Dom Pułkownika
vaizdingame kaime, 2 ha plote, aplinkui sodas
kruopščiai dekoruotas, skoningas interjeras
galite su visais augintiniais
dviračių maršrutai aplinkui: kelias ir kalnas (vienos trasos)
Čia galite surengti vestuves iki 50 žmonių ir kitus renginius
darbas ir integracija yra mūsų specialybė
Greitas tikrinimas
Kotlinoje Klodzkoje yra namas, menantis daugybę svajonių. Tie, kurie įvykdyti, ir tie, kurie ne.
Kokius gamino pirmieji vokiečių savininkai, nežinome. Tada čia svajojo ponia Halinka. Buvusi šeimininkė įdirbo lauką, žiemą namuose laikė žąsis, kad jos nesušaltų, norėjo čia atidaryti savo agroturizmą. Jai nepavyko. Tada 5 ilgus metus pastatas stovėjo tuščias ir manęs laukė. Svajojau grįžti į gimtąjį Klodzko slėnį, namą su istorija ir dideliu sodu, o šis pasirodė tobulas. Turėjau čia gyventi gražiuose interjeruose, prižiūrėti sodą ir auginti daržoves (net įstojau į žemės ūkio mokyklą!). Ir pailsėkite po visų šių streso ir lenktynių Varšuvoje metų. Kai dariau remontą, visi beldė į galvą. Tai tęsėsi nepertraukiamai keletą metų, ir aš visada buvau šalia. Išmokau miegoti su grąžtų choru, betono maišytuvų dūzgimu ir įgulų šurmuliu. Nes žinojau, kad vieną dieną renovacija baigsis ir čia bus taip, kaip ir turėjo būti. Kambariai bus anfiladoje, duryse bus užuolaidos, smiltainio grindys.
Ir tada paaiškėjo, kad tikrieji namai – mano vyras. Sutikau jį visai netikėtai ir jam... grįžau į sostinę. Taip išnuomotas Pulkininko namas. Ir nors mano vyras ką tik išėjo į pensiją ir mes kartu rūpinamės svečiais, namai jau tau – nes noriu, kad tau patiktų taip pat, kaip ir man. Kad pamatytum pavasarinę sodo žalumą, kuri kiekvieną pavasarį susuka galvą. Kad tu, gulėdamas pievoje už namo, pamirštum kasdienybę, supasi hamake ir važiuoji dviračiu po Bardzkie kalnus. Galima skinti avietes ir išsikepti tartą arba iš daržo daržovių iškepti daržovinę. Tikiu, kad įvertinsite šį seną, kelias kartas menantį namą, kurio atnaujinimui ir įrengimui įdėjau visą širdį ir pusę dešimtmečio. Ateikite į Pulkininko namus, sukurtus iš aistros ir svajonių – prieš gerus patarimus ir sveiką protą. Čia ilsėsitės prabangiuose, rafinuotuose interjeruose, kuriuose stengiausi išsaugoti kuo daugiau istorijos. Jauskis kaip namie! Ši vieta yra gyva, kai joje pilna žmonių.
Kokius gamino pirmieji vokiečių savininkai, nežinome. Tada čia svajojo ponia Halinka. Buvusi šeimininkė įdirbo lauką, žiemą namuose laikė žąsis, kad jos nesušaltų, norėjo čia atidaryti savo agroturizmą. Jai nepavyko. Tada 5 ilgus metus pastatas stovėjo tuščias ir manęs laukė. Svajojau grįžti į gimtąjį Klodzko slėnį, namą su istorija ir dideliu sodu, o šis pasirodė tobulas. Turėjau čia gyventi gražiuose interjeruose, prižiūrėti sodą ir auginti daržoves (net įstojau į žemės ūkio mokyklą!). Ir pailsėkite po visų šių streso ir lenktynių Varšuvoje metų. Kai dariau remontą, visi beldė į galvą. Tai tęsėsi nepertraukiamai keletą metų, ir aš visada buvau šalia. Išmokau miegoti su grąžtų choru, betono maišytuvų dūzgimu ir įgulų šurmuliu. Nes žinojau, kad vieną dieną renovacija baigsis ir čia bus taip, kaip ir turėjo būti. Kambariai bus anfiladoje, duryse bus užuolaidos, smiltainio grindys.
Ir tada paaiškėjo, kad tikrieji namai – mano vyras. Sutikau jį visai netikėtai ir jam... grįžau į sostinę. Taip išnuomotas Pulkininko namas. Ir nors mano vyras ką tik išėjo į pensiją ir mes kartu rūpinamės svečiais, namai jau tau – nes noriu, kad tau patiktų taip pat, kaip ir man. Kad pamatytum pavasarinę sodo žalumą, kuri kiekvieną pavasarį susuka galvą. Kad tu, gulėdamas pievoje už namo, pamirštum kasdienybę, supasi hamake ir važiuoji dviračiu po Bardzkie kalnus. Galima skinti avietes ir išsikepti tartą arba iš daržo daržovių iškepti daržovinę. Tikiu, kad įvertinsite šį seną, kelias kartas menantį namą, kurio atnaujinimui ir įrengimui įdėjau visą širdį ir pusę dešimtmečio. Ateikite į Pulkininko namus, sukurtus iš aistros ir svajonių – prieš gerus patarimus ir sveiką protą. Čia ilsėsitės prabangiuose, rafinuotuose interjeruose, kuriuose stengiausi išsaugoti kuo daugiau istorijos. Jauskis kaip namie! Ši vieta yra gyva, kai joje pilna žmonių.
Šeimininkas:
Emilia
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Kartais esame vietoje, o kartais mūsų nėra
Esu naujai nukaldintas pulkininkas. Norėjau gyventi kaime, gimtajame mieste, Klodzko slėnyje. Norėjau pabėgti nuo didmiesčio ir didelio streso valdant valymo įmonę. Nusipirkau seną buvusį vokišką namą. Aš jį renovavau, kad gyvenčiau, ir tada pasirodė Jis. Grįžau į miestą dėl jo. Namas buvo tuščias. Jis laukė mūsų ir tavęs. Dabar, kai pulkininkas išėjo į pensiją, kartu juo rūpinamės. Mėgaukitės tuo, rūpinkitės tuo. Tegul tai būna pilna jūsų juoko, istorijų ir prisiminimų. Leisk jam gyventi ir kvėpuoti. Pulkininko namai yra mano darbas. Derinu seną su nauja, lopinu, glaistu ir dažau. Išlaikau daleles, kurios sudaro jo audinį, ir pašalinu susikaupusią bjaurybę. Dekoruoju geru dizainu. Atsipalaiduoju daug valandų dirbdamas sode. Domiuosi sodo meno istorija, psichologija ir medicinos istorija. Tikiu, kad kuo daugiau šunų, tuo laimingiau :)
Kur miegosiu?
16 asm. – Dom Pułkownika
450 m²
•be gyvūnų
Pulkininko namuose rasite eklektišką kažkada buvusio grožio ir patogumo derinį. Pasivaikščiosite restauruota buvusios vokiškos smuklės šokių aikštele, kruopščiai saugoma litrų alkoholio ir tūkstančiai šokių pėdų ir miegosite naujoje, patogioje lovoje.
Ką rasiu vietoje?