Mes netarnuosime epitetams, kurie būtų tokie puikūs. Kiekvienam retenybė reiškia ką kita. Mes tiesiog pasakysime, ko tikėtis, ir jūs galite nuspręsti, ar tai yra kažkas jums. Tikrai mums.
Namas miško kirtime priklausė mano tėvui - Baca Jasia, o dabar jį perėmė mūsų mažoji šeima. Šiek tiek ją atnaujinome, aprūpinome perdirbtais baldais, išbandėme patys, o įsitaisę atiduodame jums. Mums patinka čia ateiti. Į lagaminą susidedame velingtono batus, drabužius vairuoti, mėgstamus sportinius kostiumus ir keletą knygų. Mūsų sūnus Jasiekas pusę dienos praleidžia iki kelių upelyje, kita pusė žavisi ūkio technika ar laukinėmis gėlėmis šeria Babaso žirgą, besiganantį ant kalvos virš namo. Kartais kelią į trobą užstos avių banda, kartais vandens slėgis čiaupe turi savo užgaidas. Žiemą turite pridėti prie viryklės, kad ji būtų šilta, vasarą nepamirškite uždaryti langų vakarui, nes vabzdžiai yra geriausi. Ryte grožimės elniais prie upelio, vakare ežiukai eina prie terasos. Turime žiogų koncertus ir varlių chorą, o namuose - girgždančios grindys ir laisva lenta. Tai mums visiškai netrukdo, toks namelio žavesys šalia miško. Jei ir jūs taip jaučiatės, kviečiame jus. Mūsų „Slow Chatka“ durys jums atviros.
Mediniame namelyje, kuris vos peržengus slenkstį tampa poilsio namais. Galite atsinešti šlepetes, chalatą, patogų sportinį kostiumą ir mėgstamą arbatą. Čia, Istebnoje, miško proskynoje, viskas atsipalaidavę. Gyvenimas slenka lėtai, be jokio pastebimo skubėjimo. Namą įrengėme taip, kad galėtumėte jaustis visiškai patogiai ir jaukiai. Pagrindinė statybinė medžiaga yra mediena. Akmuo, vytelės, džiutas, linas ir neapdorota medvilnė papildo jo interjerą. Be to, keli nauji baldai, keli seni baldai, rasti internetiniuose aukcionuose, šiek tiek padirbėję ir jau atnaujinti, jie atsiduria „Slow Chatka“, kad suteiktų jiems tinkamą charakterį.
Namas šildomas virtuvėje esančia malkomis kūrenama krosnimi, o už ugnies uždegimą ir kūrenimą esate atsakingi jūs. Nesijaudinkite, tai ne kokia nors juodoji magija, pakaks pagrindinių židinio įgūdžių.
„Slow Chatka“ gali sutalpinti daugiausiai 5 žmones. Bendros dalys yra:
- Virtuvėje yra orkaitė, mikrobangų krosnelė, dviejų degiklių viryklė, o jei kas nors pageidauja, galite užkurti orkaitę ir gaminti maistą ant gyvos ugnies, garantuojame, kad viskas iš šios orkaitės bus kitaip skanu.
- Didelis stalas bendriems pietums ir žaidimams.
- Vonios kambarys su tualetu, praustuvu ir dušu.
- Svetainėje taip pat yra sofa.
- Terasa yra namo tęsinys, todėl galite pilnai mėgautis ramybės akimirka hamake, gulte ar ant marokietiškų pufų.
Užlipus laiptais, rasite:
- Mažesnis miegamasis dešinėje su 3 viengulėmis lovomis.
- Didesnis miegamasis kairėje, vadinamoji didžioji kalva su 1 dvigule lova
Pas mus čia nėra nei televizorių, nei kondicionierių. Bet pas mus girgžda grindys ir „laisvos“ vietos. lentos. Taip pat turime stačius laiptus ir kaprizingą vandens slėgį. Pasitaiko, net gana dažnai, kad užsuka aplankyti miško ir lauko žvėrys bei vabzdžiai. Lapės tikrai suės tai, kas per naktį liks terasoje. Lauko pelės pasinaudos kiekviena proga prisotinti pilvus svečių akivaizdoje.
Gegužės ir birželio naktimis girdime griežlės, kuri jau kelis sezonus gyvena mūsų žolėse, giedojimą.
Rudenį rujos garsai gali būti bauginantys ir sustingdyti kraują venose, bet mažo dėmėtojo „Bembio“ vaizdas... ryte tai nuramins jūsų sudužusius nervus.
Namelis yra pievoje, todėl iš tikrųjų manome, kad esame svečiai jų erdvėje.
Žmonės, bijantys vabzdžių, driežų ar graužikų, čia neras ramybės, tai daugiau nei tikra.
