Radunin 35 | Przy Chlebowym Piecu
dom stoi w Raduninie, a Radunin w sercu Puszczy Knyszyńskiej
Mūsų Palenkės namelyje žiemą gali apsistoti 4 žmonės, vasarą – 6 žmonės
uroki wsi: kury tuż za płotem, rano pieje kogut
za stodołą płynie strumień, nieco dalej rzeka Supraśl
kuchnia ze starym piecem do dyspozycji
Mėgstame, bet nepriimame augintinių
Greitas tikrinimas
Odpocznij w drewnianym domku o niepowtarzalnym uroku, na skraju małej podlaskiej wioski na ternie Parku Krajobrazowego Puszczy Knyszyńskiej. Ten pobyt wzbudzi Twoje ciepłe uczucia, wyzwoli dobre emocje, nastroi do refleksji, wyciszy i ukoi. Prawie 100-letni dom niczym żywa istota, napełniona dobrymi energiami, pozwoli Ci przeżyć piękne chwile, wrócić do szczęśliwego dzieciństwa i zbliżyć się do utraconego raju.
Radunin 35 to blisko 100-letni dom, przykład urokliwego zachodniobiałoruskiego budownictwa ludowego, laureat w Konkursie na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2013 r.
„Radunin” – skąd ta nazwa? Bo żyli tu ludzie, którzy potrafili się radować. Bo mimo ubóstwa, ciężkiej pracy, codziennych trudności, umieli się cieszyć, dostrzegać otaczające ich piękno i dziękować Bogu za posyłane im dary i doświadczenia. Bo byli życzliwi i żyli zgodnie z rytmem przyrody. Jak mówią starzy mieszkańcy – ludziom było tu przyjemnie a śpiew unosił się nad rzeką, polami od sąsiednich Walił do Radunina i z powrotem.
Rzeka i lasy do dziś szczodrze obdarzają swoimi darami. Wszelakich ryb, jagód i grzybów jest pod dostatkiem. Nie brakuje też źródlanych wód. „Krynoczki” – wybijają w wielu miejscach i wodę pić można prosto z ziemi!
Żyją tu jeszcze ludzie, którzy są nosicielami dobroci, życzliwości, sprawiedliwości, pracowitości, pokory i modlitwy. Ich duch i duch ich przodków przepełnia atmosferę tego miejsca. Można zasiąść przed chatą na ławeczce i posłuchać opowieści o starych dziejach i nowych dobrych wiadomościach.
Latem 2020 r. został odrestaurowany z zamiarem przywrócenia każdemu jego detalowi dawnej świetności. Niepowtarzalny klimat otoczenia tworzą: stara zabudowa z ozdobami, spichlerz, piekarnia i stodoła oraz klasyczne wiejskie rabaty pełne kwiatów kwitnące od wczesnej wiosny do później jesieni.
Sercem domu jest kuchnia ze starym (ale jarym) piecem kaflowym. Ogrzewa on w chłodne dni, gdy w nim palimy, ale także już na sam widok i myśl o wskoczeniu na zapiecek – Raduje :)
Radunin 35 to blisko 100-letni dom, przykład urokliwego zachodniobiałoruskiego budownictwa ludowego, laureat w Konkursie na Najlepiej Zachowany Zabytek Wiejskiego Budownictwa Drewnianego w Województwie Podlaskim w 2013 r.
„Radunin” – skąd ta nazwa? Bo żyli tu ludzie, którzy potrafili się radować. Bo mimo ubóstwa, ciężkiej pracy, codziennych trudności, umieli się cieszyć, dostrzegać otaczające ich piękno i dziękować Bogu za posyłane im dary i doświadczenia. Bo byli życzliwi i żyli zgodnie z rytmem przyrody. Jak mówią starzy mieszkańcy – ludziom było tu przyjemnie a śpiew unosił się nad rzeką, polami od sąsiednich Walił do Radunina i z powrotem.
Rzeka i lasy do dziś szczodrze obdarzają swoimi darami. Wszelakich ryb, jagód i grzybów jest pod dostatkiem. Nie brakuje też źródlanych wód. „Krynoczki” – wybijają w wielu miejscach i wodę pić można prosto z ziemi!
Żyją tu jeszcze ludzie, którzy są nosicielami dobroci, życzliwości, sprawiedliwości, pracowitości, pokory i modlitwy. Ich duch i duch ich przodków przepełnia atmosferę tego miejsca. Można zasiąść przed chatą na ławeczce i posłuchać opowieści o starych dziejach i nowych dobrych wiadomościach.
Latem 2020 r. został odrestaurowany z zamiarem przywrócenia każdemu jego detalowi dawnej świetności. Niepowtarzalny klimat otoczenia tworzą: stara zabudowa z ozdobami, spichlerz, piekarnia i stodoła oraz klasyczne wiejskie rabaty pełne kwiatów kwitnące od wczesnej wiosny do później jesieni.
Sercem domu jest kuchnia ze starym (ale jarym) piecem kaflowym. Ogrzewa on w chłodne dni, gdy w nim palimy, ale także już na sam widok i myśl o wskoczeniu na zapiecek – Raduje :)
Šeimininkas:
Slav
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai, rusiškai, ukrainiečių
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
„Gyvenimas yra kaip fotoaparatas – susikoncentruok į tai, kas svarbu, gaudyk tik geras akimirkas, o iš neigiamų išimk teigiamus dalykus“.
Vedęs, visi namuose. Nuo 2014 m. su šeima esame atsidavę ir aistringi šeimininkai. Mūsų tikslas – pajudėti, džiuginti ir atsipalaiduoti Svečiams. Nuomojame laimingus, istorinius namus, kurie laimėjo konkursą dėl geriausiai išlikusio kaimo medinio pastato paminklo provincijoje Palenkė. Sustoti juose – graži kelionė laiku ir nuostabus buvimas gamtoje. Vietos atitrūksta nuo kasdienės realybės, įkvepia. Taika ir ramybė. Viskas apgalvota dėl įrangos, priedų ir kt.
Pagal pageidavimą organizuojame fotosesijas. Jūs ir jūsų šeima patrauklių regiono vietų fone. Vestuvių sesija, šeimos nuotraukos – atminimo nuotraukos visada išliks puikiu prisiminimu apie apsilankymą mūsų krašte. Išsami informacija po užsakymo.
Kur miegosiu?
6 asm. – Przy Chlebowym Piecu | Wieś Podlaska | Radunin 35
60 m²
•be gyvūnų
Tikra kelionė laiku! Gražus ir jaukus 100 metų senumo kaimo namas stebuklingo Palenkės Radunino kaimo pakraštyje, esantis toli nuo civilizacijos. Arti gamtos ir vietinių tradicijų, su medinėmis dekoracijomis ir sena moline krosnele. Labai rami vieta, netoli Knyszyńska girios.
Ką rasiu vietoje?