Išversta su Google Translate.
Skirkite šiek tiek laiko nuobodžiauti, nes vietovė yra tokia įdomi, kad atostogų planas gali nepalikti daugybės poilsio vietų. Mes įsikūrę viduryje Biebrza pelkių ir Biebrza nacionalinio parko centriniame Biebrza baseine, 350 metrų nuo upės vagos, kuri pavasarį, potvynių metu, artėja prie mūsų sklypo. Bebrai čia turi savo ložes, todėl dalį sklypo palikome laukinėje gamtoje, patekome į jų teritoriją ir nenorime išstumti alkūnių. Namas pasižymi panoraminiu charakteriu ir iš didelių langų, atsižvelgiant į sezoną, galite sekti Biebrza užutekius, šimtų žąsų ir gervių skrydžius, bebrų maitinimo vietas, sakalų medžioklę, lapių medžioklę sniege, briedžių pasivaikščiojimą, ožkų ožiuką vakarienės ir daugybė kitų gamtos stebuklų.
Jei norite pažvelgti į pasaulį iš viršaus, Goniądz, tiesiai už tilto, yra apžvalgos bokštas su nuostabiu pievų ir ganyklų peizažu, pavasarį užlietu Biebrza vandenų. Buvusio restorano vietoje taip pat yra apžvalgos aikštelė, iš kurios atsiveria ne mažiau gražus vaizdas į Biebrza slėnį. Saugokitės šių vietų vasarą - čia yra daug vabzdžių ir uodų.
Goniądz, paplūdimyje, galite išskleisti rankšluostį ir plaukioti upe. Tie, kurie mieliau linguoja irklą, tikrai susivilios žygiu baidarėmis. Biebrza yra išskirtinai rami upė, puikiai tinkanti išvykoms į šeimą, spontaniškiems šuoliams nuo baidarės į vandenį, ėjimo tempu ir grožintis gamta. Vasarą upė gana sekli, o jos srovė labai švelni. Kelionę galite pradėti Vrocenės kaime, nuo kurio maršrutas link Goniądz turėtų trukti apie 3 valandas. Taip pat galite nuvykti toliau į Osowiec tvirtovę, kuri yra dar 1-2 val.
Jei ne baidarėmis, Osowiec tvirtovę galite pasiekti dviračiu, pakeliui sustodami pietums Dwór Dobarz. Galų gale galite pažinti vietovę įvairiais būdais. Taip pat imkitės dviračių, nes Biebrza nacionalinis parkas ir Palenkė yra plokšti kaip blynas, o žali - kaip špinatai. Vairuoti čia puiku. Galite eiti į Palenkės gandro taką, caro taką arba „Green Velo“ taką, t. Y. Gerai pritaikytus maršrutus, kuriuose kartkartėmis būna sustojimų prieglaudų, apžvalgos bokštų, paminklų, vietinių restoranų ir senų trobelių pavidalu.
Jei planuojate atostogas prie Biebrza upės, apsvarstykite liepos pradžią, nes būtent tada Goniądz mieste vyksta puikus „Rock na Bagnie“ festivalis. Jis organizuojamas nuo 2013 m. ir pritraukia roko grupes iš Lenkijos, Lietuvos, Ukrainos, tikras šio muzikos žanro žvaigždes ir gerbėjus iš visos Lenkijos. Tai festivalis, kurio atmosfera primena senus gerus 80-ųjų roko festivalius, tokius kaip Jarocin ar Róbrege.
Tai būtina pamatyti:
- 6 km nuo tvarto prasideda caro Droga (briedžių kelias), kitaip tariant, briedžių kelias, kuriuo eina Biebrza nacionalinis parkas, o žiemą tai yra puiki vieta stebėti briedžius. Tai 35 km ilgio kelias, einantis per Biebrza pelkes. Pagrindiniai briedžių kelio taškai yra Długa Luka, Bagno Ławki, Grobla Honczarowska, Barwik takas ir Strękowa Góra kaimas.
- Raudonosios pelkės rezervatas yra natūralus prieglobstis briedžiams ir retiems paukščiams, tokiems kaip gervė, tetervinas ar baltagalvis strazdas. Čia veda keli gerai pažymėti pėsčiųjų takai, yra ir pažintinis takas, kuris baigiasi apžvalgos aikštele.
- Aplankykite istoriją pilną Tykociną, jo pilį, Didžiąją sinagogą, kuri dabar yra Palenkės muziejaus filialas Balstogėje, Mažąją sinagogą - Talmudo namus, Tykocino turgaus aikštę su nuostabiais pastatais ir paminklą Stefanui Czarniecki.
- Taip pat verta paklaidžioti po netoliese esančius miestelius ir kaimus. Turite aplankyti Jagłowo, kaimą ant Biebrza upės kranto, kur visi namai nukreipti į upę ir galite pamatyti vėjo malūnus (Kamienna Stara, Suchowola, Nowy Dwór ir Zabiel) ir vandens malūnus (Goniadz ir Karwów).