Mes netarnuosime epitetams, kurie būtų tokie puikūs. Kiekvienam retenybė reiškia ką kita. Mes tiesiog pasakysime, ko tikėtis, ir jūs galite nuspręsti, ar tai yra kažkas jums. Tikrai mums.

Namas miško kirtime priklausė mano tėvui - Baca Jasia, o dabar jį perėmė mūsų mažoji šeima. Šiek tiek ją atnaujinome, aprūpinome perdirbtais baldais, išbandėme patys, o įsitaisę atiduodame jums. Mums patinka čia ateiti. Į lagaminą susidedame velingtono batus, drabužius vairuoti, mėgstamus sportinius kostiumus ir keletą knygų. Mūsų sūnus Jasiekas pusę dienos praleidžia iki kelių upelyje, kita pusė žavisi ūkio technika ar laukinėmis gėlėmis šeria Babaso žirgą, besiganantį ant kalvos virš namo. Kartais kelią į trobą užstos avių banda, kartais vandens slėgis čiaupe turi savo užgaidas. Žiemą turite pridėti prie viryklės, kad ji būtų šilta, vasarą nepamirškite uždaryti langų vakarui, nes vabzdžiai yra geriausi. Ryte grožimės elniais prie upelio, vakare ežiukai eina prie terasos. Turime žiogų koncertus ir varlių chorą, o namuose - girgždančios grindys ir laisva lenta. Tai mums visiškai netrukdo, toks namelio žavesys šalia miško. Jei ir jūs taip jaučiatės, kviečiame jus. Mūsų „Slow Chatka“ durys jums atviros.

Medinėje trobelėje, kuri peržengus slenkstį tampa poilsio namais. Čia galite pasiimti šlepetes, chalatus, patogų sportinį kostiumą ir mėgstamą arbatą. Čia, Istebnoje, miško proskynoje, viskas atsipalaidavusi. Gyvenimas vyksta lėtai, nepastebėjus skubėjimo, bet stebint elnius iš balkono pirmame aukšte. Mes įrengėme namą taip, kad jums čia būtų visiškai patogu ir jauku. Pagrindinės statybinės medžiagos yra medis ir akmuo, o pinti, džiuto, lino ar ketaus interjerą užbaigia. Be to, kai kurie parduotuvės baldai, šiek tiek iškasti internetiniuose aukcionuose, šiek tiek darbo ir jau atnaujinti, eikite į „Slow Chatka“, kad suteiktumėte jam tinkamą charakterį.

Namas virtuvėje šildomas malkomis kūrenama virykle, todėl jūs turite ją uždegti ir pridėti prie ugnies. Bet nesijaudinkite, tai nėra kažkokia juoda magija, pakanka pagrindinių įgūdžių deginti židinyje.

Slow Chatka gali priimti iki 6 žmonių. Dažnos dalys yra:
- Virtuvėje yra orkaitė, mikrobangų krosnelė, dviejų degiklių viryklė ir, jei kas nors nori, galite ją uždegti orkaitėje ir gaminti ant gyvos ugnies, garantuojame, kad viskas iš šios orkaitės skonis yra kitoks.
- Didelis stalas bendram maistui ir žaidimams.
- Vonios kambarys su tualetu, kriaukle ir dušu.
- Svetainėje taip pat yra sofa.
- Terasa yra namo pratęsimas, kad galėtumėte visiškai švęsti taikos laiką ant hamako, ant gulto, ant Maroko pufų.
Užlipę laiptais rasite:
- Mažesnis miegamasis dešinėje su 3 viengulėmis lovomis.
- Didesnis miegamasis kairėje, vadinamoji didžioji kalva su 1 dvigule ir 1 viengule lovomis.

Neturime nei televizorių, nei oro kondicionierių. Bet mes turime girgždančias grindis ir „laisvą“ lentą. Einant juo visa spintelė su indais pakyla keliais milimetrais, dėl to jos turinys vibruoja, sukurdamas koncertą. Taip pat turime stačius laiptus ir kaprizingą vandens slėgį. Net gana dažnai pasitaiko, kad į lauką atvyksta laukiniai medžiojamieji gyvūnai, laukiniai medžiojamieji gyvūnai ir vabzdžiai. Lapės tikrai valgys viską, kas lieka terasoje per naktį. Lauko pelės pasinaudos visomis įmanomomis situacijomis, kad užpildytų savo pilvus savo svečiais.
Gegužės ir birželio naktimis turime kukurūzų rečitalį, kuris jau kelis sezonus gyvena mūsų žolėse.
Riešo garsai gali išgąsdinti ir užšaldyti kraują gyslose, tačiau pamačius mažą dėmėtąjį „Bambi“ ryte nuraminsite sutrikusį nervą.

