Mūsų ūkis stovi Brzeźnica papėdėje, viršūnėje, vadinamoje Kozie Chrzeptami, o šapalai yra tik kalnagūbriai. Ožkų pas mus nerasite, bet turime arklinių. Prieš 25 metus radau jiems čia namus, tada sutikau savo vyrą Kšištofą ir 25 hektarų plote sukūrėme savo prieplauką. Sudetų forelandas tęsiasi iki horizonto, kurį uždaro Bardzkie kalnai ir Sowie kalnai. Šis vaizdas kiekvieną dieną stiprina mūsų tikėjimą, kad gyventi pasirinkome vieną gražiausių vietų Žemėje. Pavasarį jos skęsta rausvuose vyšnių slyvų žieduose, o žiemą pasidengia sniegu. Nuo pat pradžių žinojau, kad čia kviesime svečių. Dalinkitės jaukiu interjeru su kaimiška atmosfera, kur svetingumas yra didžiausia vertybė.

Čia laukiame jūsų su kraštų lobiais ir paslaptimis: Klodzka ir Ząbkowicka. Žemėlapyje pažymėtų požeminių maršrutų, pasakojimų apie Frankenšteiną, aukso kasyklą ir daugybę kitų taškų sunku juos patikrinti vieno apsilankymo metu. Ir nereikia. Nerūpestingos šventės ir vidinės pusiausvyros pagavimo mokytojai bus žirgai, kurie aukščiau už viską vertina ramybę. Galite pabandyti joti jais arba tiesiog spoksoti į juos, nes vaizdas taip pat niekada nenuobosta.

Sudetų papėdėje, 80 kilometrų nuo Vroclavo, yra Folwark Leszczynówka su svečių namais ir arklide arklide. Visa teritorija yra apie 25 ha. Jame yra mūsų namas, svečių namai, tvartas su stikline vežimine, keturi arklidės pastatai ir salė su uždara jojimo mokykla. Jūsų žinioje yra apie 2 ha su sodu ir pievomis. Mūsų teritorija neaptverta.

Svečių namai su atskiru įėjimu iš kiemo susideda iš bendros patalpos apačioje ir kambarių palėpėje (reikia atsižvelgti į šlaitus). Kambariai yra skirtingų dydžių, tačiau visi turi tą pačią įrangą, yra jaukūs ir dekoruoti kaimiška atmosfera. Iš viso jų turime aštuonis, jie skirti 2 ir 3 žmonėms. Triviečiai kambariai turi atskirą įėjimą. Galime apgyvendinti 18 žmonių, tačiau galimos ir papildomos lovos. Išsamią informaciją apie kiekvieno kambario dydį ir lovas rasite išplėtę skiltį „žiūrėti visus kambarius“.

Visuose kambariuose yra spintos, spintos, stalai, naktinės lempos ir televizoriai. Kiekviename kambaryje yra vonios kambarys su dušu. Kviečiame juos aplankyti su savo augintiniais.

Pirmame aukšte yra bendra erdvė, padalinta į dvi dalis: svetainės ir valgomojo zonas. Poilsio zoną sudaro poilsio kambarys su židiniu su sofomis ir foteliais bei muzikos salonas, kuriame galėsite skaityti klausydami muzikos, sklindančios iš garsiakalbių – ten jūsų laukia biblioteka. Šalia įrengtas mažas vaikų kampelis. Valgomojo zona susideda iš virtuvės, kurioje galite pasigaminti savo maistą, ir valgomojo, kur galėsite juos valgyti, o besidomintiems tiekiame pusryčius.

Lauke jūsų laukia poilsio zona. Priešais namą yra dengta pastogė su stalais ir kėdėmis. Jie taip pat yra sode. Taip pat rasite sūpynes, židinį su grilio grotelėmis ir dujinę grilį. Taip pat yra zona su sausa pirtimi ir mediniu kubilu. (Vonia ir sauna yra pagal pageidavimą už papildomą mokestį). Vasaros sezonu sode įrengėme baseiną. Pakabiname hamakus ir pastatome šezlongus, taip užbaigdami vasaros poilsio erdvę.
Taip pat kviečiame į jodinėjimą pradedantiesiems ir pažengusiems. (papildomai mokama paslauga)

Kiemą pasidalinsite su mumis, šeimininkais. Esame čia, jei ko nors reikia.

