Sveiki atvykę į Kazimierz Dolny. Prieš pradėdami apžiūrėti - pirmiausia palikite bagažą :) Kviečiu į šalutinę gatvę Pilies papėdėje, nuo kurios atsiveria Vyslos upės panorama. Galite tikėtis, kad čia, taip arti Turgaus aikštės, bus nepakeliamas šurmulys ir aukščiausios klasės asfaltas. Na, atrodo visai kitaip.
Gatvė kuklaus dydžio, išklota trinkelėmis. Šalia yra medinės tvoros, čia ir ten suoliukas, gale - koplyčia. Ir mes ten gyvename socialinį gyvenimą - kaip ir kaime. Čia yra tokia atmosfera. Kaimo ir miesto. Džiaugiamės atidarę vartus, pasisveikinę, pasikalbėję per tvorą.
Mano šeimos istorija atvedė mane į Kazimierzą. Čia, studentų laikais, susitiko mano tėvai, aš nuo vaikystės stebėjau Kazimierzo atmosferą, o kai pats baigiau mokslus, nusprendžiau paragauti vietos gyvenimo iki galo. Tuo tarpu mano tėtis - architektas - suprojektavo namą. Prie pat jo buvo griūvantis kotedžas, kurio jau nebuvo galima išgelbėti, tačiau tėtis norėjo išsaugoti atmosferą. Jis ieškojo, rado ir perkėlė panašų, fragmentą po fragmento derindamas aplinką. Jis jame sukūrė neįprastai aukštą, daugiafunkcę erdvę. Dabar aš, kaip naujos kartos architektas, atnaujinu jo interjerą, pridedu šiek tiek naujos dvasios ir atveriu ją tau.
Mažasis namas yra prie kelio, iškloto trinkelėmis, pilies griuvėsių papėdėje.
Jo interjeras – atvira erdvė, kurioje persipina miegamojo, svetainės, virtuvės ir valgomojo funkcijos. Centrinėje dalyje – židinys, o šalia – miegamasis su medine dvigule lova su baldakimu. Taip pat yra dvi kopėčios, vedančios į dvi mažas palėpes – ten viršuje galite pasislėpti su knyga. Kotedžą įrengėme minimalistiniu stiliumi, visapusiškai išnaudodami medžio ir akmens žavesį. Jame senos, originalios durys ir langai. Baldai – liaudies antikvariniai daiktai arba dirbiniai iš senų rąstų. Kas naujo – pavyzdžiui, medžio masyvo lovą – rinkomės atkreipdami dėmesį į medžiagas ir jų tekstūrą. Čia nėra atsitiktinumo, vyrauja paprastumas ir kokybė.
Lauke yra stalas po stogu ir privati saulėto sodo dalis su gultais ir vonia, skirta atsivėsinti karštomis dienomis.
Pastaba: dirbame sezoniškai, nuo gegužės iki rugsėjo pabaigos
Aplink yra daugybė barų! O namelyje yra nedidelė, pilnai įrengta virtuvėlė su stalu, prie kurio galėsite patogiai pavalgyti. Rekomenduojame apsipirkti vietiniame turguje, kuris vyksta Turgaus aikštėje antradieniais ir penktadieniais nuo 6:00 iki 12:00 val. Taip pat mielai patarsime, kur įsigyti vietinių sūrių ir jogurtų, kur atsigerti limonado ir vietinio vyno, o kur pusryčiams atsinešti Liublino svogūnų pyragų ir kefyro. Aplink gausu ir gerų restoranėlių, kuriuose kiekvienas ras ką nors sau, tiek mažam, tiek didesniam alkiui. Dauguma jų yra vos kelios minutės pėsčiomis, tad po aktyvios dienos nesunkiai ką nors užsisakysite grįždami namo.
Pradėkime nuo savo kiemo. Čia mes siūlome jums, visų pirma, sėdėjimą verandoje gryname ore, kuklų piktžolių ir idiliškų gėlių vaizdą mažame laukiniame sode ir vietą atsipalaiduoti saulėtame priekiniame sode su gultais ir skėčiu. minimalistinio sodo SPA.
