Kur miegosiu?
Ką valgysiu?
Ar nenuobodžiausiu?
O kas vaikams?
Kur miegosiu?
MYdomek . Mały Domek w Kazimierzu
Daugiau nuotraukų
Gatvė kuklaus dydžio, išklota trinkelėmis. Šalia yra medinės tvoros, čia ir ten suoliukas, gale - koplyčia. Ir mes ten gyvename socialinį gyvenimą - kaip ir kaime. Čia yra tokia atmosfera. Kaimo ir miesto. Džiaugiamės atidarę vartus, pasisveikinę, pasikalbėję per tvorą.
Mano šeimos istorija atvedė mane į Kazimierzą. Čia, studentų laikais, susitiko mano tėvai, aš nuo vaikystės stebėjau Kazimierzo atmosferą, o kai pats baigiau mokslus, nusprendžiau paragauti vietos gyvenimo iki galo. Tuo tarpu mano tėtis - architektas - suprojektavo namą. Prie pat jo buvo griūvantis kotedžas, kurio jau nebuvo galima išgelbėti, tačiau tėtis norėjo išsaugoti atmosferą. Jis ieškojo, rado ir perkėlė panašų, fragmentą po fragmento derindamas aplinką. Jis jame sukūrė neįprastai aukštą, daugiafunkcę erdvę. Dabar aš, kaip naujos kartos architektas, atnaujinu jo interjerą, pridedu šiek tiek naujos dvasios ir atveriu ją tau.
Kur nakvosiu?
Namo viduje yra atvira erdvė, kurioje persipina miegamojo, svetainės, virtuvės ir valgomojo funkcijos. Centrinėje jo dalyje – židinys, o šalia – miegamasis su medine dvigule lova su baldakimu. Taip pat yra dvi kopėčios, vedančios į dvi mažas palėpes – viršuje galima pasislėpti su knyga. Kotedžą įrengėme minimalistiškai, visiškai išnaudodami medžio ir akmens žavesį. Jame senos, originalios durys ir langai. Baldai – liaudies antikvariniai daiktai arba gaminiai iš senų rąstų. Kas naujo – pavyzdžiui, medžio masyvo lova – pasirinkome atkreipdami dėmesį į medžiagas ir jų tekstūrą. Čia nėra atsitiktinumo, vyrauja paprastumas ir kokybė.
Atkreipkite dėmesį: dirbame sezoniškai, nuo gegužės iki rugsėjo pabaigos
Ką valgysiu?
Ar nenuobodžiausiu?
Taip pat nėra kur eiti pasivaikščioti su šunimi (ar be šuns). Per 10 minučių nueisite iki Vyslos upės bulvarų ir daubų, kurios susikaupusios Kazimiero ir jo apylinkėse. Žinome daug gerų, neprijaukintų vietų šalia miesto ir jei norėsite pasidalinsime šiomis žiniomis su Jumis.
Turime du kalnų dviračius ir alternatyvų žemėlapį, pilną Vyslos regiono Mažosios Lenkijos tarpeklio gamtos ir kultūros paslapčių (ilgas lankytinų vietų ir paminklų sąrašas aprašytas žemiau). Karštu oru ir krintant vandeniui nuolat informuosime apie besikuriančius paplūdimius, patarsime, kaip užsiregistruoti į žygį baidarėmis vingiuojančia upe ir kur rasti paplūdimio tinklinio aikštelę.
Taip pat rekomenduojame dalyvauti daugybėje kultūrinių renginių: kukliuose, vietiniuose – su draugais ar net su mumis, nes kartais rengiame parodas ar capoeiros pasirodymus. Antrasis variantas – žinomi ir vertinami dideli festivaliai, tokie kaip įdomių projekcijų ir diskusijų kupinas Kino festivalis, Liaudies kapelų festivalis su gyva muzika ir šokiais arba Kazimiernikejszyn – muzikos festivalis, derinamas su aktyvaus laisvalaikio skatinimu.
Kas vaikams?
Apylinkėse netrūksta lankytinų vietų vaikams - sekite žemiau pateiktą sąrašą. Mūsų rajone, išskyrus kalvos šlaitą, kuriuo galite užlipti ir bristi per brūzgyną, karštomis dienomis užpildysime sodo vonią arba įsirengsime didelį pripučiamą baseiną saulėtame priekiniame sode.
