Seniau Beskidų Nadpopradzki (dab. Beskid Sądecki) apylinkėse buvo lydoma derva, dėvimi aukso siuvinėjimais puošti lininiai marškiniai ir liemenės, pusryčiams valgoma virta. Seniau iš tarp medžių kyšojo sferiniai bažnyčios kupolai, pamiškėse gyveno lemkos, bukų miškais vaikščiojo meškos. Šiandien tik vėjas neša praėjusių metų aidą, bukų miškai slepia apleistus kaimus, o dalis bažnyčios jau seniai sulyginta. Taip buvo. kaip dabar?

Vis dar čia gyvename pagal principą „nesvarbu, kiek dienų gyvenime, bet kiek gyvenimų per dienas“. Mes neskubame, nekeikiame oro, gerbiame gamtą ir savo kaimynus. Pas mus galima nuo pat ryto leistis į pėdsaką, sekti salamandras ir turkiškus užkandžius arba iki vėlumos klaidžioti su pižama – niekas nesmerks, o greičiausiai niekas ir nepamatys, nes gyvename priežodiniame „pagaroje“. “. Čia nepamatysi nei pramogų parkų, nei įtartinos kilmės suvenyrų. Sėdime čia ramiai, o vietoj vakarėlių mieliau šildamės prie židinio.

Jei jaučiate, kad jums reikia pertraukos ir solidaus poilsio – atvykite į Binczarowa. Mes jus saugosime, pavaišinsime tinkamais pusryčiais, leisime miegoti ir grąžinsime geresnę būklę.

Mažame Binczarowa miestelyje ant kalvos esančiame name, kuriame nesutiksite nei turistų minios, nei jokių komercinių objektų, yra namas, kuriame galėsite pailsėti visiems laikams! Čia patogu leisti laiką 8 žmonėms, tačiau ant sofos ir sofos galime sutalpinti dar 4, tad iš viso galite atvykti iki 12 žmonių.

Mūsų Binczarowy namo pirmame aukšte yra: atvira virtuvė su valgomojo zona, miegamasis su dvigule lova, vonios kambarys ir svetainė, kurioje ant išlankstomos sofos papildomai galime apgyvendinti dar du žmones. Iš namo galima išeiti į terasą (iš kurios atsiveria nuostabus vaizdas į kalnus) – pusryčius rekomenduojame valgyti ten. O vakarais dažniausiai sėdime prie židinio ir geriame vyną, kad sušiltume po visą dieną trukusių pasivaikščiojimų po apylinkes.

Kita vertus, pirmame aukšte yra du miegamieji – viename iš jų gali nakvoti 4 žmonės (dvigulė lova ir dvi viengulės lovos). Antrame yra dvigulė lova ir miegamoji sofa. Taip pat pirmame aukšte yra antras vonios kambarys ir balkonas su sūpynėmis (šalia didesnio miegamojo).

Neseniai Binczarowa padidinome terasą ir įrengėme jums sūkurinę vonią (tiksliau ne kubilą, bet smagumas tas pats). Čia rasite nuostabų poilsį su vaizdu į aplinkines kalvas.

Jūsų pageidavimu galime paruošti jums skanių ir sočių pusryčių, kurių metu siūlomi tik vietiniai skanėstai: duona, kaimo kiaušiniai, uogienė, uogienės, pakepintas sūris, taukai, šoninė ir dešra, pieno sriuba. Taip pat galite sukurti savo pusryčius iš turimų produktų (daržovių salotos, pavasarinės salotos, giroso salotos, duona, kiaušiniai, uogienė, pieno sriuba, šaltibarščiai, arbata, chala, mielinė tešla, šokoladinis pyragas) - atsižvelgiant į pasirinktą variantą, kaina bus šiek tiek kitoks.

Virtuvėje galite paruošti viską, ko norite - įsitikinome, kad čia rasite visus reikalingus įrankius ir prietaisus, tačiau jei taip pat nuspręsite pailsėti nuo maisto gaminimo, rekomenduosime netoliese esančią užeigą „Cichy Kącik“, iš kurios niekas neišėjo išalkęs ar nepatenkintas. Rekomenduojame išgerti rytinės kavos iš sūpynių balkone ar terasoje su vaizdu į kalnus - iš patirties žinome, kad toks rytas suteikia energijos visai dienai!

Apsipirkti galite artimiausioje maisto prekių parduotuvėje Binczarowa (apie 15 minučių pėsčiomis) arba didesnėse Delikatesy parduotuvėse Florynka arba Grybów.

Pirmiausia (ir svarbiausia) nuobodulys nėra blogas, o kartais verta nedaryti nieko konkretaus - naršyti laikraštį, užmerkti akis ir palikti veidą saulei, žvilgtelėti į kalnų viršūnes ar nusnausti. Nepamirškite, kad jūs atvykstate čia pailsėti!