Namelis yra pievoje, todėl tikrai manome, kad mes esame jų erdvės svečiai.
Žmonės, kurie bijo vabzdžių, driežų ar graužikų, neras ramybės pas mus, tai tikrai.

Gyvūnai su mumis laukiami nemokamai, tačiau mes nustatome keletą sąlygų.
Visų pirma mes vertiname tai, kad galime bendrauti su gamta. Jei jūsų keturkojis draugas yra medžioklės lenktynėse, nenusiminkite ir nepalikite be priežiūros. Be paukščių, žolėje taip pat yra kiškių ir jų vaikų lizdų, medžioklės gamta tikrai praneš apie tai. Taip pat prašome išvalyti nešvarumus ir prašome, kad šunys nenaudotų minkštų baldų ir lovų.

Yra penki su gyva ugnimi, taip pat yra modernesnė dviejų degiklių viryklė. Taigi galite pridėti šiek tiek medienos ir gaminti kiaušinienę, taip pat galite kaitinti mikrobangų krosnelėje arba kepti orkaitėje. Jūs valdote save virtuvėje, taip pat skalbiate patys, nes nėra indaplovės. Šoninėje spintelėje tarp virtuvės ir laiptų yra stiklas, kuris jaučiasi vos einant pro parduotuvės langą. Yra puodeliai, taurės, lėkštės ir tt Maistą galite patiekti valgomajame, terasoje ar ant žolės. Pusryčius galite valgyti ir lovoje, bet geriausia, jei kas nors apie tai informuos. Sujungti.

Vakare verta uždegti kepsninę, uždėti ant jos aukštaitišką sūrį arba mesti bulves į ugnį. Mes taip pat pateikiame jums „dūmų“ su skanių mėsos, žuvies ir sūrio receptais.

Jei mėgstate vaikščioti, žygiuoti, sūpuotis hamake, važinėtis dviračiu, tyrinėti paminklus ir regiono istoriją, pasiekti kalnus ir tyrinėti slėnius, negalėtumėte patekti į geresnę vietą. Jei nenorite išeiti iš kiemo, ne bėda. Iš terasos galima stebėti Bobasos žirgą, priklausantį mūsų dėdei, tyliai grožėtis į pievą ir mūsų upelį nuolat įlendančiais elniais, pasiklausyti, kas girgžda žolėje, o vyksta daug visko. Kartais būna, kad piemuo kaimynų pokylio metu atneša pas mus savo aveles – natūralias žoliapjoves, o tada tyla virsta bliaujančiu choru. Be to, nieko nevyksta. Žaluma, miškas, kalva, gražūs saulėlydžiai ir kotedžas su prieiga prie ramybės ir tylos.
Leščinos kaimas, kurio pašonėje yra mūsų mažytis dvaras, yra Istebnos rajonas, turtingas regiono folkloru ir kultūra. Čia gyvena daug buvusių ir esamų grupės narių, kurie savo tradicijas tęsia iki šiol.
Šeimos švenčių ir socialinių susibūrimų metu čia skamba muzika. Didelė tikimybė, kad dainavimas pasieks ir jus. Verta išeiti į kalvos šlaitą šalia kotedžo ir pasiklausyti regioninio folkloro. Kuo arčiau šaltinio, tuo įdomesnė patirtis, todėl patartina pasivaikščioti.

Istebna kartu su Jaworzynka ir Koniaków kaimais sudaro Trójwieś Beskidzka. Tikriausiai jau spėjate, kad lankantis pas mus kelionė į Koniaków ir Jaworzynka yra būtina.

Jei atvyksite pas mus žiemą, būtinai pasiimkite roges, nes priešais namą galėsite užsiimti kalnų slidinėjimu. Visiems slidininkams ir snieglentininkams yra:
- Zagrono kompleksas.
- Zloty Groń slidinėjimo kurortas.
- Kubalonkos perėja, šalia kurios yra lygumų trasos ir biatlono šaudyklos. Taip pat daugybė turistinių takų, įskaitant pagrindinį Beskidų taką.

