Džiaugiamės, kad Liublinas nėra populiari atostogų kryptis, tylime turistų giduose ir kelionių programose. Mes nesustabdome šios triukšmingos minios, išalkusios bulvyčių ir helio balionų. Sugauname tik tuos, kurie svajoja apie idiliškas atostogas kaime, tokias su rytine rasa ant žolės, kompoto skoniu ir ugnies kvapu. Geografiškai čia įdomiau nei istoriškai – agrarinėje šiaurėje rasite miškingą Pietų Palenkę, rytuose vienos didžiausių upių – Bugo slėnį, pietuose – aukštuma ir bangas, o vakaruose – mes.
Vakarų Liublino regionas yra ne tik Kazimierz Dolny ir Janowiec pilis. Tai ir Vyslos upės dalis, kur vyksta fenomenalūs besileidžiančios saulės reginiai. Tai vaismedžių sodai, pečių pločio miško takai ir barškantis siaurasis geležinkelis Vyslos upėje. Pagaliau tai ir gero ryto gaidžio giedojimas, iškepto pyrago kvapas, pro vokus besiskverbianti saulė ir šypsena ištiesianti lūpas. Atvykite į Zaborzę – puikių atostogų prisiminimų generatorių.
O, atminkite, kad gyvename kaime ir nuolat plėtojame savo buveinę. Tai siejama su nemažai nepatogumų, pavyzdžiui, purvas lietingomis dienomis, dailidės darbai statant namus, žemės ūkio technika rajone. Taigi prašome būti supratingi.
Jums paruošėme:
- keturis apartamentus su atskirais įėjimais gražiai renovuotame tvarte
- du apartamentus mediniame kaimo namelyje (dešinysis atsiveria į mišką, kairysis – į sodą ir laukus)
- 100 % ekologišką namą, pastatytą iš kanapių medienos ir balto Gardzienice akmens, su veranda ir terasa.
Tvarte pirmame aukšte esantys apartamentai yra dviviečiai: ORKISZ ir RYTO.
Juose yra dvigulės lovos ir sofa-lova. Vaikiška lovelė yra neprivaloma ir yra tiesiai šalia dvigulės lovos. Vonios kambariuose yra dušas. Kiekviename yra virtuvėlė.
Antrame aukšte esantys apartamentai, WIŚNIA ir PORZECZKA, yra keturviečiai apartamentai. Jie yra šiek tiek didesni, su dvigule lova ir išskleidžiama sofa, kurioje gali miegoti du žmonės. Mini virtuvėlė yra maža, skirta greitai pašildyti maistą. Joje nėra kriauklės. Indus galima plauti vonios kambaryje arba „nušypsoti“ poniai Marysia, kuri juos atkurs pagal ankstesnę paskirtį. Vonios kambariuose yra didelės, atskirai stovinčios vonios. Į kiekvienus apartamentus kruopščiai apgalvojome kiekvieną detalę, žinodami, kad būtent ji sukuria atmosferą. Rasite Bolesławiec keramikos, pintų krepšelių, makramė ir retro elementų.
Taip pat siūlome vieną iš dviejų namelio pusių: MIŠKO ir DANGAUS. Kiekvienas iš jų yra atskiras, dviejų aukštų butas. Dešinysis butas atsiveria į mišką, o kairysis – į laukus. Pirmame aukšte yra svetainė su sofa ir židiniu, virtuvėlė ir vonios kambarys su dušu. Antrame aukšte yra du miegamieji. Rasite viską, ko reikia maisto gaminimui. Taip pat yra bendra terasa ir veranda. Namelyje yra dūmų ir anglies monoksido detektoriai bei oro kondicionierius.
Taip pat siūlome unikalų kanapių namelį 8 asmenims.
Namelis pastatytas iš natūralių medžiagų, įskaitant kanapių betono sienas. Pirmame aukšte rasite svetainę su židiniu, virtuvėlę, vonios kambarį su dušu, sofą-lovą ir didelį valgomojo stalą. Viršutiniame aukšte rasite tris miegamuosius su dideliais langais.
Rasite viską, ko reikia maisto ruošimui, indus, rankšluosčius, plaukų džiovintuvą ir dar daugiau. Taip pat yra graži terasa su gultais ir veranda. Namelyje įrengti dūmų ir anglies monoksido detektoriai bei oro kondicionierius.
