Kad galėtume pasakyti, iš kur mes kilę, turime grįžti į 1887 metus. Tada čia stovėjo magnato krištolo lydykla, o mūsų protėviams priklausė maumedžių dvaras su sodu, sodu ir senomis liepų alėjomis Smolino mieste, už 30 kilometrų. iš Keturių tvenkinių (šiandien: Hutos kristalas). Jau prie vartų atvykėlius pasitiko būrys šunų, nerūpestingai šokinėjančių aplink vežimus. Oras prisipildė akacijos kvapo, upeliais liejosi pasakojimai, gyvybė paribiuose klestėjo. Karas užbaigė šią idilę. Po to sekė nacionalizacija ir ilgų metų kova dėl žemių grąžinimo mūsų šeimai. Šiandien turime 220 hektarų tvenkinių su senomis žvejybos tradicijomis ir 50 hektarų laukų, kuriuose anksčiau buvo mūsų šeimos lizdas. Taip buvo sukurta žuvies manufaktūra „Smolin 2.0“, sezoninis žuvies restoranas ir tarp tvenkinių esantis glampingas. Ir mes turime daug daugiau planų, įskaitant šeimos namo atstatymą.
Ant pylimo, apsupto tvenkinių, šalia laukinės Roztočės gamtos, paruošėme jums dvi ištisus metus veikiančias jurtas ir dvi safario palapines. Apie juos svajojo Cezary, kuris medžioklės aistrą paveldėjo iš senelio Zygmunto Andruszewskio ir išvyko į Afriką. Iš safario jis atsinešė nepaprastą bendravimo su gamta ir Afrikos krūmuose praleistų naktų patirtį. Ir taip viskas prasidėjo.
Turite dvi galimybes. Safario palapinėje, kaip Sienkiewiczius ar Hemingvėjus, savo Afrikos ekspedicijų metu arba Čingischano ar Marko Polo pėdomis mokantis jurtos paslapčių. Nepriklausomai nuo to, kokį variantą pasirinksite, turėsite galimybę pailsėti kuo arčiau gamtos ir galimybę ją stebėti dieną ir naktį (tai palengvina medinės terasos su vaizdu į tvenkinį). Tačiau neįprasta bendravimo su gamta patirtis nereiškia, kad reikia atsisakyti patogumų ir patogumų, tokių kaip tekantis vanduo ir elektra (abiejuose įrenginiuose yra elektros lizdai).
Jurtos yra prieinamos ištisus metus. Juose įrengėme granulinį židinį ir vonios šildytuvą, kurie suteikia šilumą žiemą. Safari palapinės yra sezoninės, jas nuomojame, kai lauko temperatūra yra tinkama (dažniausiai vėlyvas pavasaris, visa vasara ir šiek tiek rudens). Jie šildomi elektriniu pūstuvu arba įrengti su virykle, tad sezono metu vakarams atvėsus, tikrai sušilsite.
Jurtoje bus nakvynė 4 asmenims. Ant antresolės (į kurią patenkama kopėčiomis), tiesiai po dūmų anga, kuri atlieka stoglangį, yra dvigubas čiužinys. Jis miega su žvaigždėtu dangumi po ranka. Apačioje yra sulankstoma sofa. Jurtoje įrengtas vonios kambarys su dušu, virtuvėlė ir girgždėti mėgstanti medinė terasa. Jurtose yra trofėjų, kuriuos Cezary atsinešė iš safario.
Safari palapinėje yra du miegamieji, atskirti užuolaida. Viename yra dvigulė lova, o kitame - dviaukštės lovos. Jame yra vonios kambarys ir virtuvėlė, taip pat yra terasa.
Kaip kaimynai daugiausiai turėsite paukščių, elnių, briedžių ir lapių, nes palapinės ir jurtos yra pakankamai atskirtos, kad išlaikytumėte intymumą. Norėjome, kad pajustumėte, kas nutiko Cezariui Afrikoje. Naktis praleista dykumoje ir intensyvus kontaktas su gamta, ne Afrikos, o Roztocze. Saulė įneša šiek tiek egzotikos, kuri kartais slepiasi mūsų tvenkiniuose, pasipuošusiomis ugningomis oranžinėmis spalvomis.
