Brzozówka - mały dom
išskirtinis namas 4 žmonėms – gaminsi ką nori
esame Noteckos miške, 100 ežerų šalyje
sauna ir vonia išskirtiniam naudojimui
ežerai ne jam kvėpuojant, o kelių kilometrų atstumu
laukiami šunys - teritorija nėra aptverta
Greitas tikrinimas
Vasarą nėra jokių požymių, kad tai Didžioji Lenkija, o ne Toskana. Žiemą sniegas nekelia abejonių. Tačiau tereikia palaidoti save po karamelės paklodėmis, užkurti laužą židinyje, pasilepinti pirties šiluma, o kitą perskaitytą knygą atšvęsti su mimoza ir taip persikelti į Viduržemio jūrą. Žemės spalvos interjeras, užpildytas medžiu, rafija, vytelėmis, keramika ir fajansu, taip pat karštas vanduo kubile, netrukdomas vaizdas į pievas ir mūsų kaimą tampa egzotika. Juk egzotika – tai ne tik ananasai, palmės, kokosai ir džiunglės. Prie to nesame įpratę, tai kitokia atmosfera. O Brzozówka klimatas yra unikalus. Laikas yra visiškai antraeilis dalykas, dienos skaičiuojamos pagal miego ir atsipalaidavimo lygį, o mažas susidomėjimas išoriniu pasauliu pasireiškia išsikrovusia telefono baterija.
Pagrindinė atrakcija čia – gamta, vanduo, aukšta žolė ir jokios atsakomybės. Kviečiame visus estetus, pusryčių sode gerbėjus, grybautojus, šunų ir kačių mylėtojus, plaukikus ir vaikštinėjus. Notecka miškas, ej-key-ej, laukia nauja egzotika.
Pagrindinė atrakcija čia – gamta, vanduo, aukšta žolė ir jokios atsakomybės. Kviečiame visus estetus, pusryčių sode gerbėjus, grybautojus, šunų ir kačių mylėtojus, plaukikus ir vaikštinėjus. Notecka miškas, ej-key-ej, laukia nauja egzotika.
Šeimininkas:
Kasia i Wiesiek
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Wszystko zaczęło się 12 lat temu, zupełnie banalnie. Razem z mężem jesteśmy miłośnikami wycieczek rowerowych i podczas jednej z przejażdżek trafiliśmy właśnie tu. Miejsce zauroczyło nas bez reszty, natura, głucha cisza i las dookoła nas. Całkiem impulsywnie zaczęliśmy się interesować kupnem i okazało się, że stare poniemieckie gospodarstwo jest na sprzedaż. Tym sposobem staliśmy się właścicielami 2 ha ziemi, gdzie w miejscu naszej Brzozówki stała wcześniej stodoła. Nasz znajomy architekt zaprojektował dom, który idealnie wpasował się w klimat tu panujący. Brzozówka przez pierwsze 5 lat była naszym domem, przez kolejnych 6 stała pusta, aż w końcu wpadliśmy na pomysł, że mogłaby być świetnym azylem dla miłośników ciszy i spokoju. Tak też się stało, w zeszłym roku zrobiliśmy generalny remont i w maju tego roku przyjęliśmy pierwszych gości. Nie macie pojęcia jak bardzo mnie cieszą wasze przyjazdy. Wasza radość mnie uskrzydla i uświadamia coraz bardziej, że warto było. Warto było zaryzykować i postawić wszystko na jedną kartę. Być, albo nie być. Ryzyko nie zawsze się opłaca, wiem, ale jak nie zaryzykujesz nigdy się nie przekonasz, dlatego w zeszłym roku kupiliśmy dodatkowe 7 ha ziemi dookoła Brzozówki, mamy już projekty 2 domków i Spa.
Kur miegosiu?
4 asm. – domek
60 m²
•be gyvūnų
Žemės spalvos namas 4 žmonėms. Jame yra didelė atvira svetainė su židiniu, sujungta su virtuvėle ir valgomuoju. Iš svetainės kopėčiomis galima patekti į mezoniną su miegamuoju, kiti du miegamieji yra pirmame aukšte. Taip pat yra vonios kambarys su dušu. Terasoje yra kubilas, o gretimame name yra pirtis su vaizdu.
Ką rasiu vietoje?