Sveiki, tai Monika (namiškis, būsimasis karo korespondentas) ir Piotras (buvęs sunkiojo metalo muzikantas) ir Jašas (būsimasis kareivis), Małgosia (beveik orientalistikos studentė) ir dvi katės - Finka ir Gipsas. Transliuojame jums iš kaimo kotedžo, kuriame gyveno karo didvyris - kunigas Juzefas Panašas, traktoriumi atgabentas pas mus. Nuo pirmadienio iki penktadienio esame verslo žmonės, svajojantys apie lėtą gyvenimą, širdyje valstiečiai, ūkininkai, staliai, kaimo šeimininkai. Laisvalaikiu su šeima klajojame po Beskidus arba keliaujame į tolimesnius kraštus. Namo persikraustymas ir jo atnaujinimas pasirodė sunkesnis nei projektas, bet ištvėrėme ir užbaigėme operaciją. Apdailos darbus darėme vieni, dviese, po darbo, naktį ir dažniausiai ne itin patogiomis šiluminėmis sąlygomis. Iš šio klojimo, valymo, šlifavimo, glaistymo (mes įdėjome kilometrą skiedinio!), dažymo, sandarinimo, tapetavimo, buvo sukurtas mūsų WsiaMać, kuris nekukliai žavi mus ir mūsų svečius. Gali atsitikti taip, kad pamatysite mus spoksančius į lubų sijas ar glostančius duris – negalime nepamilti šios vietos. Taip pat turime didelį sodą, išpuoselėtą medžių stovą, o į mišką skrendame su pižama pasiimti baravykų kiaušinienei. Vertiname ramybę ir tylą, nors labai mėgstame žmones, ilgus vakarinius pokalbius, netoleruojame grubumo, netolerancijos ir disko polo. Mums rūpi svečiai, bet savo buvimu neprimetame, esame šalia. Pas mus nebus triukšmingų, audringų, visą naktį truksiančių vakarėlių, kviečiame ramiai pailsėti gamtos glėbyje.
Dabar mūsų dvi trobesys buvo sujungtos su trečia - tai Cichata, esanti kiek toliau, rasta vietoje, iš niekur neatvežta. Įsikūręs miške, tai gali būti gražus prieglobstis penkiems.