O kas dirbantiems?
Mums taip atsitiko, kad svečiams paskolinome molbertą... Galvojame apie kemperio nuomą, kad galėtume bet kada keliauti į nežinią... MYdomek, Mały Domek Kazimierz, paveikslai, papuošalai ir a. filmas buvo sumontuotas... Gal nori parašyti knygą? Tai irgi gera mintis. Ar norite dirbti nuotoliniu būdu ar paplūdimyje? Pas mus tai įmanoma. Visur Kazimiero mieste ir apylinkėse turėsite gerą telefono ryšį.
Mes nesiūlysime profesionalaus biuro su prezidento kėde,
bet kviečiame nuraminti galvą ir pasisemti įkvėpimo.
Esame gerai susisiekę su dideliais miestais, mums standartinė kelionė yra rytinė kelionė į Liubliną, arba susitikimas Varšuvoje devintą, kurio metu nereikia keltis prieš saulėtekį – valanda, pusantros ir mes! Mes nepropaguojame sėslaus gyvenimo būdo. Esame skaitmeninių klajoklių atstovai ir tikime, kad kiek, kaip ir iš kur dirbame, taip pat ką veikiame po darbo, turime teisę būti paslaptyje.
Dėmesio! Mums patinka pirmadieniai – galite ieškoti paskutinės minutės nuolaidų kelių dienų viešnagėms ne savaitgaliais –
Nuoširdžiai kviečiame pradėti savaitę čia,
nes pirmadienis yra Kazimiero sekmadienis,
o antradienis yra turgaus diena – vietinis lėtas gyvenimas.
4.6•Atsiliepimų skaičius: 8
Alicja
5•26 Aug 2024
Pobyt był absolutnie idealny. Cudowny mały domek dostarczył nam wielu wrażeń estetycznych. Lokalizacja oraz ogród magiczne! Zdecydowanie polecam :)
Marcelina
5•21 Aug 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek, potrzebę wyciszenia i oderwanie się od tego miejskiego życia, chociaż na drobną chwilę. Miejsce może i skromne z wyglądu, za to bogate we wspomnienia i ciekawą historię. Bez cienia wątpliwości, śmiało i serdecznie polecam.
Natalia
5•23 Jul 2024
Przeurocze miejsce 🧡 Zamykam oczy i znowu siedzę z kubkiem kawy, przy drewnianej ławie pod oknem. A za nim kwiaty.. płot drewniany.. śpiew ptaków.. a w oddali drugi brzeg Wisły.. Życzę swojej Rodzinie kolejnej wizyty u Jagi🥰
Anna
5•8 Jul 2023
Wyjątkowe miejsce, cisza i spokój dla pary. Kilka minut od rynku. Kompletne wyposażenie kuchni , w domu tez są gry i książki , wiec dla każdego coś miłego. Obok domu są leżaki , wyglądają niepozornie, ale można się zrelaksować słuchając odgłosów ptaków. Czysto i miejsce jest zadbane. Bardzo pomocni właściciele. Polecam!
Šeimininkas:
Jagna
Pani Anno, Miło nam czytać takie opinie. Mieszkamy tuż obok i gdy tylko trzeba służymy pomocą, a gdy nie trzeba nie zawracamy głowy i dajemy gościom upragnione wyciszenie, ku zaskoczeniu - w samym centrum szalonego Kazimierza. Bez leżakowania nie wyobrażamy sobie kazimierskiego slowlife'u, a gry i książki dobieramy tak, by cieszyły wrażliwe dusze. Cieszymy się, gdy goście dostrzegają te smaczki. Mały Domek to skromna, ale dopracowana w szczegółach - bajka... w centrum... a na uboczu.... ZapraszaMY ponownie.
