Taip sakė viešbučio su SPA tikėjęsis ponas. Na, nėra. Nėra viešbučio ar SPA. Mūsų akimis, čia turime nepaprastai daug gėrio iš gamtos. Norėtųsi sakyti, kad tai yra gamtos gėrybės, nes mūsų du namai yra Biała Woda draustinio buferinėje zonoje, Małe Pieniny kalnuose, ir tai dar ne pabaiga. Jaworki kaimo aprašymas gali tuo nesibaigti, nes čia taip pat yra Homolės tarpeklis, kuriame yra plėšikų, lobių ir akmeninių knygų, kuriame tariamai užfiksuoti visų žmonių likimai.

Nuo tada, kai persikėlėme čia iš Poznanės, nespėjome gilintis į visų žmonių likimus, bet tikrai radome lobį ir turime laiko savo svečių likimui. Nuo pusryčių iki vakaro prie židinio. Parašyk Jasielniko likimą su mumis, tai tikrai bus nuotykis.

Nesitikėkite prabangos, nes tai sodyba kaime, tačiau turime 13 tikrai patogių kambarių su vonios kambariais:
- dviviečiai kambariai
- triviečiai kambariai
- dvi didelės dviejų kambarių šeimyninės studijos 4-5 žmonėms.

Jei paklausite mūsų apie standartą, pasakysime, kad bus patogu. Pasirūpinome, kad lovos būtų tokios pat patogios kaip ir geriausiuose viešbučiuose, o mūsų interjeras patiks tiems, kurie vertina švarą ir minimalizmą.

Kiekviename kambaryje yra:
- belaidis internetas
- virdulys
- mini šaldytuvas

Jei jums reikia vietos laikyti didesnius pirkinius, turime ir didesnius šaldytuvus.

Laiką leidžiame bendrose erdvėse skaitydami knygą, žaisdami stalo žaidimus arba mėgaudamiesi puodeliu kavos prie židinio. Neturime televizorių, ir tai yra sąmoningas mūsų sprendimas, kurio neketiname sustoti. Čia atsiveria daug geresni vaizdai.

Pavyzdžiui, sode. Yra laužavietė ir poilsio zona su hamakais ir gultais. Tai ne sodas, o 1,5 hektaro daugiausia natūralios pievos su nuosava kalva, kurioje žiemą rengiame rogučių varžybas, o vasarą galima atsinešti pledą, paskaityti knygą ir grožėtis aplinkiniais kalnais.

Ir be to – čia nieko nėra – tai mūsų pagrindinis reklaminis šūkis: jokio SPA, jokio spindesio, jokio baseino, jokio raudonojo kilimo, jokios prabangos, jokio spindesio. Gamtos rezervatas, upelis, uolos ir avys, pasaulio pabaiga ir dykuma.

Koncepcija - nuo ryto pavaišinti svečius kažkuo tikru. Todėl kviečiame į skanius pusryčius, pilnus vietinių avių sūrių, mūsų draugo medaus, laimingų vištų kiaušinių, naminių uogienių ir slyvų uogienės bei daugybės kitų skanėstų.
Mes tiekiame tik pusryčius, tačiau vakarienei pateiksime keletą gerų adresų, o jei norite, vietinė užeiga atneš jums vakarienę ar picą tiesiai į Jasielnik.
Valgomajame taip pat yra visi indai, mikrobangų krosnelė, kampelis su aromatinėmis arbatomis ir kava, o mūsų židinys puikiai tinka dešrelėms kepti. Deja, mes neturime svečių virtuvės, todėl jūs turite sutelkti dėmesį į mūsų vietinio kalnų gastro pasiūlymą.

Biała Wodoje niekam nėra nuobodu!

Slidinėjimas ir žiema pradėti nuo:

Artimiausia trasa yra mūsų kaime, 5 minutės kelio automobiliu nuo Jasielniko, tai nedidelė šeimos slidinėjimo stotis Arena Jaworki Homole. Keltuvas, be eilių, baras prie šlaito, įrangos nuoma. Tiems, kurie savo nuotykius pradeda nuo baltos beprotybės, taip pat yra slidinėjimo mokykla. Iš viršaus atsiveria gražus vaizdas į Biała Woda ir Beskid Sądecki panorama.

