Išversta su Google Translate.
Būna, kad nesinori pajudėti. Niekas nesvarbu, nes nuovargis prikausto prie sofos, o vienintelė veikla – knyga ir retkarčiais nusnūsti. Szałasówka kviečia daryti viską, kam neužtenka laiko šiame judriame pasaulyje. Už pokalbius apie nereikšmingus dalykus, juoką iki ašarų, apsikabinimus.
Visur miškas, tad tikrai nereikia ten eiti. Surenkame pilnus krepšelius arba ateiname tuščiomis rankomis. Gaminame, kepame, valgome konservus, ragaujame namines tinktūras, žaidžiame stalo žaidimus.
Kalbant apie lankytinas vietas, rekomenduojame:
- baidarių keliones, kurias padėsime suorganizuoti,
- žvejyba ir deginimasis netoliese esančiuose laukiniuose ir viešuose paplūdimiuose,
- jodinėjimas žirgais Wiejce rūmuose – susitarkite iš anksto,
- turistiniai maršrutai,
- dviračių takai.
Iš pusiau nuogos kajutės galima nueiti keturis žingsnius iki karšto vandens kubilo. Ryte vonią geriausia patiekti su kava, o vakare su aperoliu. Išbandyta!
Verta pamatyti rajone:
- Kamionki slėnio gamtos rezervatas Pszczewski kraštovaizdžio parke.
- 100 ežerų žemė - Międzychodzko-Sierakowskie ežerų rajone yra daugiau nei 120 ežerų, iš kurių 10 yra virš 100 ha.
– Sierakovskio kraštovaizdžio parkas, miškai čia užima 9898 ha, o vandenys – 2254 ha, verta aplankyti Opaliński pilies muziejų, Eržilų eržilą ir gamtos edukacijos centrą Chaline.
- Międzychód komuna – Międzychód žemės turtas yra 52 ežerai ir miškai, kurie užima daugiau nei 50% komunos ploto. Miesto ežeras yra miesto centre (Oskar Tietz parkas).
- Uostas ir prieplauka prie Vartos upės.
- Didžiausias miško kompleksas yra Puszcza Notecka (137 273 ha) ir jo teritorijoje yra mūsų namai.