Aleksandra
5•13 Oct 2022
Najcudowniejsze miejsce w jakim można się znaleźć. Pani Jagna traktuje swoich gości jak członków rodziny. Nie tylko pomoże wyszukać najlepszych miejscówek na sesję o wschodzie, zachodzie i z widoczkiem, ale do tego sama wymyśli, że świetnym pomysłem byłyby dekoracje w domku- czyli myślała dodatkowo o tym co zrobić, żebyśmy byli jak najbardziej zadowoleni (co znaczy, że nie podchodzi do nas taśmowo, a dba o każdego z osobna!) A do tego stworzyła naprawdę piękne miejsce. Tu naprawdę jest klimat ♥️ wchodzi się do środka i otwiera się usta z zachwytu. Trudno będzie to przebić jakiemukolwiek miejscu na ziemi. 🥰
Šeimininkas:
Jagna
Zaskakiwanie wyjątkowych gości to dla nas przyjemność. StaraMY się, by Kazimierz nie tracił artystycznego ducha i jedną z form naszej działalności jest zapraszanie artystycznych dusz do współpracy. Jedną z nich jest artystka-mistrzyni makram i sielskich dekoracji - Sylwia "Kwietny Kosmos"... Wyjątkowe okazje, traktujeMY wyjątkowo. Każdemu kto wspiera Mały Domek przypominamy, że wspiera rozwój lokalnej kultury... To niezwykle cenny dar w dzisiejszych czasach.
Katarzyna
2•25 Sep 2022
Niestety miejscówce Mały Domek (MyDomek) nie sposób wystawić pozytywnej opinii...nie czuliśmy się tam dobrze z kilku powodów. Po pierwsze domek jest ciemny, oświetlenie na pewno sprawdzi się w skansenie(dwie wysoko zawieszone żarówki i trzecia nad stołem -najsilniejsza), natomiast dla ludzi, którzy przyjechali się wyciszyć, przywieźli stertę książek, a potem na skutek ogarniających miejsce ciemności, musieli czytać przy latarkach czołowych, może być to sporym rozczarowaniem. Kuchnia jest wyposażona w garnki i patelnie, kubki, talerze i inne kuchenne akcesoria. Natomiast ze zlewu (bardzo oryginalnego na pewno), woda spływa powolnie, a suszarka na naczynia bez podstawki zalewa kuchenkę elektryczną, co zdecydowanie nie zachęca do gotowania. Śniadania można sobie przygotować, natomiast na obiad lepiej iść do jednej z licznych, miejscowych restauracji. Miejsca na schowanie ubrań czy innych rzeczy przywiezionych przez podróżnych jest niewiele, ograniczeń wyznaczonych przez właścicielkę za to bardzo dużo: uważać na starą szafę (może lepiej wstawić nową jeśli jest obawa uszkodzenia), nie wchodzić na stryszki, nie rozpalać ognia w kominku, nie zostawiać brudnych naczyń, nie wchodzić na taras właścicieli. Nie jesteśmy problemowymi i wymagającymi atencji gośćmi, tym niemniej oczekiwalibyśmy od właścicieli, sympatycznego i otwartego podejścia. Zaliczkę na pobyt w tym obiekcie wpłaciliśmy w czerwcu, około miesiąc później właścicielka poinformowała nas o remoncie uliczki przy której stoi Mały Domek. Otrzymaliśmy kilka dość chaotycznych informacji, w związku z tym zapytaliśmy czy może to mocno uprzykrzyć nam pobyt, odpowiedź była stanowcza i zdecydowana- nie. Niestety okazało się inaczej: bagaże musieliśmy targać około 200metrów, a samochód pozostawić na parkingu pod stacją Orlen około 0,5km od miejsca zamieszkania. W chwili rezerwacji pobytu i wpłaty pieniędzy, parking był zapewniony pod samym domkiem. Jedna noc w MyDomku kosztowała nas 500zł (a my zapłaciliśmy za 6) jakież było nasze zdziwienie kiedy ok. tydzień przed wyjazdem zobaczyliśmy na stronie Slowhop, że aktualnie noc w tym miejscu wynosi 300zł. Zapytaliśmy Pani właścicielki o tę kwestię i dowiedzieliśmy się, że to promocja z powodu remontu ulicy...czyli nas, których również ten remont dotknął promocja nie dotyczy ? Cóż więcej powiedzieć: nie polecamy tego miejsca i mocno zastanowimy się czy szukać kolejnych ofert na stronie Slowhop.
