiais ir dar stebuklingesniais saulėlydžiais) • butas (65 kv.m) skirtas daugiausiai 3 suaugusiems arba 2+2 asmenų šeimai • butas (110 kv.m) daugiausiai 5 suaugusiems.
Buto MIEGAMOJIME (65 kv.m.) yra patogi labai didelė lova ir 2 viengulės lovos. Antrame bute (110 kv.m.) yra 2 miegamieji su patogia labai didele lova ir viengulėmis lovomis. Visuose apartamentuose yra visiškai įrengta VIRTUVĖ su šaldytuvu, orkaite arba mikrobangų krosnele, indaplove ir „Nespresso“ kapsuliniu kavos aparatu. Taip pat privatus VONIOS kambarys su dušu, rankšluosčiais, plaukų džiovintuvu ir higienos reikmenimis
_____________________________________________________________________________
Apartamentai erdvūs ir kvepia švara. Jų interjeruose buvo pasirūpinta mažiausiomis detalėmis. Juose labai patogios lovos, nes žinome, kad geras MIEGAS yra sėkmingo poilsio pagrindas. Mūsų saldžių sapnų receptas yra paprastas: karališko dydžio kontinentinė lova su patogiais čiužiniais, didžiulė 220 cm x 200 cm antklodė, kuri apgaubs jus kaip debesis, įvairių tipų pagalvės, įskaitant ir grikiu užpildytas, puikios kokybės lininė patalynė ir netrikdoma tyla. (daugelis čia likusių žmonių apsikrovė lovoje ar patalyne, kad galėtų patogiai išsimiegoti jūsų privačiuose namuose)
_____________________________________________________________________________
Taip pat paruošėme profesionaliai įrengtą FITNESS ZONĄ su specialiomis hidrokorkinėmis grindimis. Visuose kambariuose yra oro kondicionieriai, kurie užtikrina komfortą tropinio karščio metu. Visiškam poilsiui trūksta tik atsipalaidavimo - ecoSPA zona su lauko sauna, aušintuvu ir originalia amerikietiška sūkurine vonia su hidromasažu bei perlų vonia. Ši zona yra lauke. Rezervuota tik tam tikro apartamentų svečiams tam tikrą dieną. EcoSPA zonos paruošimas užima daug laiko ir reikalauja išankstinės rezervacijos. Verta pasiteirauti viską rengiančio Šeimininko apie paketo prieinamumą ir tipą. Akivaizdu, kad galėsite naudotis nemokamu belaidžiu internetu ir privačia nesaugoma automobilių stovėjimo aikštele.
______________________________________________________________________________ Kadangi aplink objektą nėra tvoros, o butų erdvė yra draugiška alergiškiems žmonėms, priimame augintinius.
...ir visa tai kvepia močiute ir skaniai kaip vaikystėje“
______________________________________________________________________________
Sveikai. Natūralu. Aukščiausios kokybės. Sezoniškai. Tiesiog skanu. Negalite nepasigesti ožkų skanėstais, nes KOZA U WOZA taip pat yra 🌱ŽALIOJI ŪKIS🌱. Netoliese esančiose pievose su unikalia augmenija ganome laimingas lagaminines ožkas, kurios duoda beveik bekvapį, turtingą maistinę vertę turintį pieną, iš kurio daugiausia gaminame sūrius - gomuriui ir sveikatai. Keičiamės sezoniškai. Verta pasimėgauti sąžiningos duonos riekele su ožkų čederiu/ožkų bryndza, užtepėlėmis, natūraliu jogurtu, rūkytomis slyvomis, rankomis rinktu kiaulpienių/šeivamedžio uogų sirupu, mielių suktinukais su ožkos sūriu, arba moliūgų bandeles su plytelėmis išklotomis krosnelėmis ar lengvu gimtadienio meringue. Nepamirštame ir vegetariškų natų. Be to, mokomės, klausomės ir išbandome veganiškus skanėstus
__________________________________________________________________________
Mūsų natūraliame ūkyje galime pasiūlyti rytinių krepšelių pagal savo sudėtį
__________________________________________________________________________
Rekomenduojame vietas, kuriose siūlomi puikūs upėtakiai, aukštaičių virtuvė ir amatininkų ledai, kuriuos taip pat galima išsinešti arba pristatyti (žr. mūsų rekomendacijas)
Būna atvejų, kai kiekvienam iš mūsų reikia tinginiauti ir nieko neveikti, tuomet rekomenduojame likti lovoje arba patogiai įsitaisyti ant sofos (taip pat ir terasose) su puodeliu kavos ar žolelių užpilo (ruošiame specialiai jums) ir pasidairyti. toli į priekį... pajusti aukštaitį SLEBODA
______________________________________________________________________________ SVETAINE: • knygos, žaidimai, „Bluetooth“ garsiakalbis • didelės terasos su sofomis, skėčiais nuo saulės ir Tatrų kalnų vaizdais iš vienos pusės ir dvispalvių ožkų bandos iš kitos • privati treniruoklių zona • ecoSPA arba išskirtinė sūkurinė vonia • tradicinė laužas • nereikia virti! • sodininkystės terapijos dirbtuvės (sodo gydymas) • nepamirškite saulėtekių ir saulėlydžių ar žvaigždžių stebėjimo (todėl pas mus nėra televizoriaus) • tiesioginis maisto gaminimas ar vakarai su someljė
• mėgstate pas mus atvykti ypatingomis progomis (GIMTADIENIAI, JUBAČIAI, SUŽADĖJIMAI), bet ir pailsėti bei atgauti jėgas prieš VESTUVES, prieš svarbius susitikimus, premjeras ar egzaminus ar pabūti su artimaisiais, pvz., į vyrišką kelionę su laužu ir pirtimi
