Mes kalbame: lenkiškai
Kartais esame vietoje, o kartais mūsų nėra
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Bliska Wioska
Lenkija, Mazovija, Sochocin
2 namai
Su gyvūnais
Priimame maži šunys, vidutiniai šunys, dideli šunys, katinai
Be maitinimo
Išversta su Google Translate.
Ką aš turiu bendro su Leonardo Di Caprio? Abu esame aktoriai ir turime savo pasaulio kampelį. Skirtumas tik tas, kad Leonardo pasijuto namuose privačioje Karibų jūros saloje, o aš radau rojų Kuchary Żydowskie, Mazovijoje. Liūtas turbūt net nežiūrėtų į mano šimtametę trobelę, bet man patinka antikvariniai daiktai. Todėl kruopščiai renovavau, žingsnis po žingsnio, ieškojau senų grindų, lepinau, kabinau hamakus, kur tik galėjau. Kitaip ir būti negalėjo, sienas puošia mano tėčio – Tadeušo Kuduko paveikslai, o kiekviename kampe yra žaislų. Juk tai tikrai šeimos namai.
Buveinę pirkau kartu su savo draugu Miłka, kuris taip pat dirba teatre, todėl mūsų vietos meninis profilis buvo neišvengiamas. Aš rūpinausi namais, ji – La Obora. Meninė erdvė dirbtuvėms, poilsiui ir vakarėliams. Vasarą čia galima surengti puikius renginius arba tiesiog gulėti hamake ir valgyti trijų skirtingų spalvų serbentus, obuolius, vynuoges ir kriaušes. Taip, tu gali atsigulti. Netgi tėvai. Nes vaikai čia stebuklingai rūpinasi savimi. Vakare tereikia jas tinkamai išplauti, perskaityti du pasakos puslapius ir galite šokti į terasą. Už žvaigždes, už kompotą, už miško kvapą ir tylą.
Šeimininkas:
Dorota
Esu žmona, dviejų vaikų mama, aktorė ir buveinės netoli Varšuvos savininkė. Kartu su partneriu dirbame STU teatre Krokuvoje, tad su visa šeima keliaujame tarp Varšuvos ir Krokuvos. Kol kas vaikai neauga už užuolaidos, nes veikiausiai pasirodymą nutrauktų nuolatiniai riksmai iš užkulisių: mama! Tačiau gali būti, kad jie turės sąsajų su menu, nes tai yra kažkas, kas mus supa. Mano tėtis yra tapytojas, mano partneris ir vyras taip pat yra aktoriai. Kartu įsigijome buveinę su senu, beveik 100 metų senumo mediniu namu, sodu, dideliu mūriniu tvartu ir tvartu, kuris yra dirbtuvės ir priėmimo vieta. Ten kuriame rojų savo šeimoms, artimiesiems ir jums.
Apie mus
Ekologija
Dalis valymo priemonių yra ekologiška
Ribojame plastikinius maišelius. Vietoje rasite pirkinių krepšį
Skatiname Svečius rūšiuoti atliekas
Dirbame kartu su vietos bendruomenę
daugiau
Ypatumai
Neturime televizoriaus
Uodai šiltuoju metų laiku
Statūs laiptai
Privažiavimas miško keliu / žvyrkeliu
daugiau
Kur poilsiausiu?
2 namai
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
100 metų senumo name senoje fermoje. Jis, kaip kaimynas, turi vaismedžių sodą, didelį tvartą (kuris laukia renovacijos) ir nemažą karvidę, kuri vasarą tarnauja kaip dirbtuvės, šėlsmas ir vakarėliai.
Visa buveinė neaptverta, tačiau namas turi tvorą aplink sodą ir daržą.
Namas po generalinės renovacijos, bet mėgstu nuolat kažką keisti, palepinti. Jame patogiai telpa 10 suaugusiųjų ir net 6 vaikai (turime daug papildomų lovų). Apačioje gali miegoti 6 žmonės, viršuje 4-6 žmonės
Pirmas aukštas:
- atvira virtuvė (yra namo centre),
- vonios kambarys su vonia,
- iš virtuvės patenkama į sujungtą kambarį - su 2 viengulėmis lovomis,
- iš pereinamojo kambario patenkama į miegamąjį su didele lova 160x200 (yra ir vaikiška lovelė),
- Iš virtuvės taip pat patenkama į valgomąjį-svetainę, su stalu, indau, dvigule sofa-lova. Iš šio kambario galite išeiti į terasą ir palėpę.
Palėpėje:
- tualetas,
- atvira erdvė su dviem dvigubais čiužiniais,
- vienvietis čiužinys,
- hamakai ir vaizdas į mišką.