Augintiniai pas mus laukiami be papildomo mokesčio, tačiau taikome keletą sąlygų.
Prašome šunų nesinaudoti minkštais baldais ar lovomis. Mes negalime jų kiekvieną kartą nuplauti, o šlapio kailio kvapas, deja, to reikalauja. Prašome atsinešti antklodes, kilimėlius ir guolius, jei jūsų augintiniai jais naudojasi kasdien.
Labiausiai vertiname galimybę bendrauti su gamta. Jei jūsų keturkojis draugas yra medžioklės veislės šuo, neleiskite jo į lauką ir nepalikite be priežiūros. Be paukščių, žolėje taip pat yra kiškių ir jų jauniklių lizdų; medžioklės pobūdis čia tikrai pasireikš. Teritorija nėra aptverta.
Yra krosnelė su gyva liepsna, taip pat modernesnė dviejų degiklių krosnelė. Taigi, galite įmesti malkų ir išsikepti kiaušinienės aukštumose arba galite ką nors pašildyti mikrobangų krosnelėje ar iškepti orkaitėje. Virtuvėje patys tvarkotės ir plaunate indus, nes indaplovės nėra. Tarp virtuvės ir laiptų esančioje indauja yra stiklas, kuris iš karto tampa pastebimas praėjus pro vitriną. Čia rasite puodelių, stiklinių, stiklinių, lėkščių ir kt. Maistą galite patiekti valgomajame, terasoje arba ant žolės. Pusryčius galite valgyti ir lovoje, bet geriausia, jei juos kas nors jums atneša. Būkite kūrybingi ;)
Vakare verta užkurti grilį, uždėti ant jo vietinio sūrio arba įmesti į ugnį bulves. Taip pat suteikiame jums „meškerę“ kartu su gardžių mėsos, žuvies ir sūrių receptais. Tačiau šiems darbams reikalingas išankstinis pasiruošimas.
Jei mėgstate vaikščioti, žygiuoti pėsčiomis, važinėtis dviračiais, tyrinėti regiono paminklus ir istoriją, pasiekti viršukalnes ir tyrinėti slėnius, tai ne geresnė vieta. Jei nenorite nė per žingsnį pajudėti iš kiemo, ne bėda. Iš terasos galima stebėti mūsų dėdės arklį Mažylį, tyliai grožėtis į pievą ir mūsų upelį reguliariai atplaukiančiais elniais, klausytis, kas girgžda žolėje, ir daug kas vyksta. Pasitaiko, kad piemuo, kaip kaimyninio ryšio dalis, atveda pas mus savo avis – natūralias šienapjoves – tada tyla virsta mekenančiu choru. Be to, nieko nevyksta. Žaluma, miškas, kalva, gražūs saulėlydžiai ir namelis su prieiga prie ramybės ir tylos.
Leščinos kaimelis, kurio pakraštyje yra mūsų mažytis dvaras, yra Istebnos rajonas, turtingas regioniniu folkloru ir kultūra. Čia gyvena daug buvusių ir esamų Istebnos regioninės grupės narių, kurie iki šiol puoselėja savo tradicijas.
Muzika yra šeimos švenčių ir socialinių susibūrimų dalis. Yra didelė tikimybė, kad dainavimas pasieks ir jus. Verta nueiti į kalną netoli namelio ir pasiklausyti regioninės folkloro muzikos. Kuo arčiau šaltinio, tuo įdomesnė patirtis, todėl rekomenduojama pasivaikščioti.
Istebna kartu su Jaworzynka ir Koniaków kaimais sudaro Beskid Trivielle. Tikriausiai jau atspėjote, kad apsilankius pas mus, būtina aplankyti Koniakovą ir Javožynką.
Čia yra nemažai viršukalnių, galite įkopti į Kubalonką, Złoty Grońą, Stecówką ar Ochodzitą, iš kur galėsite grožėtis nuostabiomis, beveik tapybiškomis Mažosios Fatros ir Tatrų panoramomis. Nuo Stecowkos raudonas takas veda į prieglaudą Przysłop kalne. Iš ten mažiau nei 3 km. skiria jus nuo Barania Góra viršūnės ir apžvalgos bokšto. Kitas vertas pasirinkimas – rečiau naudojamas kelias iki Olzos upės ištakų. Net ikimokyklinio amžiaus vaikai gali tai įveikti, nes maršrutas visą laiką driekiasi asfaltuotu keliu, juo galima važiuoti su vežimėliu arba dviračiais. Dviračių maršruto ilgis yra 13 km, jis driekiasi taip: turistinė Istebnos–Bukoveco pasienio punktas Olzos slėnyje – Istebna Tartak – Istebna Zaolzie – Gańczorkos šlaitai – Olzos ištakos. Prieš pasiekdami kelionės tikslą, pakeliui į Gańczorką pamatysite vaizdingą Olzos upės vandens rezervuarą su kriokliu. Nuo ten iki Olzos ištakų – vos keli žingsniai (apie 30 minučių). Rekomenduojame gerti vandenį iš šaltinio, jis švarus, šaltas ir skanus. Prie šaltinio netgi pastatytas stendas su turistinės informacijos numeriu, o viduje – metaliniai puodeliai vandeniui gerti.