Taip pat siūlome alternatyvą, puikiai tinkančią tiems, kurie vertina nuotykius. Kviečiame jus unikaliai apsistoti su išgyvenimo prieskoniu:
– nameliuose medyje (viename miega du, kitame trys žmonės).
Daugiau informacijos galite rasti antrame pasiūlyme arba įvedę: Nameliai medyje:
https://slowhop.com/pl/miejsca/3469-dziupla-i-szalasy-na-drzewach-w-zaborzu-47.html
Jūsų pageidavimu ruošiame pusryčius iš vietinių produktų arba pusryčių krepšelių. Pusryčius ruošia mūsų kaimynė – ponia Marysia. Turime vietinių gamintojų ožkos ir karvės sūrių. Kaimynystėje perkame šaltibarščius, taip pat pieno. Duoną gaminame ant natūralaus raugo savo duonos krosnyje, o daržovės ir vaisiai iš mūsų daržo (turime ir kelias eiles serbentų bei didžiulį sodą). Galima valgyti šiltus blynus, blynus su ponios Marijos obuoliais, kiaušinienę ar sezoninius šparagus su kariu. Jei mėgstate tai daryti patys, virtuvėlės leis atlikti didžiąją dalį kulinarinės beprotybės.
Apsipirkti rekomenduojame garsiąją Sarzyński kepyklą Kazimierz Dolny, mūsų Good Spirit restoraną - Tomek, t. y. Przystanek Korzeniowa ir Trzeci the Moon, ir Ermitažą Opole Lubelskie (ten žuvies skonis kaip pirmą kartą valgomos ). Liubline einame į ekologinį turgų, esantį Lubartowska gatvėje 77 – ten gausite aukščiausios kokybės gaminius. Apylinkėse sūrio galite nusipirkti Kozi Grod ir Mleczna Droga.
Jūs taip pat turite savo žinioje:
- židinio vieta su ketaus grotelėmis
- didžiulė kepsninė
- malkomis kūrenama rūkykla
- duonos krosnis (taip pat puikiai tinka picai)
- arbatos ir kavos kampelis
- didžiuliai ąžuoliniai stalai, prie kurių galima ruošti valgį
- sena koklinė krosnis su fejerverkais (idealiai tinka paplotiniams).
Čia net gali nuobodžiauti! Mes taip toli nuo civilizacijos ir miesto šurmulio, kad verta atsigulti ant žolės ir klausytis vėjo ir žolės triukšmo. Taip pat galite nusideginti nosį saulėje arba skaityti knygą, kuri pastaruosius kelis mėnesius gulėjo prie jūsų lovos. Taip pat galite išeiti į lauką: pasivaikščioti, grybauti, skinti lauko gėles ar pasivažinėti dviračiais po apylinkes. O desertui - pirtis ar vonia kubile su karštu vandeniu (iš patirties žinome, kad po ilgos dienos niekas taip neatsipalaiduoja!). Taip pat galite užsisakyti profesionalų masažą, ugnies burbulus, kobido masažą su estetiniu teipavimu, karštų akmenų masažą ar rankų procedūrą.
Turime naujų bičių ir jų dėka sukurtą apidomeką.
Apiterapija – tai buvimas namuose su bitėmis, su kuriomis nėra tiesioginio kontakto. Bitės dirba aviliuose po lysvėmis, nuo kurių esate saugiai atskirti tankiu tinkleliu. Toks gydymas atpalaiduoja ir turi sveikatos savybių – padeda gydyti: migreną, neurozę, nemigą, astmą, malšina streso, širdies ir kraujotakos sistemos ligų padarinius. Iš avilio išeinantis oras turi puikų kvapą, o tūkstančių dūzgiančių bičių garsai nuramina sudužusius nervus.
Be to, tiesiogiai su mumis galime organizuoti:
- vaško dirbtuvės, kurių metu dalyviai susipažins su bičių produktais ir patys pasigamins žvakę;
- pirties vakaras su profesionaliu pirties meistru mūsų pirtyje - dugnu,
- degustacinė vakarienė - nuotykis per kazimieriečių patiekalus ir apylinkės vynus,
- seminarai apie duonos arba picos kepimą mūsų tradicinėje krosnyje,
- žolelių dirbtuvės, kurių metu patys gaminsime kosmetiką.