Bendra erdvė
Valgomasis su stalais (17 m2)
Terasa (15 m2)
Biblioteka
Bendra virtuvė
Sodas
Laužavietė
Hamakai
Sodo gultai
Sodas
daugiau
Ryšis
Greitas internetas / WiFi
Vidutinis telefono ryšis
Neturime telelvizorių
Jūsų patogumui
Tvarkome prieš svečių atvykimą
Viešnagės metu tvarkome pagal pageidavimą
Patalynė
Rankšluosčiai (komplektas visai viešnagei)
daugiau
Ką valgysiu?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Virtuvė yra namų širdis ir jos centras. Erdvus ir pilnai įrengtas (šaldytuvas, indaplovė, orkaitė, indukcinė kaitlentė). Taip pat galite rasti visus reikalingus ingredientus paprastiems patiekalams ruošti (daug kruopų, prieskonių, alyvuogių aliejaus, arbatų, žolelių, medaus ir kt.). Taip pat yra valgomasis. Indauja rasite daug birių maisto produktų (prieskonių, lęšių, įvairių kruopų, miltų ir kt.), pasatų ir daug daugiau (tik tuo atveju).
Gaminame Jums
Kava, arbata nemokamai
Galima naudotis virtuve
Atskira virtuvė nameliuose / kambariuose
Moka kavinukas
Šaldytuvas
Orkaitė
daugiau
Netoli esančių restoranų rekomendacijos
Pizzeria do Bufala Sochocin (5 km)
Malinowy Bzyk (13 km)
Restauracja róża (13 km)
Netoliese nupirksi ekologiškus produktus
Pan Kazimierz- warzywa(pomidory, ogórki, marchew, seler, por, buraki, kalarepa itp) (4 km)
Pani Hania- jaja i mleko prosto od krowy
Arčiausios parduotuvės
Duży sklep spożywczy (5 km)
Lidl (14 km)
Biedronka (14 km)
Stacja ORLEN (5 km)
Ar nenuobodžiausiu?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Sakau, kad yra – nieko ypatingo čia nedaroma. Galite pailsėti net su vaikais laive. Jie rūpinasi savimi, o tu? Na, tai klausimas, apie ką dažniausiai svajoji. Apie knygą, apie pasisėdėjimą su draugais prie kavos, apie stalo žaidimus terasoje, apie miegą hamake, serbentų kompotą ant šezlongo, podkastą ir gulėjimą ant antklodės žolėje. Jei rimtai, tai kaimo gyvenimas iki galo, bet be ūkio pareigų.
Galite įeiti į mišką už namo ir eiti į priekį ieškoti grybų. Galima pasislėpti palėpėje, hamake ir žiūrėti į mišką.
Po ilgo žygio miške kojas pailsinti galima šokinėjant ant sofos su knyga (mano vaikams taip pat patinka). Jie dažnai užmiega keliuose pasakos puslapiuose, todėl galiu greitai grįžti prie skaitymo ar nuveikti ką nors visiškai kitokio. Vakare yra laikas ir vieta laužui.
Iki Wkrę automobiliu nuvažiuosite per 2 minutes, o ten yra plaukimo baidarėmis rojus. Ten daugiausia lankomės baseine. Yra lentelė su užrašu, kad tai privati nuosavybė, bet ji priklauso baidarių nuomos savininkams, kurie paplūdimį padaro prieinamą visiems. Šventiniai savaitgaliai užimti, bet savaitės metu maloniai tylu.
Žiemą jūs visiškai nieko nedarote, tik tinginiaujate.
Rudenį galima skinti vaisius iš sodo ir virti su cinamonu. Turime graikinių riešutų, obuolių, kriaušių, gervuogių, aviečių, vynuogių (didžiulių), raudonųjų, juodųjų, baltųjų serbentų ir agrastų.
Ieškantiems ramybės
Miško takai
Paplūdimys
Stalo žaidimai
Hedonistams
Masažai (pagal užsakymą)
Rankšluosčiai
Paplūdimio pledai
Natūralus maudimosi tvenkinys
daugiau
Aktyviems
Baidarės
Žvejyba
Ką veiks vaikai?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Tereikia susikrauti drabužius ir sauskelnes, likusius rasite vietoje. Turime du mažamečius vaikus, todėl name yra viskas, ko reikia patogiam šeimų poilsiui. Namuose daug žaislų, aukštos kėdutės maitinimui, puodukai, tualeto užvalkalai, lovelės, smėlio žaislai, palėpėje ir sode yra hamakai.
Kasdien mieste turiu nuolat aprūpinti vaikus atrakcionais, nes mano mažyliai reiklūs ir mobilūs. Čia, Artiname kaime, guliu hamake su kava rankoje, o vaikų nebėra. Jie rūpinasi savimi. Jie renkasi žemėje, tempia karučius, eina į mišką už namo ir renka pagaliukus bei kūgius, perstato akmenis, pila vandenį vaikų virtuvėje. Jie renka vaisius iš sodo ir krūmų, žaidžia troboje, supasi, grėbia ir kasa. Kartais jie paskambins atsigerti, o jūs turite pasiimti vakarienės. O vakare kruopščiai nuplaukite.
