Išversta su Google Translate.
Jei kas nerastų vietos ir būtų nuobodu Podhalėje, būtume labai nustebę! Čia yra ką veikti ištisus metus, nepriklausomai nuo oro sąlygų. Zakopanės kultūrinė bazė tokia turtinga, kad renginių kalendorių geriausia nuolat tikrinti Infogramoje.
Balandžio mėnesį rekomenduojame Tatrų alpinistų kapelų festivalį „Złote Kierpce“, džiazo pavasarį, o šiltesniais mėnesiais prasideda tarptautinis vargonų ir kamerinės muzikos festivalis. Gegužės mėnesį netoli Gubałówka vyksta Didžioji Tatrų gegužės diena, kurioje koncertuoja regioninės grupės ir ragaujami tradiciniai patiekalai. Rugpjūčio mėnesį verta aplankyti Kalnų folkloro festivalį, kurį lydi daugybė atrakcijų: šokių pamokos, vietinės produkcijos prekyba, žaidimai vaikams, konkursai ir šokiai su festivalio dalyviais, tarptautinis festivalis „Muzika viršūnėse“. Kolekcininkams Nepriklausomybės aikštėje vyksta antikvarinių daiktų kolekcininkų mugė „Pasaulis“. Rugpjūčio mėnesį „Poronin“ organizuoja Meškiukų, medaus ir bitininkų šventę, kurios metu galima įsigyti įvairaus Podhalės medaus ir dalyvauti daugybėje konkursų.
Be to, organizuojami šie renginiai: Oscypek festivalis, Harendziańskie Zwyki ir Olcza festivalis. Zakopanės kaimynystėje esančiuose miestuose ir kaimuose verta dalyvauti:
- Upėtakių šventė (Biały Dunajec),
- Medžioklės diena (Jurgovas),
- Witowiańsko Watra (Vitóvas),
- Metų Harnaś rinkimai (Białka Tatrzańska),
- Miško šventė (Siwa Polana Kościelisko mieste).
Sportininkai ir kalnų turistai gali įveikti šimtus kilometrų kalnų takais, dviračių, bėgimo ir pėsčiųjų maršrutais. Žiemą verta pasiimti (ar išsinuomoti) slides ir nusileisti keliomis gerai paruoštomis slidinėjimo trasomis. Pavasarį ir vasarą rekomenduojame pasivaikščioti iki Antałówka, Butorowy Wierch, Nosal ir Morskie Oko (nors geriausia ten vykti savaitės metu ir anksti ryte, kad išvengtumėte minios). Taip pat verta pasivaikščioti po Kościeliska ir Chochołowska slėnius. Iš Hala Gąsienicowa verta nuvykti į Czarny Staw, aplankyti Murowaniec, išgerti karštos arbatos ir pasigrožėti Świnica, Głosiec ir senomis piemenų trobelėmis.
Didžiausias slėnis Lenkijos Aukštuosiuose Tatruose yra Penkių Lenkijos tvenkinių slėnis, kuriame būtina nusifotografuoti prie galingo Wielka Siklawa krioklio ir pailsėti pastogėje. Jei nepavyksta užkopti, atminkite, kad yra gondolinis keltuvas į Kasprowy Wierch ir funikulierius į Gubałówka. O iš ten tokių pažiūrų, kurios priverčia klauptis, tautos! Ramesniems ir mažiau reikalaujantiems pasivaikščiojimams rekomenduojame iš Krupówki į Krzeptówki per Kościeliska gatvę ir nuo Rondo Jana Pawła II per Koziniec ir Jaszczurówka iki Kuźnice - pakeliui yra daug gražių Zakopanės stiliaus architektūros pavyzdžių.
Pavargę po dienos žygių ir laipiojimo galite atsigulti ant gultų, prie televizoriaus ar pirtyje ir pasikaitinti tiek, kiek reikia.
Atsiminkite, kad nors esame įsikūrę mieste, tačiau tai kalnų miestas, todėl verta susikrauti šiltus drabužius, gerą avalynę ir rankenas, nes nuo rudens iki vėlyvo pavasario kiekvienoje trasoje galite nuveikti puikių dalykų.