Rodinný penzion Berdina
Į kainą įskaičiuoti naminiai pusryčiai
Bendra lauko virtuvė
Sėdi sode
Vietinis vynas ir šnapsas
Antikvariniai baldai
Tinka alergiškiems žmonėms
Greitas tikrinimas
Pensionas „Berdina“ nėra kam nors pavadintas. Bernardina Velecká, vadinama Berdina, ištekėjo kotedže 1919 m. Maža, didelė, puiki moteris, visą gyvenimą gyvenusi tradiciniais kostiumais, taip pat buvo dabartinio savininko prosenelė.
Kostiumai namelyje buvo siuvami nuo neatmenamų laikų. „Teta“ Marie, Berdinos svainė, buvo atsakinga. O be adatos ir siūlų namuose niekada netrūko slyvų. Iš jų buvo virta slyvų uogienė ir deginamas slyvų brendis.
Po tetos Marijos namelyje liko siuvimo mašina ir keli pilni kostiumai. Tai leido naujajai bendrasavininkei Mariai Rožkovai paskatinti jos meilę siuvinėti. Ji išmoko ne tik siūti kostiumus, bet ir juos dėvėti, taip atnaujindama tradiciją, kurią šio kotedžo moterys pradėjo daugiau nei prieš 100 metų.
Ateikite pasigrožėti autentiška aplinka ir meile amatui, tradicijai ir folklorui. Išmokite sulėtinti tempą, sustoti ir mėgautis – ar tai būtų Pietų Moravijos ramybė, ar vietinis slyvų brendis.
Kostiumai namelyje buvo siuvami nuo neatmenamų laikų. „Teta“ Marie, Berdinos svainė, buvo atsakinga. O be adatos ir siūlų namuose niekada netrūko slyvų. Iš jų buvo virta slyvų uogienė ir deginamas slyvų brendis.
Po tetos Marijos namelyje liko siuvimo mašina ir keli pilni kostiumai. Tai leido naujajai bendrasavininkei Mariai Rožkovai paskatinti jos meilę siuvinėti. Ji išmoko ne tik siūti kostiumus, bet ir juos dėvėti, taip atnaujindama tradiciją, kurią šio kotedžo moterys pradėjo daugiau nei prieš 100 metų.
Ateikite pasigrožėti autentiška aplinka ir meile amatui, tradicijai ir folklorui. Išmokite sulėtinti tempą, sustoti ir mėgautis – ar tai būtų Pietų Moravijos ramybė, ar vietinis slyvų brendis.
Šeimininkas:
Marie
Mes kalbame: angliškai, vokiškai, čekiškai, slovakiškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Geros dienos, mano vardas Marie, bet mane vadina Marušu. Pagal profesiją esu buhalterė, taip pat patekau į viešbučio aplinką. Nuo vaikystės mėgau skaičius ir siuvimą. Pamažu, kai augau, išmokau siūti įvairias technikas ir stilius. Tačiau Slovakijoje visada svajojau vilkėti kostiumą. Kai pastatą prieš 6 metus surado mano vyro seneliai, man kilo mintis: Svečių namai su slovakų moterų, gerbiančių tradicijas ir kasdien dėvinčių tradicinius kostiumus, palikimas. Man nė į galvą neatėjo mintis derinti savo hobį su darbu. Kurdama Berdiną buvau kūrybiškai eliminuota ir pasiuvau visą vadinamą įrangą (patalynę, staltieses ir pan.), neriau užuolaidas, bet radau ir kostiumų repeticijoms. Man labai patiko ir dabar mėgaujuosi Berdinu visais gurkšniais.
Kur miegosiu?
5 asm. – Světnica Berdina
be gyvūnų
Kambarys su 2 miegamaisiais ir koridoriumi. Viename miegamajame dvigulė lova, kitame dvi viengulės lovos. Galima papildoma lova iki 2 asmenų / vaikiška lovelė / lopšys. Kitoje verandoje yra atskiras vonios kambarys su vonia ir tualetu. Kambaryje yra elektrinis virdulys.
2 asm. – Světnička Mařa
be gyvūnų
Dvivietis kambarys su dvigule lova, vonios kambarys su vonia ir tualetu. Galima vaikiška lovelė / lopšys. Svetainėje yra kabykla, skrynia, stalas, kėdė ir fotelis.
Ką rasiu vietoje?