Jei norite atsikratyti senų daiktų, batų ar drabužių, būtinai palikite juos terasoje. Mūsų draugas Stefekas jais pasinaudos ;)
Kiekviename bute yra nedidelė virtuvėlė. Taip pat siūlome unikalią virtuvę po atviru dangumi. Gaminti galėsite, papildomai maitindami pojūčius miško vaizdu ir paukščių čiulbėjimo garsais, lauko virtuvėje su medinėmis kepsninėmis su padėklu.
Pusryčius krepšelio pavidalu pristatysime iki pat durų, o juos sudarys mūsų žuvies konservai (pvz., žuvis daržovėse, pomidorai ar paprikos), įvairių formų kiaušiniai, varškė, sūris, sūris, šliužo fermentas, šaltibarščiai (mėgstantiems mėsą), ką tik paruoštos spaustos apelsinų sultys, kava ar arbata. Mes pasitikime vietiniais produktais, gautais iš draugiškų vietinių ūkių arba iš vietinių įmonių.
Pavakarieniauti ir naudotis poilsio zona galite apsilankyti mūsų sezoniniame restorane „Cztery Stawy Kuchnia Natura Relaks“ (300 metrų nuo glampingo). Meniu trumpas, jo pagrindas – šviežia ir rūkyta žuvis, taip pat konservai, kuriuos gaminame patys pagal tradicinius receptus ir uždarome į stiklainius su Smolinfish logotipu. Čia galite suvalgyti žuvies mėsainį, sumuštinį su silke ar karpiais, rūgščią ruginę sriubą ant rūkytų eršketų ar žuvies grynuolius, t.y. karpių grynuolius. Taip pat yra vegetariškų patiekalų, desertų (įskaitant rutulinius ledus iš Zimna Zośka), craft alaus (iš Browincja) ir limonado, apie kuriuos apylinkėse sklando legendos. Mūsų karpis iš Rudos Różanieckos didžiuojasi ne tik kaulų trūkumu, bet ir Kokybės, Tradicijos sertifikatu. Patiekalus iš keturių tvenkinių meniu galite užsisakyti su pristatymu iki pat durų ištisus metus.
Savaitgaliais keturiuose tvenkiniuose šurmuliuoja, vasarą vyksta koncertai, bet juos baigiame, kad netrikdytume nakties tylos.
Matau! Vietą papuošėme skryniomis ir dėžėmis su žolelėmis, daržovėmis ir vaisiais. Galite nuskinti baziliką ir mėtą ir mėgautis jų teikiamais privalumais. Dėmesingiems laimingiesiems gali pasisekti sumedžioti traškų agurką ar saulėje paraudusią braškę (žemė gan rūgštoka, bet stengiamės).
Esame įsimylėję Roztocze, vietinius skonius ir ypatumus, taip pat čia gyvenančius žmones. Traukos centras – Keturi tvenkiniai, kuriuose, be restorano, sukūrėme poilsio zoną. Tai vyksta čia, trumpai tariant. Ateinantį sezoną suplanavome daugybę pramogų: jogą, kulinarines naujoves, stalo žaidimus, kiną po atviru dangumi savaitgaliais ar kada tik panorėsite. Būtinai pasiimkite su savimi uodus atbaidančių priemonių!
Čia turime daugiau nei 200 hektarų erdvės, kurią galite tyrinėti kiek tik norite. Įkvėpkite miško, atsigulkite ant antklodės tarp žolės, supkitės hamake ir pamiegokite šiene (ypač nameliuose su šieno luitais, virš kurių pakabiname bures). Šezlongus, kėdes ir stalus galite laisvai judėti ir išdėstyti – pastatykite juos ant krantinės, šalia miško, medžių pavėsyje ar saulėje. Verta giliai kvėpuoti ir įkvėpti oro su jodu taip pat, kaip ir pajūryje. Juk kažkada Roztočėje buvo jūra.
