Ant Beskid Wyspowy ir Gorce kalnų ribos, prie Głębienieco upelio žiočių į Kamienicą, tektoninio lango akimis, yra gydomaisiais vandenimis žinomas Szczawa. O Ščavoje – namas, kuris įėjo į istoriją. Tie, kurių pabaiga laiminga. Namas statytas 1937 m., karo metais gerai veikė šalia esančiuose miškuose besislapstančių partizanų virtuvė. Dėl natūralaus kamufliažo ir vietos upelio dauboje jis išgelbėjo kelias gyvybes – jei kas nežinojo, kur ieškoti, namas jam buvo nematomas. Atsidėkodami už čia besislapstančius lenkus ir žydus, šalia namo iškilo koplyčia, kuri tebestovi ir šiandien.

Šis namas yra tarsi talismanas – jis pritraukia gerus žmones ir padeda rašyti geras istorijas. Kaip paaiškėjo, būtent dėl jo mes iš Trimiesčio persikėlėme į Beskidus. Ir nesigailime. Čia nėra pagrindo tikėtis triukšmo ir minios, tačiau ramybe dalijasi visi. Kartais čia suksis kandis, užsuks kokia smalsu pelė arba kaimynas paklaus apie orus. Verta stabtelėti pokalbiui – gal jis tiesiog papasakos kokią nors nežinomą istoriją iš Flądrówkos praeities?

Fłódrówka mieste yra trys miegamieji, kuriuos paprastai pavadinome pagal jų dydį. Taigi, dideliame miegamajame rasite didelę dvigulę lovą, vidutiniame – ir dvigulę lovą (šiek tiek siauresnę), o mažajame – dviaukštę lovą (dėl kurios net suaugusieji kartais mušiasi). Namas senas, statytas prieš pat II pasaulinį karą ir nepaisant mūsų renovacijos, vis dar girdisi, kaip bėga stogas, gali girdėti kaip veikia hidroforas ir radiatoriai – nepanikuokite! Seneliai tokie.

Pro langus atsiveria nuostabūs Gorcės ir Tatrų kalnų vaizdai, tačiau geriausi vaizdai atsiveria iš viršutiniame vonios kambaryje esančios vonios (iki šio patogaus apžvalgos taško teks eiti į eilę). Jei šalta, svetainę, valgomąjį su virtuve, vidutinio dydžio ir mažą miegamąjį galima apšildyti židiniu. Vasarą palėpė tampa natūralia pirtimi.

Iki namo veda du keliai. Vienas iš jų asfaltuotas, bet status (žiemą reikalinga 4x4 pavara ir grandinės, paskutiniai keli šimtai metrų – žemu keliu, tačiau abejotinos dangos kokybės, t.y. purvas, per mišką). . Gali atsitikti taip, kad be 4x4 automobilio žiemą dėl didelio sniego kiekio (sausį ir vasarį iki 1 m) negalėsite patekti tiesiai į namus. Flodrówka taip pat priklauso tvartas, kuris stovi šalia namo ir laukia atnaujinimo. Kartais į gretimą namą ateina kaimynas ir pakimba aplink namą. Jei nori, gali nueiti su juo pasikalbėti – jis mielai papasakos apie plekšnę, nes anksčiau ten gyveno.


Dėl to, kad dirbame nuotoliniu būdu, mūsų namuose yra viskas, ko reikia Workation - stalas su patogiu foteliu, monitorius, pelė, klaviatūra, spausdintuvas. Mobilus internetas 40/20 Mb/s užtenka VIDEO skambučiams su įjungta kamera, naudojant TEAM ir, žinoma, el. Nelabai tinka siųsti labai didelius priedus. Jei norite tuo pačiu metu naudoti „Netflix“ ir „Video“, galite, tačiau vaizdo kokybė gali būti šiek tiek prastesnė.

Netoliese neturime parduotuvių ar restoranų, todėl apsipirkite pakeliui pas mus. Tiesa, šalia namų esančiuose miškuose ir pievose galima prisiskinti mėlynių, miško braškių ir grybų, bet greičiausiai tai nebus jūsų patiekalų pagrindas. Jei svajojate apie kaimiškus kiaušinius, apie juos galite paklausti vietinių ūkininkų. Jei norite geros kokybės sūrio - eikite į artimiausius piemenų namelius (jie yra Obidžoje ir Ochotnicoje), o ožkos sūrio galite nusipirkti už 5 minučių nuo namų. Už kelių kilometrų nuo mūsų esančiuose soduose kriaušes ir obuolius galite įsigyti tiesiai iš gamintojų, o naminio sviesto ir varškės – pas draugišką šeimininkę. Skanių vynų galima nusipirkti aplinkiniuose vynuogynuose, o stipriųjų gėrimų – Tłocznia Maurera (taip pat žinome, kur nusipirkti slivovitz, bet tikriausiai bus geriau, jei šią informaciją pasiliksime sau).