Kita slidinėjimo stotis yra Palenica Ščavnicoje, apie 7 km nuo mūsų. Čia vyksta Lenkijos kalnų slidinėjimo čempionatas. Toliau Kluszkowce - Czorsztyn Ski - 23 km. O jei kas labai nori, gali leistis į vienos dienos kelionę į Białka Tatrzańska arba Bukowina – valanda kelio nuo mūsų. Tačiau mes neabejotinai teikiame pirmenybę savo intymiam ir neperkrautam Jaworki.
Jei esate slidinėjimo kelionių mėgėjas, čia turite kuo pasipuikuoti, mūsų plačioje slidinėjimo trasoje tai galės padaryti net pradedantieji.
Be to, žiemą turime savo rogučių trasą ant Jasielniko kalno ir kaimyno organizuojamus pasivažinėjimus rogutėmis. Tikros medinės rogės, žirgai su varpais, fakelai, avikailis pridengti ir pasivažinėjimas į rezervatą.

Tada žygiai:

Esame idealus atspirties taškas kalnų trampliams, tiesiai iš Jasielniko galima pasiekti dvi Lenkijos kalnų karūnos viršukalnes – vienu keliu vyksite į Radziejowa, kitu – į Wysoką. Aplink yra keli gražūs takai - į Beskidus arba į Pieniny kalnus, jei norite, nes esame pačioje abiejų kalnagūbrių sandūroje. Be to, yra du gamtos draustiniai – uolos, daubos, upeliai, t.y. Biała Woda ir Homole. Kiek toliau tikrasis Pieniny su Sokolica ir Trzy Korony. Dar toliau Gorce reikia važiuoti aukštyn, bet irgi verta. Jeigu nežinote vietovės, viską papasakosime vietoje.
Taip pat turime puikių vietų dviračiams, AquaVelo – Lenkijos – Slovakijos takas eina tiesiai priešais namą, o kiek toliau – Velo Dunajec, iš kurio atsiveria nuostabūs Tatrų kalnų vaizdai.

Tada kažkas naudojant automobilį:

Jei nuobodu vaikščioti po apylinkes, netoliese yra Čorštyno ir Niedzicos pilis, ežeras su užtvanka, išvykos valtimis ir burės. Tradicinis plaukimas plaustais Dunajeco tarpekliu arba plaukimas plaustais su vaikinais iš GOPR, jei norite. Aplink Spišą, Podhalę ir jos pietinius kaimynus su terminėmis pirtimis, Slovakijos rojumi, UNESCO urvais ir Tatrų kalnais – visa tai per 1–1,5 valandos automobiliu.

O kai atsibodo važiuoti ar vaikščioti, eisite išsimaudyti natūralioje Baltojo vandens vonioje, vaikai ant upelio pastatys užtvanką ir deginsitės po uola, kur sakydavo Janošikas. Aplankysite Muzyczna Owczarnia pasimėgauti atmosferinio džiazo ar bliuzo, nes tokie atlikėjai kaip mūsų Jaworki, pats Nigelas Kennedy gyvena už kalvos.
Arba tiesiog atsisėsite ant mūsų suoliuko, klausysitės varpų skambesio ir juhos balso, kuris gieda savo avelėms, besiganančioms Jasielniko ganyklose.

Trumpai tariant, atrodo, kad neturime televizorių, bet turime internetą. Jis skirtas vadinamosioms ir lietingoms dienoms. Bet mes taip pat turime aplinkinių uolų, šlaitų, pasakų ir legendų, ir tai yra geriau nei visi „Netflix“ pasakų sezonai. Be to, aplinkui yra didelė žalia zona, kurioje vaikai žaidžia futbolą, tinklinį, badmintoną ir organizuoja persekiojimą. Daugybė takų aplink ir upelis maudynėms. Tačiau mes nesame objektas, kuris paprastai orientuotas į šeimas su vaikais, čia nerasite tramplinų, baseinų ir žaidimų aikštelių. Jasielnikas yra labai kalnuotas ir turistinis, dažniausiai mes priimame aktyvius tėvus ir tuos pačius vaikus.