Taip pat nėra kur eiti pasivaikščioti su šunimi (ar be šuns). Per 10 minučių nueisite iki Vyslos upės bulvarų ir daubų, kurios susikaupusios Kazimiero ir jo apylinkėse. Žinome daug gerų, neprijaukintų vietų šalia miesto ir jei norėsite pasidalinsime šiomis žiniomis su Jumis.
Turime du kalnų dviračius ir alternatyvų žemėlapį, pilną Vyslos regiono Mažosios Lenkijos tarpeklio gamtos ir kultūros paslapčių (ilgas lankytinų vietų ir paminklų sąrašas aprašytas žemiau). Karštu oru ir krintant vandeniui nuolat informuosime apie besikuriančius paplūdimius, patarsime, kaip užsiregistruoti į žygį baidarėmis vingiuojančia upe ir kur rasti paplūdimio tinklinio aikštelę.
Taip pat rekomenduojame dalyvauti daugybėje kultūrinių renginių: kukliuose, vietiniuose – su draugais ar net su mumis, nes kartais rengiame parodas ar capoeiros pasirodymus. Antrasis variantas – žinomi ir vertinami dideli festivaliai, tokie kaip įdomių projekcijų ir diskusijų kupinas Kino festivalis, Liaudies kapelų festivalis su gyva muzika ir šokiais arba Kazimiernikejszyn – muzikos festivalis, derinamas su aktyvaus laisvalaikio skatinimu.
Namas tinkamas poroms (viena dvigulė lova), bet jei norėtumėte atvykti su vaiku - maloniai kviečiame su vyresniais vaikais, vyresniems nei 12 metų, galime paruošti papildomą čiužinį. Saugumo sumetimais vaikų nepriimame – name yra dvi kopėčios į mažus mezoninus, kurios gali suvilioti mažus vaikus.
Atrakcionų vaikams rajone netrūksta – peržiūrėkite sąrašą žemiau. Mūsų rajone, neskaitant kalvos šlaito, į kurį galima lipti ir stumdytis per pomiškį, karštomis dienomis užpildysime sodo kubilą saulėtame priekiniame sode.
Turime gerą signalą ir didelį stalą, gaudantį saulės spindulius... Bet taip pat ir svarbiausia: mums patinka dirbti ir dirbti – ypač kūrybiškai.
Svečiams skolindavome molbertą... Galvojame pradėti skolinti kemperį, kad bet kada galėtume nukeliauti į nežinią... Kazimiero MYdomek Mały Domek buvo kuriami paveikslai ir papuošalai, montuojamas filmas... Gal nori parašyti knygą? Tai taip pat gera mintis. Ar norite dirbti nuotoliniu būdu ar paplūdimyje? Pas mus tai įmanoma. Visur Kazimiero ir apylinkėse gausite gerą ryšį telefonu.
Mes nesiūlysime profesionalaus biuro su generalinio direktoriaus kėde,
bet kviečiame nuraminti galvą ir pasisemti įkvėpimo.
Mes puikiai susisiekiame su dideliais miestais, mums rytinė kelionė į Liubliną yra standartinė, arba susitikimas Varšuvoje devynioms, į kurį nereikia keltis prieš saulėtekį – valanda, pusantros ir mes! Mes nepropaguojame sėslaus gyvenimo būdo. Esame skaitmeninių klajoklių atstovai ir tikime, kad kiek, kaip ir iš kur dirbame, taip pat ką veikiame po darbo, turime teisę būti apgaubti paslapčių.
Dėmesio! Mums patinka pirmadieniai - paskutinės minutės nuolaidų galite ieškoti kelių dienų viešnagėms ne savaitgaliais - nuoširdžiai kviečiame savaitę pradėti čia,
nes pirmadienis yra Kazimiero sekmadienis,
o antradienis yra turgaus diena – vietinis lėtas gyvenimas.
