Išversta su Google Translate.
Nors sustosite vynuogyne, kuriame klesti enoturizmas, ne viskas čia sukasi apie vyną. Čia gamta yra pirmame plane. Virš šaltinio yra geros sąlygos nerodyti jokios veiklos arba, priešingai, užsiimti įvairia veikla. Laiką reikia tik tinkamai paskirstyti į daugybę būdų, kad jis būtų malonus:
– vynuogynas užima 1,4 ha plotą, pačiame sklype galima pasivaikščioti, pasiklysti žalumoje ir giliai atsikvėpti;
– Teritorija puikiai tinka tingiam pasivaikščiojimui po plačias pievas ir laukus (vienam, su vaikais ar su šunimi),
– vynuogyno vardo paslaptį sužinosite leisdamiesi šlaitu į miškingą slėnį, kur tyvuliuoja miško šaltinis,
– šaltinis jungiasi su Psarkos upe, žemutinėje yra rąstai, kuriais galima pereiti upę, pasivaikščioti jos pakrantėmis ir pamirkyti joje kojas,
– svetainėje esančiame baigimo bokšte vyks regeneracijos ir organizmo valymo užsiėmimai,
– integracijai su seniai nematytais žmonėmis rekomenduojami vakariniai laužai.
Jei vynas bus pagrindinis jūsų kelionės tikslas, neturėtumėte nusivilti. Pirmąjį savo užsiaugintą vyną išbandžiau 2015 m. Šiandien per metus pavyksta pagaminti 2500 butelių. Vėsiuose rūsiuose, kur stovi kubilai ir statinės, galėsite leisti laiką klausydami pasakojimų apie gėrimą, apie kurį galiu kalbėti valandų valandas, taip pat dalyvauti jo degustacijoje.
Vynuogyne periodiškai organizuoju dirbtuves – „Duona ir vynas“. Jei atsitiktinai su jomis susidūrėte ir norite dalyvauti, tuomet ne tik išmoksite vyno gamybos paslapčių, bet ir išmoksite kepti duoną.
Jei norite pajudėti šiek tiek toliau, kad pamatytumėte Świętokrzyskie regiono žavesį, vietovė turi daug ką pasiūlyti. Kaip čia gali praleisti laiką?
– Nuo Bodzentyno prasideda daugybė pėsčiųjų ir dviračių takų. Pačiame mieste galima apžiūrėti Krokuvos vyskupo Florijono Mokrsko 1365 metais įkurtos pilies griuvėsius, pasivaikščioti iki Černikevičiaus sodybos, kurios seniausi elementai datuojami 1809 metais. Tai vienintelė tokia kompleksiškai išlikusi mažo miestelio sodyba Kylcų regione. Iš Miejskie Góra galite eiti mėlynuoju taku Edvardas Wołoszynas šventajai Kotrynai. Tai pėsčiųjų takas, bet taip pat galima slidinėti ir slidinėti. Jis driekiasi siaurojo geležinkelio, kuris buvo likviduotas XX amžiaus šeštajame dešimtmetyje, teritorija.
- Nuo Šventosios Kotrynos pakilsite į aukščiausią Šventokščių kalnų viršūnę – Łysicą (614 m virš jūros lygio), pagrindinį Svetokšiškių turistinį taką. Edmundas Massalskis, pažymėtas raudonai. Visas maršrutas yra 92 km ilgio ir eina per Jeleniovskio kraštovaizdžio parką, Świętokrzyski nacionalinį parką, Masłów kalnagūbrį ir Oblęgorskie kalnagūbrį, o jo maršrute yra Święty Krzyż ir Łysica. Kaime taip pat galite aplankyti mineralų ir fosilijų muziejų.
– Dviejų ratų mėgėjai iš Świętokrzyskie paskatino Jelenia Goros kraštovaizdžio parke įgyvendinti vieno takelio projektą. Dviračių motociklų gerbėjai turi du nusileidimo takus: Świst ir Trzygłowy bei įkalnę - Strumyk. Trasų ilgis svyruoja nuo 1900 iki 2100 metrų, įkalnės ruožas – 2600 metrų. Aukščio padidėjimas maršrutuose yra 180-190 metrų.
– Jei svajojate apie vandenį, šią svajonę išpildys Zalew Wióry – sulaikymo rezervuaras prie Swiślina upės. Virš jos galite pamatyti užtvanką arba eiti žvejoti. Visai netoli rezervuaro, Doły Biskupie mieste, yra Gombrowiczių šeimos dvaro liekanos – buvęs kartono fabrikas, kuris rašytojo vardu buvo pavadintas Witulinu (čia buvo gaminama medžiaga, iš kurios buvo gaminami rudi geležinkelio bilietai). Netoliese yra daugiau vandens telkinių, pvz., Cedzyna ir Wilków.
– Slidinėjimui turime artimiausias vietas: Bodzentyn, Krajno ar Baltów.
Ir tai dar ne viskas, nes Šventokšiškių kalnuose taip pat yra: Ilža su bokštu, menančiu karalienės Jadvygos laikus, Starachovicai su aukštakrosne nuo 1899 m., esanti Gamtos ir technikos muziejuje, dryžuota titnago kasykla Krzemionki mieste, Švietimas. ir Kultūros centras Stiklinis namas Čiekotyje su dvaru, kuriame gyveno Stefanas Żeromski.
Yra ir daugiau, bet žinau, kad kartais tiesiog reikia nuobodžiauti. Tuomet rekomenduoju tingias popietes ir vakarus namo terasoje su taure vyno.