Dom Cukiernika
3 4 ir 3 asmenų apartamentai
Vaišinsime saldumynais ir daniškais-jizera pusryčiais
čia galite pašerti mūsų tramdytus avinus, ponius ir vištas
ilsėkitės hektaro ploto sode
leiskis į ekskursiją po Bóbr slėnį ir Lwówek Śląski
apkabink dvi kates, piemens šunį, avinus ir ponius
Greitas tikrinimas
Jei namai galėtų kalbėti, mūsiškiai būtų geras kalbėtojas. Jis turi tiek daug ką papasakoti, kad jums gali neužtekti atostogų dienų jo likimo istorijai. Jis buvo sukurtas prieš 300 metų, tai yra šimtmetį prieš tai, kai patrankos sviedinys iš Dębowe Gaj mūšio atsitrenkė į mano užeigos, nuo tada vadintos „Pocisk“, sieną. Jis stebėjo Napoleono kariuomenę, kuri po alinančios kampanijos į Sileziją rado poilsio akimirką Mozės laukuose. Ir net pajuto Napoleono armijos kanopų trebeles, nes jos žygio keliui ji pasirinko vietą, kur stovi dabartinis mūsų tvartas. Taip pat yra tikimybė, kad tik jis žino, kur paslėptas lobis, kurio prancūzų, vokiečių ir lenkų medžiotojai ieško ištisas kartas. Bet tylėk, jis net negirgš.
Senolis tiek nuveikė krašto labui, kad yra savivaldybės kultūros paveldo registro narys. Nors man tai tik šeimos namai, kuriuose praleidau visą savo vaikystę, o dabar gyvenu suaugusiųjų gyvenimą su vyru Janu ir sūnumi Kasperiu. Čia sužinosite apie mūsų istoriją. Danijos vikingas, įsimylėjęs Žemutinę Sileziją, ir lenkė, daug metų gyvenusi Danijoje, bet ironiškai su vyru susipažinusi gimtajame kaime. Torto ir staliaus istorija. Kai užsuksite į mūsų kuklias duris, aš jus pasitiksiu su nuoširdžia šypsena ir saldžiai priimsiu, o Janas pavaišins pusryčiais, kurie yra sprogstamasis Jizera-Danijos skonių mišinys.
Kviečiame į Danijos-Lenkijos konditerių namus, kur karaliauja cukrus, gera energija ir visko, kas kepama, kvapas.
Senolis tiek nuveikė krašto labui, kad yra savivaldybės kultūros paveldo registro narys. Nors man tai tik šeimos namai, kuriuose praleidau visą savo vaikystę, o dabar gyvenu suaugusiųjų gyvenimą su vyru Janu ir sūnumi Kasperiu. Čia sužinosite apie mūsų istoriją. Danijos vikingas, įsimylėjęs Žemutinę Sileziją, ir lenkė, daug metų gyvenusi Danijoje, bet ironiškai su vyru susipažinusi gimtajame kaime. Torto ir staliaus istorija. Kai užsuksite į mūsų kuklias duris, aš jus pasitiksiu su nuoširdžia šypsena ir saldžiai priimsiu, o Janas pavaišins pusryčiais, kurie yra sprogstamasis Jizera-Danijos skonių mišinys.
Kviečiame į Danijos-Lenkijos konditerių namus, kur karaliauja cukrus, gera energija ir visko, kas kepama, kvapas.
Šeimininkas:
Sylwia
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai, danų
Potvynis mūsų ar aplinkos nepalietė didesniu mastu. Laukiame svečių!
Sveiki, mano vardas Sylwia Bøilerehauge, aplinkiniai mane pažįsta kaip konditerė iš „Mojesza Cakes“. Jau 5 metus vadovauju savo dailės studijai konditerijos fabrike ir tai yra patys mieliausi metai mano gyvenime. Mano aistra – tortai, ypač puošti sviestiniu kremu. Savo konditerijos įgūdžius tobulinau Korėjoje, Kaliningrade ir Ispanijoje. Tačiau liežuvį verčiantis vardas yra daniškas, kaip ir mano vyro. Janas yra gimtoji danė, įsimylėjusi Žemutinę Sileziją. Jis rajone nuo 2006 metų vadovauja stalių dirbtuvėms ir įgyvendina mano beprotiškas idėjas. Būtent jo dėka ir buvo sukurtas Konditerijos namų interjeras. Ji taip pat mėgsta kepti ir gaminti kitiems. Kai lankysitės mūsų Namuose, aš kepsiu, o Janas gamins. Pasidalinsime su jumis tradicinės danų virtuvės skoniais ir kt. Tada ateina laikas saldumynams, bendravimui ir indų plovimui. Kviečiame.
Kur miegosiu?
4 asm. – Rodzinny
30 m²
•be gyvūnų
Apartamentai su dvigule ir viengule lova bei miegamąja sofa. Už stumdomų durų yra vonios kambarys su dušu.
3 asm. – Małżeński
28 m²
•be gyvūnų
Butas skirtas porai arba 2+1 asmenų šeimai. Iš buto atsiveria vaizdas į miškingą sodą ir nedidelį upelį. Jame yra didelė lova ir miegamoji sofa. ir vonios kambarys su dušu.
3 asm. – Rodzinny mini
20 m²
•be gyvūnų
Mini šeimos apartamentai rekomenduojami romantiškai kelionei į Bobro slėnį arba nedidelėms šeimos atostogoms 2+1
Ką rasiu vietoje?