Kitos jūsų viešnagės metu siūlomos pramogos:
- irklinė valtis arba SUP
- žaisti šaškėmis, paplūdimio tinklinį, badmintoną
- Siaurinis ejimas
- žvejyba nuo prieplaukos
- Green Velo maršrutai
- pirtis
- laužas.
Papildomai galime organizuoti jogos užsiėmimus ar paukščių stebėjimą su paukščių stebėtoja Ania. Kas žino, gal pavyks aptikti žiobrį, nendrinę nendrinukę, kuoduotąją antį, juodąjį gandrą, vėgėlę, petardą, naminį kirą ar paprastąjį vėgėlę?
Aplinkiniai miškai skatina vaikščioti ir grybauti, kurių čia apstu. Dviejų ratų mėgėjai (turite atsivežti savo dviračius) gali apžiūrėti mūsų tvenkinį arba pasinaudoti žaliuoju velo taku. Vaikščiotojams rekomenduojame Nad Tanwią gamtos rezervatą su šniokščiančiomis kaskadomis, vadinamomis tarpikliais, ir aukščiausiu Roztočės kriokliu, vadinamu Jeleń. Tanew taip pat siūlo gražius ir malonius plaukimo plaustais maršrutus.
O žiemą? Restoranas nedirba, tačiau jums yra šildomos jurtos. Naujausia žiemos atrakcija – pirtis, dar žinoma kaip rusiška banija (https://pl.wikipedia.org/wiki/Bania_(%C5%82a%C5%BAnia), kurioje galėsite pasikaitinti, o paskui pasivolioti. sniego ar šokti į tvenkinį.Niekas nemato... Taip pat suorganizuosime pasivažinėjimą rogėmis su ponu Krzyšu ir parodysime, kur galima žiemoti maudytis, jau nekalbant apie pasivaikščiojimus žiemos miške ir galimybę slidinėti lygumų. .
Vaikams pas mus nenuobodu, nes jie gali žaisti, laipioti po medžius, taškytis vandenyje ir purve, tiesiog būti savimi nuolatiniame kontakte su gamta.
Nors pas mus laukiami visi vaikai, taip pat priimame ir mažuosius (galime parūpinti kūdikio vonią ir vaikišką kėdutę), tačiau reikia žinoti, kad jurtos ir palapinių terasos yra prie pat tvenkinių – vandens artumas reikalauja tėvų nuolatinis, budrus regėjimas.
Sezono metu keturiuose tvenkiniuose veikia Mažylių kampelis, kuriame daug smėlio pilių statybai ir pyragų gamybai. Taip pat turime stalo žaidimų, šaškių, kamuoliukų, badmintono rinkinių, kuriuos nuomojame savo svečiams šeimos žaidimams.
Roztocze yra rojus mažiesiems tyrinėtojams. Verta su savimi pasiimti žiūronus ir paukščių atlasą, nes jų čia gausu, o vaikai mielai daro ornitologinius atradimus. Paukščių stebėjimas yra viena iš daugelio idėjų bendram šeimos laikui. Taip pat turime valtį su irklais ir savo SUP.
Apylinkėse gausu pėsčiųjų takų ir takų, o Tanew upė, pasislėpusi miškuose, yra ideali atkarpa plaukioti plaustais šeimai. Vanduo skaidrus ir ne per gilus (tik vieno metro gylio), o apačioje – geltonas smėlis. Papasakosime, kur teritorijoje galima pajodinėti ant žirgo ir kur pasižiūrėti į natūralioje aplinkoje gyvenančius tarpanų palikuonis. O kai sutems, dangus kosmoso mylėtojams atvers žvaigždžių, galaktikų ir Paukščių Tako vaizdą.
