Išversta su Google Translate.
Jei mėgstate vaikščioti, žygiuoti, sūpuotis hamake, važinėtis dviračiu, tyrinėti paminklus ir regiono istoriją, pasiekti kalnus ir tyrinėti slėnius, negalėtumėte patekti į geresnę vietą. Jei nenorite išeiti iš kiemo, ne bėda. Iš terasos galima stebėti Bobasos žirgą, priklausantį mūsų dėdei, tyliai grožėtis į pievą ir mūsų upelį nuolat įlendančiais elniais, pasiklausyti, kas girgžda žolėje, o vyksta daug visko. Kartais būna, kad piemuo kaimynų pokylio metu atneša pas mus savo aveles – natūralias žoliapjoves, o tada tyla virsta bliaujančiu choru. Be to, nieko nevyksta. Žaluma, miškas, kalva, gražūs saulėlydžiai ir kotedžas su prieiga prie ramybės ir tylos.
Leščinos kaimas, kurio pašonėje yra mūsų mažytis dvaras, yra Istebnos rajonas, turtingas regiono folkloru ir kultūra. Čia gyvena daug buvusių ir esamų grupės narių, kurie savo tradicijas tęsia iki šiol.
Šeimos švenčių ir socialinių susibūrimų metu čia skamba muzika. Didelė tikimybė, kad dainavimas pasieks ir jus. Verta išeiti į kalvos šlaitą šalia kotedžo ir pasiklausyti regioninio folkloro. Kuo arčiau šaltinio, tuo įdomesnė patirtis, todėl patartina pasivaikščioti.
Istebna kartu su Jaworzynka ir Koniaków kaimais sudaro Trójwieś Beskidzka. Tikriausiai jau spėjate, kad lankantis pas mus kelionė į Koniaków ir Jaworzynka yra būtina.
Jei atvyksite pas mus žiemą, būtinai pasiimkite roges, nes priešais namą galėsite užsiimti kalnų slidinėjimu. Visiems slidininkams ir snieglentininkams yra:
- Zagrono kompleksas.
- Zloty Groń slidinėjimo kurortas.
- Kubalonkos perėja, šalia kurios yra lygumų trasos ir biatlono šaudyklos. Taip pat daugybė turistinių takų, įskaitant pagrindinį Beskidų taką.
Vasarą nueisite iki Kubalonkos, Złoty Groń, Stecówka ar Ochodzitos, iš kurių grožėsitės gražiomis, vaizdingomis Mala Fatros ir Tatrų kalnų panoramomis. Iš Stecówka galite eiti raudonuoju taku iki Przysłopie prieglaudos. Nuo ten mažiau nei 3 km. jie atskiria jus nuo Barania Góra viršūnės ir apžvalgos bokšto. Kitas maršrutas, kurį verta nuvažiuoti, yra mažai naudojamas kelias iki Olzos upės ištakų. Tai galės padaryti net ikimokyklinukai, nes trasa visada driekiasi asfaltuotu keliu, tad galima nuvažiuoti su vežimėliu ar dviračiu. Dviračių maršrutas yra 13 km ilgio ir eina taip: Turistinis sienos kirtimas Istebna-Bukovec Olzos slėnyje - Istebna lentpjūvė - Istebna Zaolzie - Gańczorka šlaitai - Olzos šaltinis. Prieš pasiekdami tikslą, pakeliui, Gańczorka, pamatysite vaizdingą rezervuarą Olzos upėje su kriokliu. Iš ten vos keli žingsniai (apie 30 min.) iki Olzos upės ištakų. Vandenį rekomenduojame gerti iš šaltinio, jis švarus, šaltas ir skanus. Netgi prie šaltinio yra būdelė su turistinės informacijos numeriu, o viduje – metaliniai puodeliai geriamajam vandeniui.
Jei smalsu, kaip Istebna atrodė XIX amžiuje, kaip gyveno ir ką kūrė aukštaičiai, turime keletą vietų, kurias verta aplankyti:
- Kawulok kotedžas, pastatytas 1863 m., buvo įtrauktas į Medinės architektūros taką. Ten gyveno ir kūrė Janas Kawulokas – liaudies instrumentų kūrėjas, multiinstrumentalistas ir pasakotojas. Dabar namas yra muziejus, kuriame galima pamatyti muzikos instrumentus ir daugybę jų priežiūros ir priežiūros įrangos.
- Jano Valacho muziejus yra medinis namelis, esantis miške. Tai buvo tapytojo, medžio raižinio ir grafiko Jano Wałacho dirbtuvės. Būtent čia galima pasigrožėti, kaip menininkas gyveno ir kūrė.
– Jano Jurošeko kalvė, į kurią kviečia pats savininkas. Čia galite pamatyti savo kalvystės meninės kalvystės darbų pristatymą.
– Konarževskių šeimos studija – dar vienas meno muziejus, kurį verta aplankyti Istebnoje. Čia sužinosite apie minėtos šeimos likimą, dalyvausite meninėse dirbtuvėse, įsigysite paveikslą ir pamatysite kompozitoriui Stanisławui Konarzewskiui priklausančius objektus, Ludwiko Konarzewskio paveikslus ir skulptūras, Iwonos ir Antoni Konarzewskių paveikslus.
- Istebnian eglės muziejus Jaworzynkoje.
- Koniaków nėrinių muziejus.
Jei mėgstate keliones dviračiais ir sudėtingesnes keliones, būtinai pasiimkite du ratus. Čia turime nemažai įvairaus sudėtingumo trasų. Tokie kaip keliolika ar šimtas kilometrų. Kelių entuziastai čia ras rojų, todėl pakeliui pas mus sutiksite tiek daug dviratininkų. Dėl įvairaus reljefo „Tour de Pologne“ etapai eina per vietines apylinkes.
Netoliese esančiame Ustrone, Palenicoje, rasite dviračių parką tiems, kuriems reikia didesnio adrenalino lygio ir kurie mėgsta skraidyti paruoštais maršrutais.
Siūlome patarimus DH ir enduro entuziastams, Wojtek išbandė visus dviračių parkus rajone.