O kaimynystėje padėsime organizuoti:
- vynuogyno ekskursija su degustacija
- 4x4 ekspedicija / Offroad Kazimierz Dolny ir apylinkės
- SPA Nałęczów mieste (įskaitant legendinę baltojo molio vonią)
Taip pat raginame leistis į kiek ilgesnes keliones: į Kazimierz Dolny, Nałęczów arba Mięćmierz. Pati Vysla suteikia įvairių laisvalaikio galimybių: galima plaukioti baidarėmis, išsinuomoti valtį arba nuvykti į Zalew Janowicki ir kepti paplūdimyje.
Be to, verta:
- saulėlydžio metu vykti į kruizą Vyslos upe,
- pasivaikščioti vienu iš daugybės lioso tarpeklių,
- Vyslos keliu važiuokite iki Męćmierz kaimo ir toliau iki Skarpa Dobrska,
- Keltu keltu į Janowiecą pamatysite pilies griuvėsius ir nuostabų pilies sodą,
- suorganizuokite ilgesnę kelionę į Liubliną, pasivaikščiokite žavingomis gatvelėmis, požeminiu turistiniu maršrutu ir valgykite fenomenalius koldūnus Mandragoroje.
Be to, kas paminėta aukščiau, rekomenduojame nuvykti į vieną iš puikių festivalių: Nacionalinį folkloro kapelų ir dainininkų festivalį, Liaudies meno mugę, Vasaros muzikos vakarus, Kazimiernikejszyn festivalį arba „Dwa Brzegi“ kino ir meno festivalį. Nałęczów mieste verta vykti į jaunųjų operos dainininkų festivalį „Belcanto“, Tarptautinį oro balionų konkursą SPA Nałęczów taurei gauti ir Lenkijos oro balionų čempionatą.
Ar prisimenate atostogas pas močiutę kaime? Tie rytai, kvepiantys sumuštiniais su uogiene, rasa ant basų kojų, laisvės jausmas, gervuogių skonis ir saule kvepianti oda? Mes turime viską čia. Stengiamės netrukdyti vaikų jokiai veiklai, todėl dažniausiai matome, kad jie bėgioja tik pavalgyti. Ir mes tikime, kad tai ir yra geros atostogos – mankšta, grynas oras, žaidimų draugas, slaptos bazės ir linksmybės, trunkančios iki sutemų. Hamakai, vietos laipioti ir net katės, kurias galima glostyti ir prižiūrėti – mes turime viską, ko reikia! Leiskite jiems bristi per tankmę, lioso tarpekliuose ieškoti dinozaurų kaulų, šokinėti per balas, pinti vainikus, kurti istorijas apie riterius ir kulnais daužyti užpakalius. Tam skirtos atostogos, kaimas ir vasara!
Mes žinome, kas naudinga mūsų vaikams, nes jų turime šešis :) Kartu su jais paruošėme:
- Lynų parkas su sūpynėmis, virvėmis ant medžių, 40 metrų užtrauktuku, čiuožykla, batutu, Slack Line ir daugybe kitų atrakcionų, kuriuos nuolat papildome;
- Tvarte, kuriuo tikrai didžiuojamės: kampelis su žaislais ir žaidimais vaikams, praėjimai, tilteliai, tinklai antresolėje, gimnastikos žiedai, medinės kaladėlės, supami arkliukai ir kt.
- Žaidimų aikštelė su smėlio dėže
- Hamakai, rokeriai terasoje
- Mūsų gyvūnų maitinimas ir apsilankymai bičių namuose
- Kieme skirti dviračiai įvairaus amžiaus vaikams
- Galimybė išsinuomoti dviratį su sėdyne arba priekaba
- Nemokamai suteikiame kelioninę lovelę, kūdikio vonią, vaikiškas kėdutes
– Pokasyje turime ir pirtį, iš kurios vaikai noriai čiuožia žemyn nuo „letukų kalnelio“
Viso to dėka tėveliai tikrai gali pailsėti pas mus :)
Nors planavome šią vietą kaip išleidimą iš visų ekranų ir pilną atstatymą, bet kad pateisintume lūkesčius, terasoje prie tvarto pridėjome wifi maršrutizatorių. Išbandėme ir tikime, kad šioje vietoje prie rytinės kavos galite gauti atleidimą greitam el. laiškų peržiūrai ;)
Tvarte turime staliukus ir kavos bei arbatos kampelį, o savaitgaliais gali atsitikti, kad ir mūsų namų šeimininkė Marysia iškeps pyragą.
