Dębowiec mieste Bielsko-Bialoje ir Białka Tatrzańskoje vaikams organizuojamos slidinėjimo varžybos dėl Reksio taurės. Reksio, kaip neformalus mūsų namų globėjas, mums atrodo geriausias pasirinkimas. Šeimoje turime nuoširdžią ir atsidavusią meilę slidinėjimui, todėl svajojome apie vietą, kur mielai grįžtumėte iš trasų – primenančią Alpių namelius Šveicarijoje ir Austrijoje, vadinamus nameliais. Tačiau mūsų namelis yra vietinis: apdailintas mediena, gauta griaunant senus namus, su pagal užsakymą pagamintais baldais iš upėje rastų šakų. Čia taip pat yra su slidinėjimu susijusių istorinių lenkų plakatų kolekcija, kurią renka mano vyras, o jų kolekcija yra mūsų didelis šeimos pasididžiavimas. Būtent tarp jų buvo ir ranka nupieštas piešinys su Reksio, kurį mums padovanojo vienas iš Bielsko animacinių filmų studijos veikėjų kūrėjų Marian Cholerek, su kuriuo turėjome galimybę susipažinti.

Jei atvyksite pas mus žiemą, atsidursite Lenkijos slidinėjimo centre. Aplink Jūsų laukia beveik 40 km gerai paruoštų trasų, solidi slidinėjimo patalpa, kurioje galėsite laikyti savo inventorių. Vasarą kviečiami puikūs kalnų dviračių takai. „Szczyrk Enduro Trails by Trek“ yra malonumas visiems šio sporto mėgėjams. Ir nepriklausomai nuo sezono Jus pasitiks rafinuotas kalnų namo interjeras, kuriame, be aistros, yra vietos komfortui ir užgaidoms. Vonia medinėje vonioje su vaizdu į medžius, vaišės prie stalo su kalnų panorama fone, kaitinimasis ant minkštos sofos prie raudono židinio. Jei ieškojote vietos atostogoms kalnuose prabangiame leidime, ką tik ją radote. Be to, kad jis taip pat prasideda „Sz“, „Szczyrk“ turi daugiau bendro su Šveicarija, nei jūs manote.

Kviečiame į kalnų apartamentus su nepakartojama atmosfera ir panoraminiu vaizdu į kalnus bei žemiau besidriekiantį Szczyrk. „Le Chalet Skalite“ yra mūsų poilsio namų Skalista gatvėje dalis. Nors jis iškilęs aukščiau kitų, o aplinkui žalia ir tylu, o į mus žvilgčioja net elniai ir zomšos, užtenka nusileisti kelis šimtus metrų, kad atsidurtume mieste.

Bute yra:
– svetainė sujungta su valgomuoju, virtuve ir didele biblioteka,
– 3 miegamieji:
· 2 asmenims (vidinis vonios kambarys su varine vonia),
· 3 asmenims, su dvigule lova ir nedidele viengule lova viršuje (vonios kambarys su dušu šalia jos),
· 2 asmenims antresolėje (vonios kambarys su medine vonia),
- terasa su poilsio baldais;
– slidinėjimo patalpa jūsų įrangai.

Esame ideali vieta šeimyniniam ar draugiškam poilsiui žiemos atostogoms ar aktyvioms vasaros atostogoms. Netoliese yra slidininkų keltuvai ir puikūs dviračių maršrutai.

Namas didelis, bet kol kas baigėme tik 1 nuomojamą butą. Žiemą atsipalaiduojame privačiame bute, kuris taip pat yra pastate. Nebent mes ten, o kitais metų laikais čia būname retai, visa sklypo erdvė bus tik jūsų žinioje. Kol kas ypatingų įdomybių jos teritorijoje nerasite. Vasarą galima gulėti žolėje ir žiūrėti į debesis, o žiemą važinėtis rogutėmis.

Privažiavimas iki mūsų namo sudėtingas, be 4x4 automobilio, o žiemą be sniego grandinių nerekomenduojame bandyti ten patekti. Kadangi mes kartais būname vietoje, negalime pasiūlyti jums lifto iš apačios.

Patogioje ir gerai įrengtoje virtuvėje galite gaminti viską, ko norite. Pusryčius rekomenduojame valgyti terasoje su vaizdu.

O jei taip pat planuojate maisto gaminimo atostogas, nesijaudinkite – nesunkiai ką nors pasigausite apačioje, Szczyrk. Beskidzka ir Myśliwska gatvėse kiekviename žingsnyje yra skirtinga užeiga.

