Stacja Stodoła
Tvartas su virtuve, vonios kambariu ir židiniu
porai ar porai su paaugliais
kviečiame su šunimis, su žiurkėnu, su višta ant pavadžio
pasiekiami visi Izery, Karkonosze, Sowie kalnai
galite slidinėti nuo namo
Greitas tikrinimas
Nors mes ne iš čia, bet čia įleidome šaknis, apaugome samanomis ir įaugome į Jizeros kalnų kraštovaizdį. Jau žinome, kad kai Miglos kalnas pagimdo rūką, keičiasi orai. Jie nusileidžia į patį namą ir tada susidaro įspūdis, kad vaikštome debesimis. Tikime, kad Valpurgijos naktį netoliese esančioje Raganų laukymėje vyksta magija ir žinome vietines legendas. Kai sėdime sode, prie ošiančio upelio, jaučiamės kaip inkai Maču Pikču. Harmonijos slėnyje mokomės balto dainavimo, stebime keramikos kūrimo procesą, einame pasivaikščioti po Jakušyce, grybaujame ant Kozia Szyja, važinėjame dviračiais, girdime, kada kaimyno karvės grįžta iš ganyklos ir kada mūsų vištos atsibunda – kvailos.
Sveiki atvykę į Kopaniec – šiuolaikinių menininkų gyvenvietę, kur namai rąstinės konstrukcijos, tvartai – istorijos lavina, o perėjos slepia slavų kultų paslaptis. Priimsime jus savo tvarte, šiek tiek rūmų, šiek tiek užmiesčio namelio, patieksime pusryčius, pagardintus nigela, dilgėlių sriuba, afrikietišku troškiniu, jėgos kukuliais, viskas be mėsos ir daug žolelių. Mes jums pasakysime, kur eiti į būgnų dirbtuves, kur išmokti keraminės mozaikos, o kur kurti vitražus, papasakosime apie Bóbr slėnį ir suteiksime jums ramybę. Pasiimkite lygumų slides, nes galite važiuoti maršrutu iš namų. Laukia išmuštas kelias iki raudonų durų.
Sveiki atvykę į Kopaniec – šiuolaikinių menininkų gyvenvietę, kur namai rąstinės konstrukcijos, tvartai – istorijos lavina, o perėjos slepia slavų kultų paslaptis. Priimsime jus savo tvarte, šiek tiek rūmų, šiek tiek užmiesčio namelio, patieksime pusryčius, pagardintus nigela, dilgėlių sriuba, afrikietišku troškiniu, jėgos kukuliais, viskas be mėsos ir daug žolelių. Mes jums pasakysime, kur eiti į būgnų dirbtuves, kur išmokti keraminės mozaikos, o kur kurti vitražus, papasakosime apie Bóbr slėnį ir suteiksime jums ramybę. Pasiimkite lygumų slides, nes galite važiuoti maršrutu iš namų. Laukia išmuštas kelias iki raudonų durų.
Šeimininkas:
Monika Pilc i Radosław Skwara
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, rusiškai
Potvynis mūsų ar aplinkos nepalietė didesniu mastu. Laukiame svečių!
Pirmą kartą atvykau į Izery 1998 m. ir buvau pasiklydęs. Įsimylėjau ir Jizerą, ir Bóbro slėnį, jų paslaptis ir legendas, senas pilis, dvarus ir žmones, kurie čia gana pamišę. Juk prieš 12 metų su vyru nusipirkome beveik 200 metų senumo mūrinį namą su fachverke pirmame aukšte ir tvartu. Nebuvo elektros, pastatai griuvo, bet toks klimatas pavogė mūsų širdis. Remontas truko 4 metus, o kai paaiškėjo, kad nebegaliu užsiimti savo profesija, sprendimas pakeisti gyvenimą Varšuvoje į kaimą buvo neišvengiamas. Smagu, kad mūsų vaikai keitė įstaigas: darželį į mokyklą ir pradinę mokyklą vidurinėje mokykloje. Tada nebeliko patarimų – tapome visaverčiais izerbaidžaniečiais. Būdamas snieglenčių instruktoriumi, Radekas pakeitė Górka Szczęśliwicką į Karkonosze trasas, o aš pradėjau save realizuoti sode ir daržovių gaminime, o neseniai augindamas laimingas vištas. Su dideliu malonumu dalinsimės su jumis savo tvartu, vaišinsime maistu ir pasakojimais iš krašto. Tie apie raganas, apie atvirus karstus ant pilių, apie senas krosnis, apie tunelius, apie fachverkinius namus. Kviečiame į Miglų kalną, čia tikrai vyksta magija.
Kur miegosiu?
4 asm. – Stacja Stodoła
60 m²
•be gyvūnų
Tvartas yra atvira erdvė su židiniu, virtuvėle, miegamuoju, stalu ir atskiru vonios kambariu. Dviems žmonėms čia bus patogu ant partnerio lovos, taip pat yra labai patogi dviejų žmonių išskleidžiama sofa, kurią nuo lovos skiria atidaromos užuolaidos.
Ką rasiu vietoje?