Nors namas Clay mieste visai ne iš molio, jis sukurtas iš geriausių vaikystės prisiminimų, močiutės svetingumo ir švelnumo seniems namams, nusipelniusiems ypatingo požiūrio. Pirmą kartą jį nuo užmaršties išgelbėjo močiutė Helena, padovanojusi uostą, į kurį visada mėgdavau sugrįžti. Prisimenu, kai ji ramiai vaikščiojo tik žolėje išmintu taku, o visi gyvūnai visada žinojo, kad niekur jiems nebus geriau kaip pas močiutę. Po daugelio metų aš sėdėjau ant verandos laiptų, kad galėčiau priimti kitą gyvenimo sprendimą. Saugokite, kad medinis namas nebūtų pamirštas antrą kartą. Žingsnis po žingsnio su savo broliui skirtu pjūklu, šlifuokliu ir atsuktuvu sukūriau šią vietą iš naujo. Jas užpildžiau gėlėmis, knygomis ir daiktais su siela – močiutės ąžuoliniu stalu, prosenelės spinta ir sena bufete. Virtuvėje laikiau koklinę krosnį, antrą gyvenimą suteikiau šalia namo akmeninėje karvidėje rastiems baldams.

Buveinę pasieksite važiuodami bendru užmiesčio keliu, o sustoję 8 numeriu pamatysite paprastą, seną, žalumoje skendintį namą. Tačiau kai pirmą kartą atsisėdate ant jos slenksčio, yra didelė tikimybė, kad jūs nenorėsite išeiti. Dienas praleisite skaitydami verandoje, skindami obuolius sode ir iš gulto stebėdami, kaip vaikai sode stato smėlio tvirtoves. Svečiai sako, kad čia jaučiasi kaip namie, nors dar niekada čia nėra buvę. Taip veikia Helenówka – gėrio buveinė. Ateikite ir įsitikinkite patys.

Helenówka yra 80 metų senumo medinis namas. Prieš daugelį metų ją rado mano močiutė Helena ir sukūrė čia šilumos ir švelnumo kupiną prieglobstį. Vaikystėje čia praleidau nuostabias akimirkas. Kai močiutė mirė, nusprendžiau, kad buveinė turi gyvuoti ir po atnaujinimo ją perduodu jums. Tai namas su istorija, palikusia jame savo pėdsaką, kurią būtina žinoti, tačiau savo trūkumus jis kompensuoja savo kvapu, atmosfera ir daiktais su siela.

Jūsų žinioje yra 45 m² namas. Susideda iš:
– erdvi, virš 20 metrų svetainė su virtuve,
– 13 metrų miegamasis su dvigule lova, drabužių spinta ir komoda su lentyna,
- vonios kambariai su dušais,
– 11 m² ploto įstiklintas vasaros veranda su foteliais, sofa ir knygų spinta.

Svetainėje yra antroji išlankstoma sofa, kurioje vasaros sezonu iš viso yra trys 2 vietų miegamosios vietos, o žiemos sezonu – 4 žmonės. 
Namas gali būti vieniša vieta, erdvė poroms ir šeimoms su mažais vaikais.

Helenówka stovi 62 arų sklype. 
Buveinė susideda iš trijų dalių:
– namą su kiemu ir seną akmeninį tvartą, kuriam daugiau nei 100 metų,
– sodas su obelimis, kriaušėmis ir serbentų krūmais,
– žemės ūkio dalis.
Yra apie 12 arų aptvertos erdvės, saugios vaikams ir šunims.
Šunys čia laukiami, bet praneškite man, jei planuojate juos atsivežti.

Kieme yra vieta vaikams, židinys, tarp medžių hamakai.

Wifi veikia labai gerai (atsiuntimo greitis: 29Mb/s), galima nesunkiai dirbti iš čia (taip pat ir iš sodo). Telefono aprėptis prasta, bet galima siųsti žinutes, tačiau pokalbiai kartais skiriasi.  

Namuose, svetainėje su virtuve, yra kondicionierius ir elektrinis šildytuvas, kiekviename kambaryje yra elektrinis šildytuvas, todėl rudens ir žiemos sezonu šilta. 

Pro Helenówka langus matosi miškas ir tarpeklis. Teritorija pilna žalumos, ramybės ir tylos. Namas neturi nuolatinių kaimynų, tik sezoniniai. Jis yra prie pagrindinio kelio, tačiau čia labai mažas eismas, o aplinkiniai keliai yra geros būklės.

Atminkite, kad gyvensite kaime. Kartais galima išgirsti, kaip laukuose dirba traktoriai. Čia skraido įvairūs vabzdžiai, kartais užsuka ir pelės. Stengiuosi apsaugoti savo namus nuo jų, bet nepamirškite užrakinti durų, kad jie neįeitų. Namuose daug gėlių, jei jums tai ne problema, prašau palaistyti.

