WsiaMać!
name telpa 6 žmonės
mandagūs augintiniai yra laukiami (bet mes neturime tvoros)
bendra virtuvė svečiams
visai šalia mūsų yra garsioji Kamieniec pilis - Fredro „Keršto“
verta važiuoti dviračiu į Korčyną, Hačovą ir Rymanovą
turime vietą laužui ir ant grotelių
Greitas tikrinimas
Ar žinote Cześniką, Rejentą ar Papkiną ir jo pašaipas: „Jei nenorite mano krokodilo praradimo, padovanokite man meilę“? Mes esame čia su jais visais vardais, nes kaimyninė Kamieniec pilis liudijo daugelio metų pilies bendraturčių kivirčus ir ginčus, kuriuos Fredro aprašė „Zemsta“. XVII amžiaus pradžioje prie pilies draskėsi Skotnickiai ir Firlėjai. Čia kalbama apie lietaus vandenį, tekantį iš vieno kiemo į kitą, ir apie žemę, bendrą koplyčią ir šulinį - jie tokią būklę turėjo, nes ginčas truko keliasdešimt metų. Dabar čia daug ramiau - vietoj šeimos kivirčų mums labiau patinka pasigrožėti oro balionų varžybomis nuo gultų lygio arba sekti barsukus Czarnorzecko-Strzyżowski kraštovaizdžio parke.
Jagiełło lankėsi mūsų kaimynystėje, o mylimoji lenkų pasakų rašytoja - Maria Konopnicka turėjo namus netoli. Čia taip pat radome savo vietą žemėje, o mūsų draugai, mėgaudamiesi vietine, jau garsiąja kaimo idile, linkę švelniai sakyti „į kaimą!“. Taip pat: „tebūnie įvykdyta dangaus valia, jūs visada turite su tuo sutikti“, todėl susikraukite lagaminus ir atvykite į mūsų kaimą prima rūšiuoti atostogų!
Jagiełło lankėsi mūsų kaimynystėje, o mylimoji lenkų pasakų rašytoja - Maria Konopnicka turėjo namus netoli. Čia taip pat radome savo vietą žemėje, o mūsų draugai, mėgaudamiesi vietine, jau garsiąja kaimo idile, linkę švelniai sakyti „į kaimą!“. Taip pat: „tebūnie įvykdyta dangaus valia, jūs visada turite su tuo sutikti“, todėl susikraukite lagaminus ir atvykite į mūsų kaimą prima rūšiuoti atostogų!
Šeimininkas:
Monika i Piotr WsiaMać
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, prancūziškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Sveiki, tai Monika (namiškis, būsimasis karo korespondentas) ir Piotras (buvęs sunkiojo metalo muzikantas) ir Jašas (būsimasis kareivis), Małgosia (beveik orientalistikos studentė) ir dvi katės - Finka ir Gipsas. Transliuojame jums iš kaimo kotedžo, kuriame gyveno karo didvyris - kunigas Juzefas Panašas, traktoriumi atgabentas pas mus. Nuo pirmadienio iki penktadienio esame verslo žmonės, svajojantys apie lėtą gyvenimą, širdyje valstiečiai, ūkininkai, staliai, kaimo šeimininkai. Laisvalaikiu su šeima klajojame po Beskidus arba keliaujame į tolimesnius kraštus. Namo persikraustymas ir jo atnaujinimas pasirodė sunkesnis nei projektas, bet ištvėrėme ir užbaigėme operaciją. Apdailos darbus darėme vieni, dviese, po darbo, naktį ir dažniausiai ne itin patogiomis šiluminėmis sąlygomis. Iš šio klojimo, valymo, šlifavimo, glaistymo (mes įdėjome kilometrą skiedinio!), dažymo, sandarinimo, tapetavimo, buvo sukurtas mūsų WsiaMać, kuris nekukliai žavi mus ir mūsų svečius. Gali atsitikti taip, kad pamatysite mus spoksančius į lubų sijas ar glostančius duris – negalime nepamilti šios vietos. Taip pat turime didelį sodą, išpuoselėtą medžių stovą, o į mišką skrendame su pižama pasiimti baravykų kiaušinienei. Vertiname ramybę ir tylą, nors labai mėgstame žmones, ilgus vakarinius pokalbius, netoleruojame grubumo, netolerancijos ir disko polo. Mums rūpi svečiai, bet savo buvimu neprimetame, esame šalia. Pas mus nebus triukšmingų, audringų, visą naktį truksiančių vakarėlių, kviečiame ramiai pailsėti gamtos glėbyje.
Dabar mūsų dvi trobesys buvo sujungtos su trečia - tai Cichata, esanti kiek toliau, rasta vietoje, iš niekur neatvežta. Įsikūręs miške, tai gali būti gražus prieglobstis penkiems.
Kur miegosiu?
6 asm. – Dom na wyłączność WsiaMać!
100 m²
•be gyvūnų
Du miegamieji su vonios kambariais, svetainė su sofa ir židiniu, virtuvė.
Ką rasiu vietoje?