Šeimininkas:
Jagna
Katarzyno, z wpisu widzimy, że wyjazd należał do melancholijnych, tak pamiętam, padał deszcz i nie było zbyt dużo kojących gorących promieni słońca. Tak w Kazimierzu czasem pada, choć naogół mówimy "Wisła nie puści" widząc deszcz po drugiej stronie rzeki...ale bywa różnie czasem remont pojawia się z dnia na dzień, bez wcześniejszych komunikatów władz, to znaczy zaraz po informacji, że remont planowany jest po sezonie turystycznym. Niezwykle często w tym intrygującym gminnym miasteczku panuje chaos. W Małym Domku szanujemy wszystkie emocje i staramy się je koić jak tylko potrafimy najlepiej. Jesteśmy otwarci na dialog, słuchamy zarówno złości jak i okrzyków radości. Na przyszłość proszę pamiętać, że gospodarze są po to, by pomagać. Może nie na każde zawołanie, może nie zawsze zapraszając na własny taras i do własnego domu nie objętego ofertą, bo prowadząc własny slow life, również potrzebują czasu dla rodziny i oddechu dla zachowania równowagi. Natomiast mieszkając tuż obok mogą przyjść z żarówką, jak to było w przypadku Państwa pobytu, mogliby też donieść żarówkę o większej mocy, lub lampkę z własnego domu jakby zaistniała taka potrzeba, albo wesprzeć w skonstruowaniu reklamacji. JesteśMY. Niezmiernie miło nam polecać portal Slowhop, na którym znajdzie się dużo stu letnich szaf, niebezpiecznych drabin, wyjątkowo niepowtarzalnych w skali naszego kraju rozwiązań. Peace.
Tunia
5•8 Sep 2021
MYdomek jest przepięknym miejscem, położonym w ślicznym ogródeczku na cichej uliczce bardzo blisko Rynku - czego chcieć więcej?! Wnętrze domku pozwala całkowicie odciąć się od świata, wyciszyć i zapomnieć o codziennych problemach. Klimatyczne stryszki, kuchnia ze wszystkim co potrzeba, wygodne łóżko z najcieplejszymi kołdrami, ciekawe książki, które od razu wciągają, piękne meble… a wszystko to zaaranżowane w taki sposób, że na każdym kroku cieszy oko. Pani właścicielka przemiła, jej rekomendacje knajp super. Bardzo polecamy MYdomek, na pewno sami kiedyś tam wrócimy.
Šeimininkas:
Jagna
DziękujeMY za przemiłą opinię. Miło się czyta, ale przede wszystkim miło się gości tak wyjątkowych gości. Kazimierz bywa głośny, ale nasza uliczka pozostaje wyjątkowo cicha. Wnętrzem chcemy dawać gościom maksymalne wyciszenie... a kołdrami otulenie... ZapraszaMY.
Urszula
5•24 Aug 2021
MYdomek zachwycił nas ciszą. To idealne miejsce, żeby pobyć z własnymi myślami i oderwać się od codzienności. MY domek czaruje spokojem i tajemnicą minionych lat, którą czuć na każdym kroku. A trochę bardziej przyziemnie - znajdziecie tam wszystko czego potrzeba, nawet kawiarkę do zaparzenia ulubionej kawy, jest i lodówka i kuchenka, do Rynku dojdziecie w minutę, a gospodarze mają dla was rowery na dalsze trasy. Wrócimy na pewno za rok, żeby cieszyć się kolorami jesieni.
MYdomek. Mały Domek w Kazimierzu
Greitas tikrinimas
Gatvė kuklaus dydžio, išklota trinkelėmis. Šalia yra medinės tvoros, čia ir ten suoliukas, gale - koplyčia. Ir mes ten gyvename socialinį gyvenimą - kaip ir kaime. Čia yra tokia atmosfera. Kaimo ir miesto. Džiaugiamės atidarę vartus, pasisveikinę, pasikalbėję per tvorą.