Vasarą nueisite iki Kubalonkos, Złoty Groń, Stecówka ar Ochodzitos, iš kurių grožėsitės gražiomis, vaizdingomis Mala Fatros ir Tatrų kalnų panoramomis. Iš Stecówka galite eiti raudonuoju taku iki Przysłopie prieglaudos. Nuo ten mažiau nei 3 km. jie atskiria jus nuo Barania Góra viršūnės ir apžvalgos bokšto. Kitas maršrutas, kurį verta nuvažiuoti, yra mažai naudojamas kelias iki Olzos upės ištakų. Tai galės padaryti net ikimokyklinukai, nes trasa visada driekiasi asfaltuotu keliu, tad galima nuvažiuoti su vežimėliu ar dviračiu. Dviračių maršrutas yra 13 km ilgio ir eina taip: Turistinis sienos kirtimas Istebna-Bukovec Olzos slėnyje - Istebna lentpjūvė - Istebna Zaolzie - Gańczorka šlaitai - Olzos šaltinis. Prieš pasiekdami tikslą, pakeliui, Gańczorka, pamatysite vaizdingą rezervuarą Olzos upėje su kriokliu. Iš ten vos keli žingsniai (apie 30 min.) iki Olzos upės ištakų. Vandenį rekomenduojame gerti iš šaltinio, jis švarus, šaltas ir skanus. Netgi prie šaltinio yra būdelė su turistinės informacijos numeriu, o viduje – metaliniai puodeliai geriamajam vandeniui.

Jei smalsu, kaip Istebna atrodė XIX amžiuje, kaip gyveno ir ką kūrė aukštaičiai, turime keletą vietų, kurias verta aplankyti:

- Kawulok kotedžas, pastatytas 1863 m., buvo įtrauktas į Medinės architektūros taką. Ten gyveno ir kūrė Janas Kawulokas – liaudies instrumentų kūrėjas, multiinstrumentalistas ir pasakotojas. Dabar namas yra muziejus, kuriame galima pamatyti muzikos instrumentus ir daugybę jų priežiūros ir priežiūros įrangos.
- Jano Valacho muziejus yra medinis namelis, esantis miške. Tai buvo tapytojo, medžio raižinio ir grafiko Jano Wałacho dirbtuvės. Būtent čia galima pasigrožėti, kaip menininkas gyveno ir kūrė.
– Jano Jurošeko kalvė, į kurią kviečia pats savininkas. Čia galite pamatyti savo kalvystės meninės kalvystės darbų pristatymą.
– Konarževskių šeimos studija – dar vienas meno muziejus, kurį verta aplankyti Istebnoje. Čia sužinosite apie minėtos šeimos likimą, dalyvausite meninėse dirbtuvėse, įsigysite paveikslą ir pamatysite kompozitoriui Stanisławui Konarzewskiui priklausančius objektus, Ludwiko Konarzewskio paveikslus ir skulptūras, Iwonos ir Antoni Konarzewskių paveikslus.
- Istebnian eglės muziejus Jaworzynkoje.
- Koniaków nėrinių muziejus.

Jei mėgstate keliones dviračiais ir sudėtingesnes keliones, būtinai pasiimkite du ratus. Čia turime nemažai įvairaus sudėtingumo trasų. Tokie kaip keliolika ar šimtas kilometrų. Kelių entuziastai čia ras rojų, todėl pakeliui pas mus sutiksite tiek daug dviratininkų. Dėl įvairaus reljefo „Tour de Pologne“ etapai eina per vietines apylinkes.
Netoliese esančiame Ustrone, Palenicoje, rasite dviračių parką tiems, kuriems reikia didesnio adrenalino lygio ir kurie mėgsta skraidyti paruoštais maršrutais.
Siūlome patarimus DH ir enduro entuziastams, Wojtek išbandė visus dviračių parkus rajone.

Su lagaminu būtinai pasiimkite „Wellington“ batus. Patikėkite, jie tikrai bus naudingi. Srautas, tekantis per mūsų pievą, suteikia daug patirties mažiesiems tyrinėtojams. Be malonaus vėsumo, jis suteikia nuotykių, mokymosi ir linksmybių centrą. Mūsų sūnus ten praleidžia ištisas dienas, laukdamas šių „padarų“ judėjimo prie akmenų. Galite sekti ant kranto žolėje besislepiančias varles, gaminti meškeres, valtis, uostus ar tiesiog braidyti iki kelių, kartais iki kulkšnių. Viskas priklauso nuo sezono ir kritulių kiekio.

Mūsų kaimynas yra Babas arklys, kuris labai mėgsta būti šeriamas. Surinkite į krepšį ilgus žolės ašmenis ir eikite į jį į kalną priešais namą. Pamatysite, kaip jis bus patenkintas tokiomis retenybėmis. Leszczyna kaimas yra traktorių ir žemės ūkio technikos regionas. Vaikinai tai tikrai įvertins.

Kviečiame apsilankyti Koniakovo pastoraciniame centre, kur galite pabendrauti su mažomis avimis ir ožkomis. Istebnos miško ekologinio ugdymo centre klausysitės žavių kalbančio medžio istorijų, taip pat aplankysite barsukų duobę. Teritorijoje yra daug žaidimų aikštelių, vandens parkas, virvių parkas ir mini zoologijos sodas. Patiems mažiausiems bus daug pramogų.