Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Moja Mała Toskania
Lenkija, Krokuvos-Čenstakavos aukštumos, Pilica
2 namai
Su gyvūnais
Priimame maži šunys, vidutiniai šunys, dideli šunys, katinai
Be maitinimo
Išversta su Google Translate.
Nereikia vykti į Italiją, kad nieko saldaus neveikti. Dolce far niente sėkmingai galima auginti Silezijoje, šalia Erelio lizdų kraštovaizdžio parko. Čia yra Cisowa kaimas, kuris mane užbūrė savo natūraliu charakteriu ir tradiciniais pastatais. Kad atitiktų jos atmosferą, 100 metų senumo kotedžus, perkeltus iš Limanovos apylinkių, padedamas vietinių, užbaigiau juros periodo akmeniu. Jie statė akmeninius namų fragmentus, kaip tai buvo daroma ankstesniais amžiais. Dėl to namai turi savo žavesį, kvapą ir malonią vėsą, kurią suteikia svečiams vasaros karštyje. Vis dėlto svečiai dažniausiai atiduoda savo širdis – nors ir planuoja keliones po Jurą, dviračių žygius ir kopimą, dažnai niekur nevažiuoja. Nes už ką? Kai kviečia terasa su vaizdu į lazdynų plantaciją ir baseiną, apsuptą žalumos, kovoti nėra prasmės. Verta tingėti.
Šeimininkas:
Janusz
Labas ir sveiki atvykę.
Mano vardas Janušas.
Prieš daugelį metų šeimos atostogų metu turėjome galimybę aplankyti įvairius istorinius pastatus.
Štai čia ir gimė atostogų kaimo idėja, kuri buvo įgyvendinta gražioje ir ramioje Krokuvos-Čenstakavos aukštumoje, tarp kalvų, laukų, pievų ir daugybės pilių.
Šiam ūkiui vadovauju jau daugiau nei tuziną metų. Čia įkūriau lazdyno riešutų plantaciją.
Su partneriu Halinka mėgstame keliauti dviračiais, vasarą vykstame į kalnų žygius, o žiemą – slidėmis.
Italija yra mūsų dažniausiai lankoma vieta, o iš viso pasaulio – Indijos Himalajai.
Apie mus
Ekologija
Neimkite su savimi plastikinių butelių, mūsų vanduo iš čiaupo yra švarus
Namas iš natūralių medžiagų
Higienos priemonėms naudojame daugkartinius indus
Skatiname Svečius rūšiuoti atliekas
daugiau
Ypatumai
Neturime televizoriaus
Kaimo viduryje (yra kaimynų)
Senas namas: girgžda ir turi savo kaprizų
Neturime oro kondicioneriaus
daugiau
Svečių saugumas
Patalynė skalbiama aukštoje temperatūroje
Vaistinėlė
Kur miegosiu?
2 namai
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Įsikūręs ant vaizdingo Cisowa kaimo kalvų, netoli Silezijos ir Mažosios Lenkijos sienos, šalia Erelio lizdų kraštovaizdžio parko, „Moja Mała Tuskania“ susideda iš 2 namų. Abi skirtos išskirtinei nuomai, nepriklausomai viena nuo kitos, todėl gali atsitikti taip, kad dvi skirtingos grupės ilsėsis viena šalia kitos. Taip pat gyvenu ūkyje – patariu, padedu, teikiu produktus iš savos riešutų plantacijos.
Mano mažoji Toskana
yra didesnis iš namų, į kurį pakviesime iki 12 žmonių. Tai turi:
– 5 miegamieji:
· 1 dviaukštė lova,
· 1 dvigulė lova ir 1 išlankstoma sofa,
· 1 dvigulė lova ir 1 išlankstoma sofa,
· 1 dvigulė lova ir 1 išlankstoma sofa,
· 1 miegamoji sofa
- 3 vonios kambariai su dušu;
- gerai įrengta virtuvė,
– valgomasis su 12 vietų stalu,
- svetainė sujungta su valgomuoju;
– terasa su sodo baldais ir tikrais Toskanos vaizdais.
Jura tau
Tai mažesnis iš mūsų namų, kuriame galime priimti 6 žmones. Tai turi:
- 3 miegamieji:
· 1 išlankstoma sofa,
· 2 viengulės lovos,
· 2 viengulės lovos,
– svetainė su židiniu ir papildoma išlankstoma sofa,
- gerai įrengta virtuvė,
– terasa su sodo baldais.
Bendra erdvė
Valgomasis su stalais (30 m2)
Terasa (100 m2)
Biblioteka
Bendra virtuvė
Sodas
Paplūdimys
Vieta griliui
Sodo gultai
Lauko baldai
daugiau
Ryšis
Vidutinio greičio internetas / WiFi
Vidutinis telefono ryšis
Neturime telelvizorių
Projektorius bendroje erdvėje
Jūsų patogumui
Tvarkome prieš svečių atvykimą
Viešnagės metu tvarkome pagal pageidavimą
Patalynė
Rankšluosčiai (komplektas visai viešnagei)
daugiau
Ką valgysiu?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Abiejų namų virtuvės, solidžiai įrengtos ir iš Pietų Italijos, skatina gaminti aromatingai ir nuoširdžiai. Maistas čia skaniausias, kai saulėtomis dienomis valgomas terasoje su vaizdu į plantaciją. Tačiau tai ne vynuogynas, o kalvos, apaugusios lazdynų medžiais. Jei norite, galite įsigyti produktų iš mano plantacijos.
