To Jest To

Mūsų gaiviai kvepiančiame name, kuris vis dėlto mažai ką bendro turi su modernumu. Mėgstame jaukius interjerus su Provanso stiliaus dvelksmu, senus baldus, nėriniuotas staltieses, tikrą porcelianą, kaimiškus elementus ir kaimišką, namų atmosferą. Jei taip pat jaučiate nostalgiją, čia jausitės tinkamoje vietoje. Namą padalinome į du atskirus butus su atskirais įėjimais. Kiekviename iš jų atsiveria nuostabus Pobondzie ežero vaizdas, yra virtuvė, svetainė, vonios kambarys su dušu ir du miegamieji. Abu yra skirti daugiausiai 4 žmonėms. Galite pasirinkti vieną iš butų, o surinkę didesnį kolektyvą galėsite išsinuomoti visą namą. Tada butus jungia veranda. Pirmame aukšte esantis "Teraz My" butas yra 80 m2 ir yra skirtas 4 žmonėms. Jame yra svetainė su išėjimu į dengtą terasą ir nuostabų vaizdą į ežerą. Taip pat yra virtuvė, vonios kambarys su dušu ir du miegamieji. Viename su dviem viengulėmis 90x200 lovomis, kurias galima sujungti į vieną didelę lovą, o kitame su dvigule lova 140x200. Statūs laiptai veda į palėpę, į „Między Nami“ butą. Vaizdas iš balkono ir langų į ežerą nuostabus. Čia nereikės laužyti galvos, nes vietoj lubų išlaikėme aukštį iki kraigo, t.y 5 m.. Butas tokio paties išplanavimo kaip ir pirmame aukšte. Svetainė su išėjimu į dengtą balkoną, virtuvė, vonios kambarys su dušu ir du miegamieji. Viename su dviem viengulėmis 90x200 lovomis, kurias galima sujungti į vieną didelę lovą, o kitame su dvigule lova 140x200. DĖMESIO Pavasarį mūsų svečiams buvo pastatyta privati, ilga prieplauka 4 asmenų vandens dviratis – nemokamai

Abiejuose apartamentuose yra atskira virtuvė, todėl kiekvienas gamina tai, kas jam patinka. Pliusas yra tas, kad jei nuspręsite išsinuomoti visą namą, turėsite dvi virtuves, ir, kaip žinote, galva neskauda nuo šventovės. Virtuvės yra tinkamai įrengtos, žavingos Provanso salos, ir vienintelis dalykas, kurio jums gali trūkti, yra orkaitė pyragams užburti. Yra kombinuota viryklė-tai prietaisas, kuriame galite kepti ant grotelių, kaitinti, kepti, garuoti, kepti ir atšildyti patiekalus. Kaime galite nusipirkti kiaušinių ir šviežių sękacz, o Wijżyny - fermento sūrio.

Mūsų nuomone, Suvalkų kraštas yra Bieszczady kalnų ir Mozūrijos derinys. Sunku čia ką nors užsiauginti, nes visur kalnai, upės ir ežerai. Banguotose vietose ganosi karvės. Jis yra arčiau Lietuvos, Baltarusijos ir Kaliningrado srities nei Lenkijos sostinės, o kultūrinį mišinį galima palyginti su studentų mišiniu. Katalikybė, stačiatikybė, šnabždesiai, kaimynų kalbų įtakos, pasienio skoniai. Nenorime per daug reklamuoti savo Suvalkų krašto, nes kol kas jis dar netryptas turistų, o čia atvyksta tik tie, kurie tikrai nori pažinti šį unikalų kraštą. Iš šiaurės ir rytų jį supa Niemenas, iš pietų – Biebrza, o iš vakarų – Rospudos upė. Arčiausiai mūsų kaip žolinė gyvatė yra Szeszupa, kuria dalijamės su Lietuva. Čia mūsų draugiška kompanija organizuoja keliones plaustais. Jei norėsite, organizatorius atvažiuos jūsų pasiimti ir autobusu nuveš iki kelionės plaustais pradžios. Irklavimas baigsis Pobondzie ežere, t.y. priešais namą. Taip pat galite pasirinkti Czarna Hańcza arba Rospuda maršrutą. Ta pati įmonė organizuoja ir keliones: - vienos dienos kelionė į Vilnių, - dviejų ar trijų dienų kelionės į Rygą ir Taliną. Galite plaukti per ežerą, vaikščioti aplink jį (10 km) arba apvažiuoti jį dviračiu. Na, mūsų rajonas yra puiki vieta įveikti mylias. Žvyrkeliai, miško takai, siauri, retai naudojami asfaltuoti keliai. Be to, gražūs kraštovaizdžiai ir pakilimas. Na, o jei nesate įpratę laipioti, ko gero, patogiau būtų dviratis su elektrine atrama. Kaip maža šalies dalis, turime savo unikalių dalykų. Vienas iš jų yra pasienio trikampis. Tai, kaip rodo pavadinimas, yra taškas, kur susikerta trijų valstybių sienos: Lenkijos, Lietuvos ir Rusijos (Kaliningrado sritis). Norėdami jį pamatyti, eikite į Bolcie netoli Wiżajny. Apskritai, didelių atrakcionų ten nėra, neskaitant to, kad tritaškį žymi granitinis stulpas su trijų kaimyninių šalių emblemomis ir užrašu konkrečios šalies kalba. Jį pasieksite pažintiniu keliu, vadinamu „Ribų tritaškas – šalčio stulpas“. Pakeliui iš informacinių lentų sužinosite daug įdomių faktų apie šios vietos istoriją. Už 10 kilometrų nuo mūsų yra Góra Cisowa, dar vadinama Suvalkų Fudžijama, dėl savo formos panašumo į Japonijos ugnikalnį. Užkopęs į viršų, Pamatysite nuostabų vaizdą į didžiules kalvas, Szeszupa upės baseiną ir kelis ežerus. Norint patekti į kalną, automobilį geriausia palikti netoliese esančioje Gulbieniszki kaime esančioje aikštelėje ir eiti taku, vedančiu į kalno papėdę, o tada laipteliais kopti į viršūnę. Ką dar verta pamatyti ir aplankyti vietovėje: - žiemą pasinaudokite reljefu ir eikite į Szelment slidinėjimo kurortą, - aplankykite Douspudą, unikalų kaimą su Paco rūmų griuvėsiais ir sargybiniu, - užlipkite į Leszczewek apžvalgos bokštą, iš kurio galėsite grožėtis Vygrių nacionaliniu parku, Stary Folwark kaimu ir šiaurine Vygrių ežero dalimi, taip pat kalvota topografija, laukų ir miškų mozaika, - Pilwiszki miestas, kurio istorija siekia 1536 m. - gražios Sudawskie kalnų vietovės, - Szurpiły su Góra Zamkowa.