Jei smalsu, kaip Istebna atrodė XIX amžiuje, kaip gyveno kalniečiai ir ką jie kūrė, siūlome keletą lankytinų vietų:
- Kawuloko kotedžas, pastatytas 1863 m., buvo įtrauktas į Medinės architektūros tako sąrašą. Ten gyveno ir dirbo Janas Kawulokas – liaudies instrumentų kūrėjas, multiinstrumentalistas ir pasakotojas. Dabar namas yra muziejus, kuriame galite pamatyti muzikos instrumentus ir įvairią įrangą jų priežiūrai ir priežiūrai.
- Jano Valacho muziejus yra medinis namelis, įsikūręs miške. Tai buvo tapytojo, medžio raižytojo ir grafikos dizainerio Jano Valacho studija. Čia galite pasigrožėti, kaip menininkas gyveno ir kūrė.
- Jano Jurošeko kalvė, į kurią kviečia pats savininkas. Čia galite pamatyti savo nukaltų meninių kalvio darbų pristatymą.
- Konarževskių šeimos studija yra dar vienas meno muziejus, kurį verta aplankyti Istebnoje. Čia sužinosite apie minėtos šeimos likimą, dalyvausite meninėse dirbtuvėse, įsigysite paveikslą ir pamatysite kompozitoriui Stanisławui Konarzewskiui priklausiusius daiktus, Liudviko Konarzewskio paveikslus ir skulptūras bei Ivonos ir Antonio Konarzewskių paveikslus.
- Istebnos eglės muziejus Javoržinkoje.
- Koniakovo nėrinių muziejus.
Yra ką pamatyti.
Jei mėgstate dviračių keliones ir rimtesnes ekspedicijas, būtinai pasiimkite du ratus. Čia turime nemažai įvairaus sudėtingumo maršrutų. Kaip koks tuzinas ar panašiai ir šimtas ar panašiai kilometrų. Plento, žvyro ir kroso entuziastai čia ras rojų. Dėl įvairaus reljefo „Tour de Pologne“ etapai driekiasi per vietovę.
Netoliese esančiame „Złoty Groń“ įrengtas dviračių parkas tiems, kuriems reikia didesnio adrenalino lygio ir mėgstantiems važinėtis paruoštais takais.
Patariame DH ir enduro entuziastams. Išbandėme visus dviračių parkus netoli Wisłos, Ustroń ir Ščyrko.
Būtinai į lagaminą pasiimkite velingtono batus. Patikėkite, jie tikrai pravers. Per mūsų pievą tekantis upelis suteikia daug įspūdžių mažiesiems tyrinėtojams. Be malonios vėsos, kurią ji teikia, tai yra nuotykių, mokymosi ir linksmybių centras. Mūsų sūnus ten ištisas dienas laukia, kol šie „maži padarėliai“ pajudės. pritvirtintas prie akmenų. Galite šnipinėti žolėje besislepiančias varles. Leiskite kūrybiškumui kalbėti. Iš pagalių gaminame meškeres, iš žievės – valtis, iš akmenų – portus, o stalo įrankius – stalo įrankius. Vien brendimas vandeniu, kartais iki kulkšnių, o kartais iki kelių, taip pat atpalaiduoja.
Mūsų kaimynas yra arklys vardu Bobas, kuris mėgsta būti šeriamas. Surinkite ilgus žolės peiliukus į krepšį ir eikite prie jo ant kalvos priešais namą. Pamatysite, kaip jis bus patenkintas tokiais skanėstais. Leščinos kaimelis yra traktorių ir žemės ūkio technikos centras. Berniukai tikrai tai įvertins.
Raginame apsilankyti Koniakovo aviganių centre, kur galėsite pabendrauti su mažomis avimis ir ožkomis. Istebnos miškų ekologinio švietimo centre pasiklausysite įdomių istorijų apie kalbantį medį ir aplankysite barsuko urvą. Rajone yra daug žaidimų aikštelių, vandens parkas, virvių parkas ir mini zoologijos sodas. Atrakcionų netrūks ir patiems mažiausiems.
Mes neturime stalų, bet turime daugiafunkcį, didžiulį stalą. Talpins visus užrašų knygeles, dokumentus ir reikalingus atributus. Vaizdai neskatina dirbti, bet tyla tikrai leis susikaupti. Internetas buvo, bet abejotinas jo greitis privertė mus atsisakyti paslaugos :)