Jūsų viešnagės metu mielai paruošime jums pusryčius. Juos patiekiame furšeto pavidalu. Jūsų laukia du skirtingi karštieji patiekalai (kiaušienė, blynai, blynai, dešrelės, dešrelės) ir: sezoninės, šviežios daržovės ir vaisiai, kelių rūšių šalti mėsos gaminiai ir geltonieji sūriai, pelėsiniai sūriai, baltasis sūris, kiaušiniai pastos pavidalu arba patiekiama su majonezu, žaliais lapeliais, raugintais agurkais ir kelių rūšių duona (įskaitant skrebučius). Taip pat turime uogienių, dribsnių ir pieno. Prie valgio tiekiame filtruotą kavą ir arbatą.

Pusryčius ruošiu pati ir prašau jų neužsisakančių svečių palikti man laisvo laiko virtuvėje nuo 8 iki 9 val. Jei tai neįmanoma, rasime sprendimą :) Ne šiai valandai pilnai įrengta virtuvė yra jūsų žinioje. Visai šalia yra šviesus ir erdvus valgomasis.

Jeigu pas mus atvyksite didesne grupe (min. 8 žm.), galėsite užsisakyti pietus.
Vakare sode galite pasigaminti kepsninę ir užkurti laužą.

Mūsų kaimiško stiliaus interjeras ir idiliška aplinka yra palanki poilsiui. O idilišką atmosferą sustiprina gėlės, kurių yra visur. Svečių namų viduje ir aplinkui sukūrėme erdves, pilnas atsipalaidavimo. Galite atsisėsti ant patogių sofų, prie mažų staliukų, ant fotelių, sūpynių ir gultų ir leisti laiką kalbėdami ar skaitydami. Turime daug vietos ir galite ja naudotis kiek tik norite, žiūrėdami į gėles, medžius ir arklius.

O kai būsite patenkinti vaizdais, galėsite pasinaudoti vietoje laukiančiomis pramogomis, įskaitant mūsų gyvūnų paglostymą ir jodinėjimą. Mes rūpinamės savo žirgų gerove ir neapkrauname jų darbo, todėl prieš atvykdami praneškite mums, jei jus domina tokia laisvalaikio praleidimo forma.

Mūsų ūkis yra puikus atspirties taškas norint apžiūrėti Klodzko slėnį ir Ząbkowice žemę. Tu gali:

- Eikite žaliuoju taku iš Budzów – Kolonia į Brzeźnica, kurios papėdėje esame.

- Aplankykite Srebrna Góra tvirtovę su kazematais, taip pat naktį, pasivaikščiokite požeminiu pakeliamu tiltu ir didžiausiu grioviu Lenkijoje.

- Pakilkite 139 laipteliais į pasvirusį bokštą Ząbkowice Śląskie mieste ir aplankykite daktaro Frankenšteino laboratoriją muziejaus rūsyje.

- Aplankykite aukso kasyklą Zloty Stok, kur galima valtimi nuplaukti po žeme, įpylus aukso luitą ir panardinti auksą.

- Užsukite į Klodzką ir pasivaikščiokite požeminiu turistiniu keliu, einančiu po senamiesčiu, aplankykite Klodzko tvirtovę ir pasivaikščiokite koridoriumi, kuris vietomis yra 90 cm aukščio, ir pateksite į miniatiūrinį parką, ypač paskutinį birželio savaitgalį per gėlių šventę.

- Plaukiokite plaustais Bardo tarpekliu, kur Nysa Kłodzka primena upę iš žemumų, o ne iš kalnų, todėl galite plaukti plaustais su vos kelių metų amžiaus.

- Aplankykite Silezijos arklius istorinėse arklidėse netoli Książ pilies Valbžyche.

- Pasiklyskite ir atsidurkite 120 hektarų parke su sodo terasomis šalia Olandijos princesės Marianos Oranžės rūmų ir aplankykite pačius rūmus.

- Krenoterapijai apsilankykite viename iš SPA (galite rinktis iš: Polanica-Zdrój, Lądek-Zdrój, Kudowa-Zdrój, Duszniki-Zdrój).

Teritorijoje yra daugybė dviračių takų (atminkite pavadinimą: Singletrack Glacensis) ir pėsčiųjų takai. Žiemą esame netoli slidinėjimo kurortų ir lygumų trasų.

Viduje mažųjų laukia nedidelė žaidimų aikštelė su stalu, piešimo lenta, knygelėmis ir stalo žaidimais. Tačiau tikrasis rojus prasideda lauke, tai juk atostogos kaime, o šios visada nepamirštamos. Didžiausia atrakcija jauniesiems svečiams yra mūsų gyvūnai – po aikštelę sėlinančios katės, šunys, su kuriais kartais tenka varžytis dėl vietos fotelyje, arkliai. Vaikai gali išbandyti jodinėjimą su mūsų instruktore Edyta.