Vasarą vykstame į Wkrę, automobiliu 2 min. Upė labai švari, puikiai tinka plaukiojimui baidarėmis, aplink graži pieva, ramybė ir tyla. Šventiniais savaitgaliais būna daug žmonių, bet savaitėmis nuostabiai tuščia.
Rudenį ir žiemą verta su savimi pasiimti drabužius visos dienos pramogoms lauke. Mūsų namuose yra daug žaislų.
Pramogos vaikams
Vaikų žaidimų aikštelė
Vaikų žaidimų kampelis
Žaislai ir knygutės vaikams
Medžiai laipiojimui
daugiau
Papildomai turime
Vaikiška lovytė
Nešiojama kelioninė lovytė
Vaikiška vonelė
Maitinimo kedutė
daugiau
Pramogos vaikams aplink
Duża plaża i kąpielisko (10 km)
Mała plaża i kąpielisko (2 km)
Plac zabaw we wsi (1 km)
Darbostogos
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Internet
Greitas internetas / WiFi
Patogumai
Bendras darbo stalas
Neribota prieiga prie kavos, arbatos, vandens
Kaip nuvyksiu?
AutomobiliuMūsų adresas: Kuchary Żydowskie 56 A, Sochocin, Mazovija, Lenkija
Išversta su Google Translate.
Vykstame aprašyme nurodytu adresu.
Kiek sumokėsiu?
Ar žinojote, kad mūsų šeimininkai sutiko išlaikyti Slowhop kainas tokias pačias arba mažesnes nei bet kur kitur? Jei manote kad taip nėra, praneškite mums hop@slowhop.com
Papildoma mokėjimo informacija
Granulės krosneliui šildymo mėnesiais - 100 PLN/para
Malkos laužui - 70 zlotų už karkasą
Vaikai 0-1 nemokamai
Vietos taisyklės
Priimame: maži šunys, vidutiniai šunys, dideli šunys, katinai
Maksimalus svečių skaičius: 11 asm.
Atvykimo ir išvykimo laikas Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 22:00 valandos
Išvykimas nuo 08:00 valandos iki 11:00valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Atsiliepimai
Weekend spędzony w Bliskiej Wiosce na długo zapadnie nam w pamięci! Miejsce jest absolutnie wyjątkowe i pełne dobrej energii. Przyjechałyśmy tam w 6 dziewczyn, aby świętować wieczór panieński naszej przyjaciółki. Na pewno będziemy wspominać długie wieczory przy ogromnym drewnianym stole, pięknie rozświetlonym przez świece i łańcuchy lampek nad nami. Cudownie było wylegiwać się na hamakach w cieniu drzew i przyrządzać kolację na świetnie przygotowanym miejscu ogniskowym. Byłyśmy również pod wrażeniem tak dobrze zorganizowanej kuchni. Miałyśmy do dyspozycji zmywarkę, dużą lodówkę i piekarnik, co bardzo pomogło w przygotowaniach. Dodatkowe podziękowania należą się za „spiżarnię” w której można było znaleźć wiele produktów takich jak kaszę, mąki, ryże :) Doceniamy również wygodne łóżka i świeżą, pachnącą pościel oraz ręczniki! Pani Dorota jest wspaniałym gospodarzem i kontakt z nią to była czysta przyjemność! Bardzo dziękujemy.
Jeeejjjj dziękuję ogromnie za tyle pięknych słów:) Jestem bardzo szczęśliwa, że moje miejsce się Paniom sprawdziło i spędziłyśmy miło czas:) polecam się na przyszłość! Wszystkiego najpiękniejszego ❤️
Cudowne miejsce w przepięknym, rustykalnym stylu! Wszystko czego potrzeba na spokojny odpoczynek wśród przyrody. Wspaniałe hamaki i świetliste dekoracje przed domem. Byliśmy z pieskiem, więc ogromnym plusem był dla nas ogród ogrodzony uroczym płotkiem!
Bardzo dziękuję za pozostawienie opinii:) bardzo się cieszę, że moje miejsce się Państwu sprawdziło. Zapraszam ponownie 🌾
Wspaniały dom na rodzinne spotkania. W Bliskiej Wiosce zorganizowaliśmy 2 urodziny córki. Na powitanie czekał na nas kompot z jabłek - przepyszny. Piękne miejsce, cisza spokój, obok las na krótkie i te dłuższe spacery. W domu ciepło mimo pierwszych październikowych chłodów można po podłodze chodzić na boso. Blisko Warszawy więc na weekend warto wyskoczyć. Pozdrawiam. Bernard
Bardzo dziękuję za miłe słowa:) ciesze się, że wyjazd się Państwu udał! Zapraszam znów 🙂🍂
★ 5.0 • 5 opinii