Išversta su Google Translate.
Čia yra banguotas moreninis kraštovaizdis, papuoštas pievomis, įsiterpęs į laukus ir miškų apylinkėse. Pati aplinka išskirtinai ramina, joje galima pasinerti ir būti šalia gamtos visą viešnagės laiką. Dažnai, patekęs pas mus, jis visai nenori iš čia kraustytis. Nesistebime dėl šio nenoro, nes šios vietos malonumas, kurį jaučiame patys, paskatino mus ja pasidalinti. O vietos turime daug, nes 7000 m². Įskaitant pievą ir nuosavą durpyną. Galima sutikti pabėgusių karvių, kurios pas mus ateina iš kaimyno lauko atsigerti vandens. Maždaug už kilometro už mūsų namų eina Varmijos ir Mozūrų siena.
Galite eiti į priekį čia:
– panardinkite savo kūną į minėtą durpyno tvenkinį, jei mėgstate durpyno žavesį – vanduo aksominis, bet šiek tiek purvinas ant odos, tačiau turi gydomųjų ir atpalaiduojančių savybių (yra didelis tiltas per tvenkinį ),
- supasi hamake ir leisk mintims klaidžioti debesyse,
- skaityti knygas ant gulto,
- praktikuoti jogą ant žolės,
- medituoti ar gerti kavą prieplaukoje virš tvenkinio,
– vakarais šildytis prie židinio, sėdint po antklode jaukiame seno namo interjere,
- mėgaukitės kartu vakarieniaudami prieangyje ir vakaro laužuose,
– mėgaukitės žvaigždžių vaizdu erdvėje, kur prieblandoje nėra stiprių šviesos šaltinių.
Tačiau jei nuspręsite leistis į nežinią, vietovė turi daug ką pasiūlyti. Artimiausioje ir kiek tolimesnėje galite valandų valandas klajoti nesutikdami kito žmogaus. Galite rasti briedžių, stirnų ir ožkų. Rugsėjo mėnesį galima išgirsti aplinkiniuose miškuose vykstantį provėžą.
Raszago ežeras yra mažiau nei 3 km per pievas, 4 km, jei nuspręsite eiti keliu. Yra prieplauka su paplūdimiu ir įrangos nuoma. Kiek toliau (apie 7 km) yra Rzeckie ežeras.
Nusausinto buvusio Dimero ežero teritorijoje yra Łąki Dymerskie užtakis – 300 ha ploto nendrėmis apaugusių pievų kompleksas, kuris dabar virto pelkėmis. Tai ekologiška vieta, kuri yra apie 900 m tiesioje linijoje nuo namo. Čia gyvena daugiau nei 100 paukščių rūšių, įskaitant labai retus egzempliorius. Virš galvų labai dažnai skrenda gervės (tvenkinyje yra šių paukščių susibūrimo vieta), kartą šalia namo ant beržo tupintį jūrinį erelį.
Vietovė, nors ir pilna kalvų, o kartais ir reikli, nusėta dviejų ratų trasomis. Dviračių maršrutas, vedantis iš Ščitno į Dźwierzutką, yra 23 km ilgio ir 2 m pločio. Taip pat galima pasivažinėti per 30 km besitęsiančiu buvusiu geležinkelio bėgiu, vedančiu per miškus, laukus ir daubas. Netoliese esanti Pasym, Wielbark girininkija, turi savo maršrutus, turime ir kalnų dviračių MTB takų, jų ieškokite rubrikoje: Szczytno MTB Trails.
Iki žavingojo Biskupieco liksite mažiau nei 10 km. O čia – gotikinis viduramžius menantis erdvinis miesto išplanavimas, bažnyčia su apžvalgos bokštu ir didžiausia Lenkijoje fotoaparatų kolekcija Sorbomos kūrybos namuose.
Meno mylėtojams – galerija „Vita“ Jeziorany mieste, kur galima pasigrožėti: tapyba, tekstile, keramika ir net baldais iš Varmijos ir Mozūrijos. Tai vieta, kur galima nusipirkti knygų, žemėlapių ir suvenyrų bei išgerti kavos. Vasaros sezono metu galerija dalyvauja Jeziorany turgaus aikštėje esančiame ekologiniame turguje ir čia organizuoja daugybę renginių (turgus vyksta kiekvieną šeštadienį nuo gegužės iki rugsėjo). Birželio–rugpjūčio mėn. Pasym ir arčiau mūsų esantis Dźwierzuty kviečia į koncertus pasym vargonų ir kamerinės muzikos koncertų metu.
Tumiany, prisimink šį vardą, jei svajoji plaukioti baidarėmis. Ten esančiame kempinge galite išsinuomoti įrangą kelionei. Galite plaukti plaustais aplinkiniais ežerais ir upėmis, o maršrutus pasirinkti pagal sudėtingumo laipsnį.
Kiek toliau (50 km nuo mūsų) Ruś mieste, sezono metu galite paslidinėti Kartasiówka slidinėjimo trasoje.