Visi mūsų patikrinti restoranai yra išvardyti žemiau.

Geriausias dalykas pas mus yra tai, kad galite atvykti pas mus ir praleisti atostogas dviem būdais: kelyje arba nejudėdami. Ramybę palaiko vaizdai iš hamako, židinys, patogios sofos, wifi ir netflix, kuris veikia ir televizoriuje vonios kambaryje (tame, kuriame yra vonia!). Savo ruožtu fantastiški pėsčiųjų maršrutai kalba už judėjimą:
- Zalesie - Wyrębiska,
- lygumų ir dviračių maršrutas (lygumų slidinėjimas žiemą) aplink Mogielicą,
- pažintiniai ir istoriniai takai aplink Mogielicą (iš dalies sutampa su PTTK taku ir bėgimo bei dviračių trasa)
- PTTK takas į Mogielica ir kiti Beskid Wyspowy maršrutai (artimiausia viršūnė "Hala" yra 20-30 minučių nuo mūsų, virš Flądrówka) ir Gorców,
per Gorce nacionalinį parką,
- kalnų maršrutai į viršūnes: Mogielica (galima pasiekti iš namų), Modyń (apžvalgos bokštas), Jasień, Gorc (apžvalgos bokštas), Turbacz, Magurki (apžvalgos bokštas) - geriau šiek tiek pavažiuoti automobiliu,
- šiek tiek toliau: maršrutai Pieniny ir Beskid Sądecki, Rabka-Zdrój, Krościenko, Szczawnica, Piwniczna-Zdrój, Łomnica-Zdrój,
- dviratininkai vertina netoliese esantį maršrutą: LIMANOVA - SENASIS KAIMAS - ZALESIE - NAMAS - SZCZAWA

Netoliese verta nuvykti į:
- Mineralinio vandens siurblių kambarys Ščavoje,
- Namų armijos 1-ojo Podhale šaulių pulko muziejus Ščavoje,
- Łącka ir pasivaikščiokite Dunajeco upės promenada,
- Stary Sącz su istorine turgaus aikšte ir bebrais,
- Nowy Sącz,
- Muziejus po atviru dangumi Jędrzejkówka mieste Laskovoje.

Jei mėgstate organizuotus žaidimus, taip pat rekomenduojame dalyvauti istoriniame Ščevo inscenizacijoje – Sąjungininkų oro laivynuose Ščavoje. Jie vyksta 1-2 kartus per metus skirtingomis datomis, vyksta aviacijos šou, baigiantis saldainių lašeliu vaikams. Vietiniai vasaros festivaliai organizuojami įvairiuose Beskidų ir Gorcų kalnų miesteliuose, tačiau tikrai reikia pamatyti garsiuosius lenkiškus redyki Ščavnicoje, Obidzoje ir Ochotnicoje.

Mažyliai sėdi smėlio dėžėje arba žaidžia iš latako tekančiame upelyje. Kantresni bando dresuoti kates, kurios ateina pas mus arba naudoja žaislus. Žiemą vaikai gali važinėtis rogutėmis, nes aplink namą labai nuožulni teritorija, čia net rogučių trasą turėjome. Netoliese yra vaikams pritaikytų slidinėjimo trasų (pvz., Kubuś). Turime stalo žaidimų blogam orui.

Mūsų virtuvė turi keletą funkcijų. Tai bendrų valgių, ilgų pokalbių, bet ir darbo vieta. Yra didelis aštuonių žmonių stalas, kuriame patogiai įsitaisę nešiojamąjį kompiuterį galėsite įsisukti į darbų sūkurį. Žmonėms, kurių darbas reikalauja daugiau susikaupimo, siūlome pusiau profesionalią poziciją dideliame miegamajame. Čia rasite rašomąjį stalą su monitoriumi, klaviatūra, pele, lempą ir fotelį. Antroji vieta – nedideliame miegamajame, tačiau čia yra tik rašomasis stalas su kėde. Mūsų internetas leidžia skambinti vaizdo skambučiais, susitikti su komanda ir siųsti el. Deja, jis nelabai tinka siųsti labai didelius priedus. Jei norite tuo pačiu metu naudoti „Netflix“ ir vaizdo įrašą, galite, tačiau vaizdo kokybė gali būti šiek tiek prastesnė.
- klaviatūra
- pelė