Jei jūsų kelionė yra įmonės kelionė, teirautis dėl maitinimo parūpinimo.
Galima naudotis virtuve
Bendrai prieinama virtuvė
Kavos aparatas
Šaldytuvas
Orkaitė
daugiau
Netoli esančių restoranų rekomendacijos
Pod Kolumnami (6 km)
Stodoła (15 km)
Netoliese nupirksi ekologiškus produktus
jajka (0,2 km)
konfitury (0 km)
orzechy laskowe (0 km)
Olej z orzechów laskowych (0 km)
daugiau
Arčiausios parduotuvės
Klaudia (2 km)
Delikatesy (6 km)
Biedronka (6 km)
Piekarnia (6 km)
Ar nenuobodžiausiu?
Prie ežero Miške / prie pat miško
Kaime
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
„Moja Mała Tuskania“ yra vaizdingoje Krokuvos-Čenstakavos aukštumos dalyje, netoli Smoleno ir Ogrodzieniec pilies, ramioje ir ramioje Cisowa kaimo dalyje.
Jura yra ideali vieta aktyviems žmonėms: yra pėsčiųjų takai (artimiausias prasideda 3 km nuo Toskanos), dviračių takai ir laipiojimo uolomis takai. Mūsų vietovė vis dar nėra trypiama turistų – itin vaizdingame kaimelyje patirsite ramybę ir poilsį nuo likusio pasaulio.
Žiemą būsite netoli Cisowa slidinėjimo stoties.
Jeigu mėgstate jodinėti – už 6 km nuo čia yra puikus tradicijas turintis žirgynas.
Mūsų svečiai turi įvairių kelionių planų, tačiau dažnai jie tiesiog lieka ten, kur yra, nes sunku išvykti iš nuostabios Toskanos vietovės.
Karštomis vasaros dienomis galėsite atsigaivinti baseine (jo bendrai naudojasi abiejų namų svečiai) arba atsipalaiduoti ant gultų, gėrėdamiesi nuostabiais vaizdais.
Ieškantiems ramybės
Miško takai (3 km)
Kalnų takai (3 km)
Hedonistams
Lauko baseinas
Aktyviems
Keltuvas (0,4 km)
Lygumų slidinėjimo trasa (10 km)
Jodinėjimas (6 km)
Teniso kortai (6 km)
daugiau
Kultūros mylėtojams
Galeria Toborowicza (10 km)
zamek Pilcza (3 km)
Zamek Ogrodzieniec (12 km)
zamek Pieskowa Skała (30 km)
daugiau
Lankytinos vietos
spichlerz w Udorzu (6 km)
Ką veiks vaikai?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Vaikams įrengtos sūpynės ir smėlio dėžė, o vyresniems – tinklinio aikštelė, kriketas ir kamuoliukai. Vasarą galima paragauti sode augančių vaisių.
Little Toscany name, viename iš kambarių yra dviaukštė lova, kuri vaikams tikrai patiks.
Pramogos vaikams
Vaikų žaidimų aikštelė
Pripučiamas baseinas vaikams
Jodinėjimas
Rogutės
daugiau
Papildomai turime
Vaikiška lovytė
Maitinimo kedutė
Pramogos vaikams aplink
Baloniada na Zamku Ogrodzieniec (15 km)
Park linowy AdrenaLinaPark (15 km)
średniowieczny gród królewski na górze Birów (15 km)
Darbostogos
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Internet
Vidutinio greičio internetas / WiFi
Patogumai
Balta magnetinė lenta
Projektorius
Projektoriaus ekranas
Kaip nuvyksiu?
AutomobiliuMūsų adresas: Cisowa, Pilica, Krokuvos-Čenstakavos aukštumos, Lenkija
Išversta su Google Translate.
Viešuoju transportuArtimiausios stotelės
Išversta su Google Translate.
Autobusas: Sławniów (2 km)
Traukinys: Wolbrom (15 km)
Kiek sumokėsiu?
Ar žinojote, kad mūsų šeimininkai sutiko išlaikyti Slowhop kainas tokias pačias arba mažesnes nei bet kur kitur? Jei manote kad taip nėra, praneškite mums hop@slowhop.com
Vietos taisyklės
Priimame: maži šunys, vidutiniai šunys, dideli šunys, katinai
Maksimalus svečių skaičius: 18 asm.
Atvykimo ir išvykimo laikas Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 19:00 valandos
Išvykimas nuo 08:00 valandos iki 10:00valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Kitos taisyklės visiškas draudimas rūkyti pastatuose
visiškas fejerverkų ir pirotechnikos medžiagų naudojimo draudimas
Atsiliepimai
Piękne widoki i spokój. Dobra lokalizacja do zwiedzania okolicznych zamków i bardziej oddalonego Ojcowa. Miejsce zdecydowanie do zapamiętania. Dziękujemy za gościnę :)
★ 5.0 • 1 opinii