Tačiau jei sėdėti ir gulėti netinka jums, tuomet turime daug pėsčiųjų takų, pavyzdžiui, prasidedančių prie namo ir vedančių į Jaworze viršūnę. Pėsčiųjų ir kalnų žygeiviai įvertins Hala Łabowska, Wierchomla, Wielki Rogacz, Hala Pisana, Radziejowa ir Cyrla artumą. Nuo Hala Łabowska verta eiti raudonu taku iki Jaworzyna Krynicka, nuo kurios galėsite grožėtis Tatrų kalnų panorama. Geriausias būdas padengti Žemuosius Beskidus yra dviračiu, nes apylinkės yra tiesiog skirtos apžiūrėti nuo dviejų ratų lygio. Čia jūsų laukia dešimtys takų ir dviračių trasų. Rekomenduojame taką Lemkos pėdomis (Grybów - Ropa- Kilmkówka - Magura Małastowska - Gładyszów - Krzywa - Radocyna pastogė apie 55 km) arba raudona ir juoda kilpa per Żeleźnikowa Wielka. Gražūs maršrutai taip pat veda aplink Rożnowskie ežerą ir per Bukowiec bei Jamna.

Jei mėgstate keliauti balne, Jus nudžiugins nuostabus vaizdingas 100 km kalnų jojimo turizmo takas Starosąd. Rajone yra keliolika žirgų centrų, kuriuose galite išmokti jodinėti ar leistis į žirgą. Taip pat verta su savimi pasiimti šiaurietiško ėjimo lazdas, nes vietovė puikiai tinka kelionėms su lazdomis.

Istorijos ir paminklų entuziastai turėtų aplankyti Rytro pilį (kurioje buvo karalius Władysławas Łokietekas, jo duktė Elżbieta, Kazimieras Didysis ir karalienė Jadwiga), Nowy Sącz karališkąją pilį (likimo patirta, taip pat ji patyrė Švedijos potvynį, dabar). dalinai atstatytas), gražiai įsikūręs Tropsztyn pilis Wytrzyszcz o Muszyna pilies griuvėsiai. Verta nuvykti į Nawojowa ir pamatyti Stadnicki rūmus, o aplinkiniai miesteliai yra pilni istorinių dvarų ir įtvirtinimų (Rożnów, Bžezna, Lipnica Wielka, Chełmiec ir daugelis kitų). Verta apsvarstyti kelionę bent kaip Medinės architektūros tako dalį (tam tikrose vietose organizuojama koncertų serija „Muzika užburta medžiu“).

Žiemą rekomenduojame netoliese esančias slidinėjimo trasas: slidinėjimo stotį Kamiannoje, Ptaszkowa žiemos sporto centrą ir Cieniawa-Ski - nors tai tik keli artimiausi pasiūlymai. Rudenį verta su savimi pasiimti velingtono batus ir krepšelius, nes aplinkiniai miškai (tuo metu pasakiškai spalvingi) skatina grybauti. Kaip matote - galite puikiai praleisti laiką čia visus metus, užpildę dienos planą, skirtą pėsčiomis, ilgesnėms kelionėms, apžiūrai ar kopimui į kalnus.

Mes nenaudojame jokio specialaus gydymo vaikams, vieninteliai patogumai, kuriuos turime, yra vaikiška lovelė, o likusius - mes paleidžiame. Čia vaikai linksminasi taip, kaip dera kaime - jie laksto po pievą, sode, organizuoja lenktynes, slepiasi ir ieško, vaikšto, kepa ant laužo dešreles ir tyrinėja vietovę. Artimiausia atrakcija yra mūsų kaimynų žaidimų aikštelė ir gyvūnų priežiūra ūkyje. Jie dažnai grįžta alkani ir nešvarūs, bet laimingesni nei bet kur kitur.

Pažymėtina ir Galisijos miestas Nowy Sącz mieste bei vietinis senųjų profesijų takas, kuriame muziejaus darbuotojai noriai pasakoja istorijas ir demonstruoja atskirų profesijų atstovų darbą. Norėdami varginti patvariausius, galite užlipti ant Zabełcka kalno ir pasigrožėti Nowy Sącz bei Tatrų kalnų panorama.

Šiek tiek vyresni vaikai gali būti suinteresuoti apsilankymu Regioniniame muziejuje po atviru dangumi, kuriame yra daug istorinių pastatų (dvaras, valstiečių ūkiai, bitynai, ūkis, bažnyčios ir kt.), Kurie demonstruoja buvusias etnografines ir etnines grupes: Pogórzans, Górali Sadecki ir Lachs čigonai, vokiečiai ir Lemkos.

Grįžę iš kalnų takų, dviračių trasų ir aplankę visas pilis, šokinėdami ant žolės ir plaustydami plaustais ant Krevetės - garantuojame, kad dviejų valandų kelionė suteiks daug emocijų (ne tik patiems mažiausiems). Išsiruošiate į Piwniczna, o nusileidžiate į Rytro, kur verta eiti pažintiniu ir gamtiniu keliu „Rogasniczy Szlak“, sukurtam Marijos Kownackos sukurto elnio garbei istorijoje „Rogaś z Dolina Roztoki“.