Trzy Potoki - ukryte przed światem

Natūraliame name, kurį pastatėme iš medžio, molio ir akmenų, miegate labai ilgai ir kietai. Net vaikams. Mūsų žalioje proskynoje tarp medžių turime 5 kambarių svečių namus ir išskirtinį 5 vietų Senąjį kotedžą. Namas didelis ir šviesus, kvepia kepta duona ir žolelėmis, juos supa didelė terasa. Kambariai dideli, patogūs dviems žmonėms, bet tinkami ir šeimoms su vaikais. Jie visi turi savo vonios kambarius. - Kambarys "Blue" (palėpėje) daugiausiai 4 asmenims arba tėvams su trimis vaikais (galimos įvairios lovų komplektacijos), - „Spalvotas“ kambarys (pirmas aukštas) daugiausiai 4 asmenims; 1 dvigulė lova ir dviaukštė lova, - "Rytietiškas" kambarys (pirmas aukštas) iki 4 žmonių; 1 dvigulė lova ir dviaukštė lova, - Kambarys „su medžiu“ (palėpėje) iki 3 žmonių; 3 viengulės lovos arba 1 dvigulė ir 1 viengulė lova, - Dvivietis kambarys „Hotel Marrakesh“ (pirmas aukštas) iki 4 žmonių; du nedideli kambariai sujungti holu su vienu vonios kambariu; didesniame dvi viengulės lovos arba viena dvigulė lova, mažesnėje viengulė lova ir vieta papildomai lovai. Taip pat norėjome bendros erdvės svečiams. Pirmame aukšte yra didelis valgomasis su virtuvėle, kuriame patiekiame maistą ir kuris vakarais virsta centriniu integracijos tašku. Šalia valgomojo yra erdvi svetainė. Jis naudojamas ne tik atsipalaidavimui ir knygų skaitymui, bet ir pasirodė puiki vieta rytinei mankštai. Pirmame aukšte, prie pat prieškambario, turime patalpą visokiam sportiniam inventoriui, šlapiems drabužiams, avalynei ir kitiems apylinkių tyrinėjimo efektams. Turime prieigą prie interneto ir nors optinio pluošto neturime, jo greitis leidžia dirbti nuotoliniu būdu. Tiems, kuriems reikia privatumo, turime Stara Chata, t.y. gaudyklės namus. Jis stovi šalia naujojo namo, prie pat upelio. Pirmame aukšte – kambarys su virtuvėle, o už kamino – dušas. Prieškambaryje yra nedidelis tualetas su kriaukle. Mansardoje yra du miegamieji. Į pirmąjį iš jų patenkama stačiais laiptais, pritvirtintais vartais. Iš čia yra įėjimas į antrąjį, mažesnį miegamąjį. Iš viso trijose lovose gali apsistoti daugiausiai 5 žmonės. Namelyje yra krosnelė ir ketaus krosnelė, kurioje, kai lauke šalta, galima užsikurti laužą.

Gyvendami kaime, artimai bendraudami su gamta, daug dėmesio skiriame savo mitybai ir taip ruošiame patiekalus savo svečiams. Su sąmoningumu. Neišleisime be pusryčių, o pagrindas – įvairiai padengtas stalas pagal principą „pusryčius valgyk kaip karalius“. Tikėtina, kad kai kurios prekės jus nustebins, nes galite rasti mūsų specifinį avižinių dribsnių variantą su troškintais vaisiais, soromis ir įvairiais dribsniais, naminę duoną, daug visokių užtepėlių, daržovių paštetų, keptų burokėlių, naminių sūriai, šalti mėsos užkandžiai, sezoninės daržovės, dalis jų iš... savo auginimo. Vaikams bus pieno ir dribsnių. Besidomintiesiems siūlome ir dviejų patiekalų vakarienes. Gaminame daugiausia vegetariškai. Daržovių sultinio sriubos dažniausiai būna dienos metu, tad badu nenumirsite iki 18 val. Antruose patiekaluose dažniausiai būna ir mėsos, ir vegetariškų patiekalų. Plius daug priedų, tokių kaip kruopos, daržovės ir salotos. Virtuvė nėra didelė, todėl pasigaminti pagrindinius patiekalus patiems galima tik ne sezono metu, kai svečių mažai, o vakarienės nepatiekiame. Svečiai, gyvenantys Stara Chata, gali maitintis patys nepriklausomai nuo sezono, o galimybė įsigyti maitinimo galima tik tam tikrais laikotarpiais.