Mano šeimos istorija atvedė mane į Kazimierzą. Čia, studentų laikais, susitiko mano tėvai, aš nuo vaikystės stebėjau Kazimierzo atmosferą, o kai pats baigiau mokslus, nusprendžiau paragauti vietos gyvenimo iki galo. Tuo tarpu mano tėtis - architektas - suprojektavo namą. Prie pat jo buvo griūvantis kotedžas, kurio jau nebuvo galima išgelbėti, tačiau tėtis norėjo išsaugoti atmosferą. Jis ieškojo, rado ir perkėlė panašų, fragmentą po fragmento derindamas aplinką. Jis jame sukūrė neįprastai aukštą, daugiafunkcę erdvę. Dabar aš, kaip naujos kartos architektas, atnaujinu jo interjerą, pridedu šiek tiek naujos dvasios ir atveriu ją tau.
Šeimininkas:
Jagna
Šeimininkas prisideda prie aplinkos apsaugos
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Šeimininkas prisideda prie aplinkos apsaugos
Šeimininkas yra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas yra verslininkas, todėl jums taikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
2 asm. – MYdomek . Mały Domek w Kazimierzu
34 m²
•be gyvūnų
Ką rasiu vietoje?
Populiarūs patogumai
Nėra interneto / WiFi
Prie upės
Paplūdimys (1 km)
Ypatumai
Neturime televizoriaus
Uodai šiltuoju metų laiku
Senas namas: girgžda ir turi savo kaprizų
Kartais ant stogo būna kiaunių
Savaitgaliais gali būti gan daug žmonių
Kaip nuvyksiu?
Automobiliu
Mūsų adresas: Puławska 14, Kazimierz Dolny, Lublino regionas, Lenkija
• iš Varšuvos - maždaug per 1 valandą. 50min. - automobiliu arba autobusu - prie Pietų tilto arba Siekierkowski tilto, S17 Liublino maršrutu (greitkelis) - minutės • iš Liublino - maždaug per 1 valandą. - automobiliu arba autobusu - Liublino S17 maršrutu (greitkeliu), iki Kurów ir toliau per Celejów • iš Puławy - maždaug per 15-20 minučių. - automobiliu arba autobusu - per Włostowice • iš Kielce - maždaug per 2 valandas - automobiliu - per Opatów ir tiltą Solec nad Wisłą • iš Janowieco - maždaug per 20 minučių. - keltu „Serokomla“ per Vyslos upę
Viešuoju transportu
Artimiausios stotelės
Autobusas: przystanek Kazimierz Dolny - autobusy z Puław, busy z Warszawy: Halobus Transbus, busy z Lublina: Arni, (0,2 km), „MYdomek“ yra ant pilies kalno tiesiai virš autobusų stotelės, išlipant iš autobuso / autobuso reikia tik pakilti, kad jį pamatytum. Norėdami ten patekti, eikite į Turgaus aikštę, o tada, eidami pro šuns statulą, link parapijos bažnyčios. Būdami prie pačių bažnyčios vartų, pasukame kairėn į nepastebimą Puławska gatvę, kairėje pusėje prasideda Vyslos panorama, o kai dešinėje ji mums pradeda pasirodyti pilyje visa savo šlove, tai reiškia kad mes esame ten - mes matome namą, ir už prieš vartai į sodą atveria jums.
Vietos taisyklės
Gyvūnai
Gyvūnai laukiami (maži šunys, vidutiniai šunys, dideli šunys, katinai)
Svečių skaičius
Maksimalus svečių skaičius viename užsakyme: 2 asmenys
Ramybės laikas
Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 06:00 valandos
Atvykimo ir išvykimo laikas
Atvykimas nuo 15:00 valandos
Išvykimas iki 11:00 valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Kitos taisyklės
• Mums patinka gyvūnai, pasiimkite antklodes, kad jūsų augintiniai galėtų nusnūsti ant baltos sofos. Tik prašome juos vesti nuo vartų iki durų su pavadėliu ir neleisti klaidžioti, nes mūsų katė blaškosi po sodą.
• Atkreipiame dėmesį į pagarbą senam mediniam namui, pripildytam mediniais baldais, ir dėl šios priežasties – nekurdami laužo viduje, norėdami sukurti romantišką vakaro atmosferą, židinį įrengėme žibintu, o namus apjuosėme šviesomis. Informacija rūkantiems – galite atsisėsti prie lauko stalo priešais duris su pelenine.