Jei vykstate į Szczyrk, tikriausiai žinote, ką čia turime geriausio. Tai ne vieta, kur pabėgti nuo civilizacijos – tai veiklai, kelionėms į kalnus, šeimos atostogoms ar šiek tiek pašėlumui su draugų kompanija ir pažinčiai su Silezijos beskidais.

Jei lankysitės pas mus žiemą, atsidursite Lenkijos slidinėjimo centre. Ne be reikalo čia statėme šį namą, į kurį nuostabiausia sugrįžti po visos dienos slidinėjimo šaltomis nosimis. Szczyrk vienoje vietoje sujungia didžiausią slidinėjimo trasų skaičių Lenkijoje. Beveik 40 km jų laukia Jūsų – gerai pasiruošę. Ščyrke rekomenduojame lankytis Beskid Sport Arena, Szczyrk kalnų kurorte, Skrzyczne COS, Szczyrkowski slidinėjimo kurorte, Solisko ir Biały Krzyż slidinėjimo trasoje. Turime ką tik baigtą slidinėjimo patalpą, kurioje galėsite laikyti savo įrangą. Aplink yra gražių slidinėjimo takų. Slidinėjimo kelionėse galite nuvykti į Skrzyczne (tiesiai iš mūsų namų!) ir pasigrožėti vaizdingais kraštovaizdžiais. Žiemos žygiams skirtą įrangą galima išsinuomoti „Skitury Szczyrk“ adresu Salmopolska g. 115.

Vasarą atsibusite geriausioje Lenkijos vietoje važinėtis kalnų dviračiais. Turbūt kiekvienas dviejų ratų gerbėjas yra girdėjęs apie Szczyrk Enduro Trails by Trek. Išrankiausiems yra 13 km specialiai paruoštų trasų, o mažiau pažengusiems – daugybė kitų takų. Čia net vaikai gali išbandyti savo jėgas vieno takelio žaidime. Dar daugiau: su savimi nereikia vežtis dviračių, įklotų ir šalmų, nes viską galite išsinuomoti vietoje.

Šiek tiek toliau, Ustroń mieste, rekomenduojame Czantoria funikulieriumi. Tiek slidininkams, tiek dviratininkams, tad kalnų dviratininkai bus septintame danguje. Lipdami laiptais į apžvalgos bokštą galėsite pasigrožėti 360 laipsnių Beskidų panorama bei Lenkijos, Slovakijos ir Čekijos kalnų masyvų vaizdu.

Esame netoli Bielsko-Biała ir Żywiec, kur galite leistis į kelionę. Pažvelkite į Żywiec etnografinį parką Ślemień, Żywiec alaus daryklos muziejų ir pasivaikščiokite po nuostabų Żywiec parką. Užsukite į „Stara Chałupa“ muziejų Milovkoje, apsilankykite animacinių filmų studijoje Bielsko Bialoje ir pasigrožėkite Bielsko-Bialos turgaus aikštės daugiabučiais namais. O gal susigundysi Milowkoje esantis „Stara Chałupa“ muziejus ar Koniaków nėrinių muziejus?

Vasarą čia važinėjatės rogutėmis, o žiemą maudotės upėje po mūsų namu – sekli, saugu, o vasarą sunku iš jos ištraukti vaikus. Blogo oro dienomis siūlome stalo žaidimų ir knygų. Nepriklausomai nuo dienos ir oro, puiku pasidairyti elnių ir zomšų bei leistis į kalnų ekspedicijas į nežinią.

Už kelių šimtų metrų nuo čia, apačioje, galite smagiai leisti laiką miesto žaidimų aikštelėje. Jei beprotybės neužtektų, šalia yra ir mokama, komercinė aikštė: su kartingais ir kitomis gėrybėmis. Nuo lynų parko mus skiria kilometras ir ten tikrai galima duoti išliejimo neišsenkamai energijai.

Žodžiu: Szczyrk yra gera vieta kelionei su mažiausiais. Jiems čia tikrai nebus nuobodu.

Turime pakankamai interneto, kad galėtume dirbti iš čia (nedelsdami praneškite mums tikslius skaičius, nes retai būname vietoje). Darbo vieta bus arba didelis stalas valgomajame, kuriame galėsite dirbti ir komandoje (turi 5 kėdes ir galbūt 3 vietas ant suolo), arba, jei mėgstate dirbti gulint, ant sofos. . Kambariuose nėra specialių stalų. Todėl mūsų butas nėra tipiška darbo vieta, tačiau jei norite pratęsti atostogas ar spręsti svarbias profesines temas, tai padaryti nesunku.