Išversta su Google Translate.
Jei jums pavyks rasti akimirką nuobodžiauti, tai puiku! Tikriausiai jau seniai nepatyrėte tikro nuobodulio. Tai gali sukelti kūrybinių idėjų ir tikrai yra gerai praleistų atostogų ženklas. Tačiau jei nuobodulys jums netraukia, turime keletą idėjų, kaip praleisti atostogas. Verta eiti į paplūdimį saulėtekio metu (400 m) ir palei krantą nueiti iki Sianożęty ar net Kolobžego. Mes esame įgudę kepti. Kiekviename name yra saulės vonių komplektas - gultai ir vėjo apsauga, kuriuos galite pakišti po ranka ir greitai nueiti iki laukinio paplūdimio.
Jei ne su bangų garsu, galite praleisti rytus žiūrėdami į mėlyną atstumą. Kiekvienuose namuose yra terasa, puikiai tinkanti kavai, ilgi pusryčiai, užsiėmimai su knyga ant gultų, kol visi dar miega. Vakare galite užkurti ugnį kieme, pasigrožėti saulėlydžiu virš dirbamų laukų ir pajusti autentišką kaimo vietovę. Vasarą čia turime tikrą derlių su didžiuliu kombainu, keliaujančiu po laukus.
Jei ilsitės judėdami, pasirūpinkite vairu, nes turime kažką dviratininkams. Nuo Svajonių kyšulio iki vaizdingo Velo Baltica maršruto yra tik 300 metrų. Tai dalis turizmo maršruto „EuroVelo 10“, einančio aplink Baltijos jūrą. Jis veda daugiausia dviračių takais, keliais, kuriuose mažai eismo, ir miško atkarpomis. Pasukite ratą į Kolobžego švyturį arba Mielno centrą. Iki nuostabių vaizdų tik 20 km. Turime išsinuomoti dviračius vietoje, nesijaudinkite.
Pasivaikščiojimas (900 m) nuves jus prie Raudonosios upės žiočių prie jūros. Gražu matyti upę, tekančią per paplūdimį į jūrą.
Dabar atėjo laikas pažvelgti į aplinkinius paplūdimius. Taip jau atsitinka, kad Svajonių kyšulys guli pačių gražiausiųjų kelyje. Artimiausias įėjimas į laukinį paplūdimį yra 400 m nuo mūsų. Kitas, vaizdingas įėjimas į Czerwona Rzeka 900 m nuo kyšulio, ir tik šiek tiek toliau yra gražūs Ustronie Morskie, Sianożęty ir Pleśna paplūdimiai. Vanduo šiame regione yra vienas švariausių Lenkijos pakrantėje, paplūdimiai yra gerai prižiūrimi.
Paplūdimys Ustronie Morskie - gražus, uolėtas paplūdimys, dvi prieplauka, skaidrus vanduo. Verta prisiminti, kad nusileidimas prie vandens yra gana kietas.
Paplūdimio ilgis: 2,1 km
Paplūdimio plotis: apie 50 m
Atstumas iki centro: 40m
Įėjimų į paplūdimį skaičius: 9
Paplūdimio tipas: smėlio
Saugomas paplūdimys: taip
Tualetai: taip
Maitinimo pasiūlymas: taip
Kitos paplūdimio pramogos: Palei paplūdimį eina dviračių takas, vedantis iki pat Kolobžego švyturio.
Paplūdimys Sianożęty - gražus paplūdimys, sekli pakrantės zona
Paplūdimio ilgis: 1,4 km
Paplūdimio plotis: 40 m
Atstumas iki centro: 40 m
Įėjimas į paplūdimį: 6 (iš Ku Morzu, Lotnicza ir Sztormowe gatvių)
Paplūdimio tipas: smėlio
Saugomas paplūdimys: taip
Tualetai: taip
Maitinimo pasiūlymas: taip
Kitos paplūdimio pramogos: netoli Ustronie Morskie prieplaukos, apie 1 km, švelnios jūros bangos.
Paplūdimys Łasin Koszaliński - mes turime arčiausiai jo, esantį prie Červonos upės.
Paplūdimio ilgis: 800 m
Paplūdimio plotis: 50 m
Atstumas nuo Ustronie Morskie centro: 2,5 km
Žingsnių į paplūdimį skaičius: 2
Paplūdimio tipas: smėlio
Saugomas paplūdimys: ne
Tualetai: nėra
Maitinimo pasiūlymas: nėra
Kitos paplūdimio pramogos: į jūrą įtekanti Raudonoji upė.
Plešnos paplūdimys yra unikalus, vienas iš paskutinių „laukinių paplūdimių“ Lenkijos pajūryje. Į švarų, smėlėtą paplūdimį patenkate tiesiai iš miško, augančio ant mažos uolos. Čia nesutiksite daug turistų, nepirksite vaflių ir vatos. Bet jūs turėsite ramybę, tylą, atvirą erdvę ir įspūdingus vaizdus, kurie jus apdovanos už viską. Į Plešnos paplūdimį turite vykti automobiliu ar dviračiu - čia nėra viešojo transporto. Netoli Gąski yra švyturys.
Paplūdimio ilgis: 2 km
Paplūdimio plotis: 70 m
Atstumas iki centro: 500 m
Žingsnių į paplūdimį skaičius: 3
Paplūdimio tipas: smėlio
Saugomas paplūdimys: ne
Tualetai: taip
Maitinimo pasiūlymas: taip
Kiti paplūdimio objektai: vaizdingi paplūdimio įėjimai per žavingą mišką, per kurį eina „Velo Baltica“ kelias.