Kai išvykstate iš miesto ieškoti visiškai kitokio gyvenimo kaime, staiga keičiasi ir pramogos. Vertinate tylą, saulėtas dienas, mažuosius erelius rėksnius virš galvos, pasivaikščiojimo metu sutiktą dėmėtąją salamandrą, taką po nosimi, šaltą vandenį upelyje ir vakarą malkomis kūrenamoje pirtyje. Kad būtų laiko rytinei jogai svetainėje ar terasoje, kad kaimynai toli, kad vakare būtų galima pasiklausyti svirplių koncerto, o per tarptautinį festivalį „Jazz Bez“ Nowicoje – puikūs muzikos virtuozai. Neleiskite, kad mūsų vieta jūsų apgautų. Taip pat kažkas vyksta vidury niekur, nes Beskid Niski kalnai pritraukia idėjų kupinas galvas. Mūsų regione gausu unikalių renginių ir festivalių, tereikia žinoti, kur ir kada jie vyksta: - Teatro festivalis IN NOWICA (rengiamas kasmet rugsėjo mėn.), - Tarptautinis džiazo Bez festivalis Nowicoje (kasmetinis renginys gruodžio mėn.), - Łemkowska Watra Zdynėje (liepos mėn.), - Tarptautinis folkloro festivalis „Świat Pod Kyczerą“ (birželio mėn.), - Dzikie Stoły (kulinarinis renginys vyksta cikliškai), - Beskid Vibe - muzikos festivalis Ujście Gorlickie (liepos mėn.), - orientavimosi varžybos - Hawran Rally, Mordownik, Rowerowy Beskid Niski. Taigi galite sekti kultūros taką, likti visiškai mūsų proskynoje arba žengti kelis žingsnius iki upelio. Arba eikite į Beskidų kalnus tiesiai iš savo namų. Jūsų laukia kelionės į kalnus be minios trasose. Bus galimybė susipažinti su Lemkų istorija, rasti apleistus kaimus ir pamirštas stačiatikių bažnyčias. Pavyzdžiui, Nieznajowa, Lipna, Radocyna, Czarne ir Długie. Taip pat verta nuvykti į Wołowiec, Ropki ir Zyndranovoje, aplankyti garsiausią Lemko kultūros muziejų po atviru dangumi Žemuosiuose Beskiduose. Taip pat rekomenduojame taką iki Maślana Góra, pakeliui sustodami Beskidzkie Morskie Oko. Iš čia vos per akmenį pasieksite Szymbark apžvalgos aikštelę ir Pogórzańska kaimo muziejų po atviru dangumi. Žiemą čia puikios sąlygos slidinėti lygumų, ypač laukinių žygių. Taip pat galite pasinaudoti paruoštais kroso takais Krzywa mieste. Beskid Niski kalnuose taip pat galite slidinėti. Nors čia nėra didelių kurortų, tačiau šlaitai malonūs ir dažniausiai ne tokie perpildyti kaip aukštuose kalnuose. Galite eiti, pavyzdžiui: - keltuvas Magura Małastowska (apie 10 km nuo mūsų), - T formos keltuvas Małastów mieste (apie 10 km nuo mūsų), - T formos liftas Smerekowiec mieste (apie 12 km nuo mūsų), Pavasaris ir ruduo priklauso avims ir piemenims. Tikrai verta bent kartą gyvenime tai pamatyti savo akimis. Redyk, t. y. iškilmingas piemenų su avių bandomis išvykimas ganyti ir grįžimas iš ganyklos sezono pabaigoje, prasideda nuo Czarny iki Nowy Targ ir atvirkščiai. Patriko dieną prasideda pavasario šventė. Wojciech (balandžio 23 d.), o baigiasi Šv. Wojciech dieną. Arkangelas Mykolas (rugsėjo 29 d.). Po atrakcionų galėsite ilsėtis hamake, terasoje įrengti astronominę observatoriją ar atsipalaiduoti dar 101 būdu. Vasarą atidarome nedidelį karkasinį baseiną, kuriuo vaikai gali naudotis tik prižiūrimi tėvų ar globėjų. Vėsesniu metų laiku (dažniausiai nuo rugsėjo iki gegužės) galite naudotis mūsų pirtimi, nors ši atrakcija yra už papildomą mokestį.