• Gyvename name tame pačiame sklype ir prašome gerbti mūsų privatumą - pradedant nuo mūsų terasos, mes jums netrukdysime, turime atskirus vartus, o jei ko prireiks, praneškite sms žinute.
• Prieš atvykdami susisiekite su mumis savo telefono numeriu, mes jums pasakysime, kaip atidaryti mūsų namelį mūsų nebuvimo atveju.
Atsiliepimai - MYdomek. Mały Domek w Kazimierzu
4.6•Atsiliepimų skaičius: 8
Alicja
5•26 Aug 2024
Pobyt był absolutnie idealny. Cudowny mały domek dostarczył nam wielu wrażeń estetycznych. Lokalizacja oraz ogród magiczne! Zdecydowanie polecam :)
Marcelina
5•21 Aug 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek, potrzebę wyciszenia i oderwanie się od tego miejskiego życia, chociaż na drobną chwilę. Miejsce może i skromne z wyglądu, za to bogate we wspomnienia i ciekawą historię. Bez cienia wątpliwości, śmiało i serdecznie polecam.
Natalia
5•23 Jul 2024
Przeurocze miejsce 🧡 Zamykam oczy i znowu siedzę z kubkiem kawy, przy drewnianej ławie pod oknem. A za nim kwiaty.. płot drewniany.. śpiew ptaków.. a w oddali drugi brzeg Wisły.. Życzę swojej Rodzinie kolejnej wizyty u Jagi🥰
Anna
5•8 Jul 2023
Wyjątkowe miejsce, cisza i spokój dla pary. Kilka minut od rynku. Kompletne wyposażenie kuchni , w domu tez są gry i książki , wiec dla każdego coś miłego. Obok domu są leżaki , wyglądają niepozornie, ale można się zrelaksować słuchając odgłosów ptaków. Czysto i miejsce jest zadbane. Bardzo pomocni właściciele. Polecam!
Aleksandra
5•13 Oct 2022
Najcudowniejsze miejsce w jakim można się znaleźć. Pani Jagna traktuje swoich gości jak członków rodziny. Nie tylko pomoże wyszukać najlepszych miejscówek na sesję o wschodzie, zachodzie i z widoczkiem, ale do tego sama wymyśli, że świetnym pomysłem byłyby dekoracje w domku- czyli myślała dodatkowo o tym co zrobić, żebyśmy byli jak najbardziej zadowoleni (co znaczy, że nie podchodzi do nas taśmowo...
Katarzyna
2•25 Sep 2022
Niestety miejscówce Mały Domek (MyDomek) nie sposób wystawić pozytywnej opinii...nie czuliśmy się tam dobrze z kilku powodów. Po pierwsze domek jest ciemny, oświetlenie na pewno sprawdzi się w skansenie(dwie wysoko zawieszone żarówki i trzecia nad stołem -najsilniejsza), natomiast dla ludzi, którzy przyjechali się wyciszyć, przywieźli stertę książek, a potem na skutek ogarniających miejsce ciemnoś...
Tunia
5•8 Sep 2021
MYdomek jest przepięknym miejscem, położonym w ślicznym ogródeczku na cichej uliczce bardzo blisko Rynku - czego chcieć więcej?! Wnętrze domku pozwala całkowicie odciąć się od świata, wyciszyć i zapomnieć o codziennych problemach. Klimatyczne stryszki, kuchnia ze wszystkim co potrzeba, wygodne łóżko z najcieplejszymi kołdrami, ciekawe książki, które od razu wciągają, piękne meble… a wszystko to za...
Urszula
5•24 Aug 2021
MYdomek zachwycił nas ciszą. To idealne miejsce, żeby pobyć z własnymi myślami i oderwać się od codzienności. MY domek czaruje spokojem i tajemnicą minionych lat, którą czuć na każdym kroku. A trochę bardziej przyziemnie - znajdziecie tam wszystko czego potrzeba, nawet kawiarkę do zaparzenia ulubionej kawy, jest i lodówka i kuchenka, do Rynku dojdziecie w minutę, a gospodarze mają dla was rower...