Noriu pagerinti močiutės namus.
Planuoju papildomą kambarį. 
Namas ir terasa apšiltinti 2023 m. gegužės/birželio mėn. 
Viskam savas laikas, renovaciją darau pati ir ji turi savo tempą, bet džiaugiuosi, kad jie gali viską prižiūrėti ir pamažu įgyvendinti naujas idėjas.


Namuose viskas maitinama elektra ir stengiamės sutaupyti; elektra ir vanduo. Rekomenduojame, kai šalta, ant radiatorių nustatyti maksimalią 21 laipsnio temperatūrą ir nešildyti, kai esate išvykę ar vėdinate.

Ruošdamas namus svečių priėmimui, juose suplanavau ir įgyvendinau virtuvę, kurioje gaminti patogu ir malonu. Jis šviesus, erdvus ir gerai įrengtas. Jo puošmena – sena koklinė krosnis.

Visai šalia priestato stovi senas ąžuolinis stalas su kėdėmis ir spinta su stalo įrankiais.

Artimiausia parduotuvė yra už 3 km, bet kasdien prie vartų yra automobilių parduotuvė. Stotelė prie Helenówka yra apie 8-9 val. Man nesant, namais rūpinasi Ania, galima pas ją ateiti nusipirkti kiaušinių ir sezoninių daržovių bei vaisių. Taip pat galite naudoti sodą su obuoliais ir kriaušėmis. Ir nusipirkite medaus iš vieno iš mūsų kaimynų.

Netoliese (3 km pėsčiomis per mišką) yra Skarpa Wiślana vynuogynas, priklausantis Michałui. Degustacijos metu galima ne tik gerti gerą vyną, bet ir nuskinti vynuoges, pavalgyti vakarienę.

Iš Glinos turiu geriausius vaikystės prisiminimus. Nors gyvenu netoli Krokuvos, į Helenówką važiuoju visada, kai reikia pailsėti nuo miesto ir šiek tiek ramybės. Paukščiai čia bunda ryte, naktys tamsu, o tavo kaimynai elniai, voverės ir fazanai.

Kuo čia galima pasikliauti?
– už idilišką tikro kaimo atmosferą,
– užmiesčio namelis pilnas komforto ir patogumų (oro kondicionierius, spartus internetas),
– erdvė pilna gėlių ir daug prižiūrėtos žolės, ant kurios galima vaikščioti basomis ar gulėti,
– stikline veranda, kurioje galėsite pasimėgauti rytine kava ir popietės arbata, čia taip pat malonu skaityti ant vieno iš fotelių, todėl paruošiau jums nedidelę bibliotekėlę,
- hamakai tarp medžių ir gultai,
- sodas su senomis obuoliais ir kriaušėmis bei serbentų krūmais - galite prisidėti prie vaisių,
- masažai pagal užsakymą į namus.

Helenówka yra puiki vieta išvykoms į: Kazimierz Dolny (43 km) ir Janowiec (38 km).

Išėję už vartų ir kirtę kelią, pateksite į tarpeklį, kuris nuves jus į Pawłowice (apie 3 km pėsčiomis). Namą supantys miškai puikiai tinka pasivaikščiojimams ir važinėjimui dviračiu. Iš Ćmielów (30 km) arba Ostrowiec Świętokrzyski (35 km) galite plaukioti baidarėmis Kamienna upe, kuri yra Vyslos kairiojo kranto intakas. Tai labai malonūs maršrutai, trunkantys apie 2 valandas (yra ir 4 valandų maršrutas pažengusiems).

Taip pat galbūt norėsite aplankyti:

– Solec nad Wisłą (9 km), kur yra tiltas, jungiantis du upės krantus ir dvi vaivadijas: Mazoviją ir Liubliną,
– rezervuaras Leipcige (15 km),
– Krzemionki (26 km), kur yra 1,5 kilometro turistinis maršrutas, iš dalies po žeme, pristatantis unikalų daugiau nei 5000 metų senumo kraštovaizdį po kasybos,
– Ćmielów (30 km) ir Gyvojo porceliano muziejus,
– Baltóvas su pramogų kompleksu (17 km).

Svečiai dažnai man sako, kad nors galimybių yra daug, jie nenori išvykti iš Helenówkos.

Patiems mažiausiems skirta pramogų kupina erdvė sode. Smėlio krūva, kuri yra geriausia smėlio dėžė, pastatams statyti, atidaryti smėlio pyragų parduotuvę ir pabandyti joje palaidoti vieną iš savo tėvų. Vaikų zona įrengta po besiplečiančiu riešutmedžiu, ant kurio šakos kabo gandralizdis, o visai šalia – hamakas. Vaikai gali valgyti vaisius nuo krūmų, o sode skinti obuolius ir kriaušes. Tiesiog už tvoros jų laukia nuotykiai miške, o 17 km nuo Helenówka – pramogų komplekso Baltóve.

Helenówka vietovė netinka patiems mažiausiems vaikams. Yra laiptai, terasa, nusileidimas į rūsį, tad kol kas dirbame prie pakeitimų ir patobulinimų, kol kas kviečiame vaikus nuo 3 m.