___________________________________________________________________________________ SLIDĖJIMUI: • pradedantiesiems ir pažengusiems slidinėjimo/snieglenčių/lygumų slidinėjimo/slidinėjimo kelionių entuziastams yra keletas gražių vietų (arčiausiai esantis CZORSZTYN-SKI, Lenkijos ir Slovakijos Tatrai
• lygumų slidinėjimas iki lygumų slidinėjimo centro Obidowoje)
_____________________________________________________________________________
VAŽIAVIMAS DVIRAČIU:• vietovėje yra puikios sąlygos važinėtis dviračiais, įskaitant MTB kalnuose. Esame prie pat VELO DUNAJEC ir VELO CZORSZTYN), t. y. iš Szczawnica į Sromowce, o grįžtant galite plaukioti plaustais Dunajeco tarpekliu. tradiciniai plaustai į Ščavnicą)
• JOY RIDE dviračių festivalis Kluszkowce
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• žuvų tvenkiniai, kalnų upės ir vietiniai upėtakiai iš netoliese esančių žuvų keptuvių žvejams
____________________________________________________________________________________ KALNŲ TAKAIS (nes vaikščiojimas įskaičiuotas į kainą): • esame Gorce, Pieniny ir Tatrų kalnų sankirtoje, todėl drąsiai galime rekomenduoti keliones į netoliese esančius lankytinus objektus: Trzy Korony Pieniny kalnuose, Homolės tarpeklis , Lubań ir apžvalgos bokštas, Turbacz, į Morskie Oko, 5 Stawów, Dolinka Kościeliska arba Chochołowska, o gal kelionė keltuvas į Kasprowy Wierch su nusileidimu į Hala Gąsienicowa, jau nekalbant apie tatrų kalnų takus Slovakijos pusėje, pavyzdžiui, Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso ar Chata pri Zelenom Pleso
• aukštesnio pulso gerbėjų nereikia raginti dalyvauti bėgimuose kalnuose, tokiuose kaip Gorce Ultra-Trail GUT, TURBACZ WINTER TRAIL, Pieniny Ultra-Trail su Janosik, treniruotėse ar varžybose Tatrų kalnuose.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• sveikatos gerinimui, užsiėmimai šalia esančioje kriokameroje ir normobarinėje kameroje
_____________________________________________________________________________
... ir vėlesnis regeneravimas ecoSPA zonoje
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Kai nėra televizoriaus, kaip ir mūsų atveju, vaikai gali atrasti naujų, įdomių ir įdomesnių dalykų. Iš pradžių jie labai nustemba, bet kitą akimirką išgirsta ožkas ir nubėga į pievą. Visai šalia yra smėlio paplūdimys, kuris yra puiki smėlio dėžė. Iškritus sniegui, ji virsta žiemos žaidimų aikštele, kurioje galima pasistatyti iglu, surengti sniego gniūžtę ir šokinėti angelus pagal savo skonį. FITNESO ZONOJE vaikai žiūri į save didžiuliuose veidrodžiuose, treniruojasi šokių rutina, šokdinami salto, prižiūrimi tėvų. Kartais visą dieną, kartais tik valandą ar dvi. Verta žygiuoti, eiti arčiau ar toliau, pasiimti duonos riekę, o žiemą – maišus šieno, kad bėgtum nuo kalno „su nagais“. Rekomenduojame išvykti į Gorce/Pieniny/Tatra trasas, kai kurios iš jų tiesiai iš apartamentų. Jis yra netoli GORCE GATE, RABKOLAND, RABCIO THEATRE, ZATORLAND ir TERM. Netoliese yra daug lankytinų vietų Slovakijoje. Tėvų patogumui bute yra vaikiški dalykėliai: medinė lovelė, vonia, aukšta kėdutė, supamasis krėslas ir Skip Hop kilimėliai, kaladėlės, kreidelės ir MAMA MAMIE filosofiją atitinkančios knygos.
_____________________________________________________________________________
GALIMYBĖ ORGANIZUOTI INDIVIDUALIAI PRITAIKYTAS SEMINARAS VAIKAMS 🧸
Nors specialaus biuro ar darbo vietos neturime, darbui puikiai tiks didelis stalas su kėdėmis, patogi sofa ar didelė lova. Kiekviename bute yra atskiras maršrutizatorius, todėl mums nereikia jaudintis dėl trikdžių jungtyse. Be to, visur gausu elektros lizdų, todėl įrenginius galėsite įkrauti net terasoje. Ten Jūsų laukia patogus poilsis ir vaizdas į Tatrų kalnų panoramą, kuri, viena vertus, gali šiek tiek atitraukti, o iš kitos – mobilizuoti sunkiam darbui. Kitų svečių išbandyti sprendimai pasiteisino! Viešnagę KOZA U WOZA galite derinti su darbu (svarbūs buvo krepšeliai iš ZIELONA FARMA, kurių dėka nieko netrūko)
__________________________________________________________________________
GALIMYBĖ NUOMOTI AUTOMOBILĮ KOZA FOTOSESIJAI, ĮSKAITANT PRODUKTŲ SESIJAS 💰