Išversta su Google Translate.
Atsipalaiduokite, neskubėkite. Atidėkite savo planus ir ateikite pas mus atviru protu. Viskam bus laiko, ypač poilsiui. Vienas kiemo lovoje su šieno kvapu, paukščių čiulbėjimu, bičių dūzgimu, su minkštu čiužiniu. Tokioje lovoje galima paskaityti „Kur dainuoja vėžliai“, o paskui, įkvėptas knygos herojės, apžiūrėti žoles, ieškoti paukščių plunksnų ir braidyti šaltame Mała Wierzyca vandenyje. Už mūsų namo tekanti upė žavinga, paslaptinga ir laukinė. Plaukia lėtai, neskuba, nes puikiai žino, kad atvyks laiku. Galima plaukti baidarėmis į Duża Wierzyca, atsigaivinti, pakrantėje pasitiesti antklodę ir visą dieną žiūrėti į dangų ar vandenį. Bėgti basomis, skinti gėles ar gerti gerą vyną. Nes ilsėtis yra gana paprasta! Tiesiog leiskite save nuvesti prie upės.
Taip pat galite vaikščioti ir medituoti. Teritorija apaugusi mišku, o apylinkėse driekiasi laukiniai dviračių takai.
Kadangi mūsų interneto ryšys ir prasta telefono ryšio aprėptis yra prasti, galite praleisti pranešimų tikrinimą ir atsiduoti pokalbiams, švęsti akimirką ir įgyti naujų įspūdžių. Galima pasivažinėti traktoriumi, suptis ant hamako arklidėje ar nusifotografuoti su modeline višta. Galite gulėti vonioje, bet šiltnamyje, mėgaudamiesi žolelių ir pomidorų aromaterapija.
Sėdėkite po kaštonais, kad galėtumėte naktiniams pokalbiams užmiestyje arba mūsų cirke. Cirkas – unikalus, daug matęs ir girdėjęs židinys. Čia iki pat ryto vyksta linksmi, šokiai, rimti ir ne tokie rimti pokalbiai.
Mielai papasakosime ką verta pamatyti, kur nukeliauti, o jei norėsite nuobodžiauti, suorganizuosime.
Be nuobodulio, organizuojame ir dirbtuves moterims. Su rateliais, savęs pažinimas, grįžimas į gamtą, grojimas būgnais, rankinio užsiėmimai, piknikai prie upės. Su švelnumu.
Be to, mes turime:
- uodai ir ugniagesiai šiltais vakarais,
- giedantys gaidžiai ryte,
- vaivorykštiniai hamakai,
- sūkurinė vonia upėje.