Išversta su Google Translate.
Viešnagę pas mus galite organizuoti dviem būdais: sportiškai arba visiškai atsipalaiduoti.
Sportininkams bus malonu žinoti, kad Žaliasis Velo Rytų dviračių takas eina visai šalia mūsų namų, tad sėskite ant savo dviračių (jų čia turime 10 ir jie yra jūsų žinioje) ir važiuokite į nežinią! Netoliese esanti Łyna, kurią kadaise Varmijoje gyvenę prūsai pavadino Alne, yra ilgiausia Varmijos ir Mozūrų upė. Jis išlaikė savo gražų, nesugadintą charakterį ir puikiai tinka plaukiojimui baidarėmis. Ypatingai rekomenduojame du maršrutus: nuo Kotowo elektrinės iki Bartoszyce ir nuo Bartoszyce iki Stopki – dar daugiau, turime 10 baidarių, tad galėsite išsinuomoti trumpesniems ir ilgesniems irklams. Łyna taip pat yra patrauklus rezervuaras žvejybos entuziastams.
Taip pat siūlome pasiplaukiojimą gelbėjimo valtimi, paverstu patogia turistine motorine valtimi.
Kruizas prasideda Sępopolyje ir grįžtame prie sienos su Rusija. Laivo kapitonas paruoš mums karštą šašlyką, o maitinimą pasirūpins Kaimo moterų asociacija Sępopolyje.
Verta nuvykti į netoliese esantį Bartoszyce, kur galima pamatyti senamiestį, gotikinius Lidzbarska vartus ir nuostabius Akmeninius kūdikius (prūsų moteris). Pilies kalno papėdėje yra Elžbietos parkas, kuriame verta pamatyti širdies formos tvenkinį ir pasivaikščioti išpuoselėtomis alėjomis. Rekomenduojame aplankyti arklių fermą Liska, Bisztynek su gražiais daugiabučiais namais ir istorinį Górowo Iławeckie su Dujų pramonės muziejumi (skamba nuobodžiai? Niekas negali būti toliau nuo tiesos!). Visai šalia Górowo yra Żywkowo – garsiausias Lenkijos gandrų kaimas. Gandrai taip pat mėgsta Szczurkowo kaimą, esantį „Varmijos-Mozūrijos gandrų take“. Istorijos, dvarų ir pilių entuziastai mielai aplankys Galinos rūmus, Łojdy rūmus, Tolko rūmus ir Łabędnik.
Jei svajojate ilsėtis horizontalioje padėtyje, kviečiame į mūsų SPA: purvo vonios seansams ir purvo kompresams. Gydymui naudojame unikalią durpių rūšį, iš natūralių telkinių šalia mūsų namų (išbandyta akredituotose laboratorijose) – galite būti ramūs, kad tai ne paprastas purvas!). Vonios, kurios yra biologinės regeneracijos ir reabilitacijos pagrindas, skatina geresnį audinių aprūpinimą deguonimi ir maitinimą, taip pat pagreitina medžiagų apykaitą. Purvas naudojamas gydant ginekologines ligas, raumenų ir kaulų sistemos ligas. Taip pat siūlome gydomųjų ir atpalaiduojančių masažų bei kosmetinių veido ir kūno procedūrų paketą, taip pat užsiėmimus suomiškoje pirtyje, kuri rekomenduojama žmonėms, turintiems raumenų problemų ir sergant bronchine astma. Pirtis yra fenomenas, nes ją statėme pagal suomišką meną iš medinių rąstų. Pirties užsiėmimus praturtiname aromaterapija, kuri pagerins Jūsų formą ir suteiks papildomų pojūčių atsipalaidavimo metu.
Karštomis dienomis, bet ne tik karštomis dienomis, galite atsivėsinti mūsų tvenkinyje, esančiame ant mūsų purvo telkinių.
Nameliuose apsistojančių svečių pageidavimu:
suomiška sauna (70 PLN/asm/3 val.)
žygiai baidarėmis (70 PLN/asm.) aprūpinimas + transportas
purvo vonia arba purvo kompresas (70 PLN)
dviračiai (30 PLN / diena)