Rytai čia atrodo taip: išlipi iš rožių patalynės, bėgdamas pasimauni pižamą į maudymosi kelnaites, nubėgi laiptais žemyn ir neri nuo nuosavos prieplaukos į ežerą. Labas rytas, graži diena!

Yra vienas namas, du ežerai ir trys terasos. Taip pat ir miegamieji, iš kurių kiekvienas turi vaizdą į vandenį už lango. Sunku čia negrįžti. Juolab kad apie patį Suvalkų kraštą kalbėta daug, bet visada per mažai. Šią žemių ir kultūrų ribą kuria senos sielos žmonės. Piotras, fotografijos galerijos savininkas ir literatūros festivalio „Žvilgsnis į rytus“ iniciatorius, gyvena prie Czarna Hańcza upės. Taip pat yra biologas Michałas iš Grušeko, su kuriuo galite ieškoti vilkų. Ir Miłoszo namas su raudonais slenksčiais, kuriame nuolat groja Klezmerių orkestras.

Eikite į Sucha Rzeczka, kad pamatytumėte Provanso interjerą, gabalėlio sękacz skonį ir susitikimus su žmonėmis. Jums nereikia daryti nieko svarbaus. Čia visur gerai.

„Austas iš svajonių“ – tai buvusios vasarnamio stiliaus namas, esantis ramiame (jau ramaus) Sucha Rzeczka kampelyje, vos 15 metrų nuo Mały ežero kranto. Visas sklypas ir prieplauka yra Jūsų žinioje, dalijasi tik su kaimynu.

Namas susideda iš pirmo aukšto, pirmo aukšto ir palėpės. Pirmame aukšte rasite virtuvę, vonios kambarį ir svetainę su židiniu. Pirmame aukšte yra du miegamieji – didelis ir mažas, kurį aš vadinu vienvietiu. Didžiajame yra dvi lovos: dvigulė lova 140 & nbsp; × & nbsp; 200 ir viengulė lova 90 & nbsp; × & nbsp; 200, o vienviečiame - viena viengulė. Palėpėje yra didžiausias miegamasis, papildomas tualetas ir nuostabus vaizdas - pro langą į Serwy ežerą, o iš terasos į Malės ežerą. Taip pat yra dvi lovos – dvigulės 140 & nbsp; × & nbsp; 200 ir viengulės 90 & nbsp; × 180.

Interjere skiriu daug dėmesio detalėms ir dar daugiau širdies. Vyraujantį Provanso stilių kuria krištoliniai sietynai, lenkiški nėriniai, antikvariniai baldai ir menininko Roberto Kempistes sienų menas.

Pats sklypas aptvertas. Yra automobilių stovėjimo aikštelė, židinys ir kepsninė. Norint degintis ar skaityti knygą lauke nereikia neštis gultų – sėdynės yra savo vietose, paruoštos išskleisti ir gulėti.

Virtuvė name nedidelė, tačiau joje yra pagrindinė įranga, kuri leis pasigaminti skanius pusryčius valgyti ant molo. Prie to pridedami elegantiški angliški indai, sukuriantys rafinuotą atmosferą kaip iš Jane Austen romano.

Tačiau Suvalkų kraštas – puikios virtuvės kraštas su niekur kitur neprieinamais patiekalais, kurių paragauti tikrai verta. Jau už kelių šimtų metrų nuo namo yra užeiga „U Lecha“, o kiek toliau – tikrai sensacingi paupio nakvynės namai Płaskoje, kuriuos valdo Andžejus ir Małgosia. Juose patiekiami puikūs koldūnai, vienodai skani žuvis ir tradiciniai pietų rinkiniai – visa tai daroma iš širdies ir už gerą kainą. Dėmesio, jie atidaromi piknikui ir užsidaro po švenčių!

Netoliese esančiame Augustave galite nustebinti gerų restoranų skaičiumi, o Suvalkuose galite paragauti totorių virtuvės patiekalų. Tarp vienos ir kitos kelionės raskite laiko paragauti ledų iš Cafe Rico Augustave, išgerti alaus medaus Miodosytnijoje ir suvalgyti po gabalėlį tradicinio sėkacz (tai puiku nepastebimame stende prie Vygrių).

Ir galėčiau rekomenduoti ilgą laiką, nes turime maisto, kuris yra ne iš šio pasaulio.

Jau buvo žavėtasi vietine virtuve, bus žavima ir vietinėmis pramogomis. Rekomenduoju:

# 1 Pasivaikščiojimai po Augustavo pirmykštį mišką. Jis tylus, žalias, stipriai uogingas ir pušinis. Miške galima sutikti (ar išgirsti) vilkus ir lūšis, jau nekalbant apie įprastesnius gyvūnus, tokius kaip elniai, lapės ir stirnos.

# 2 Kelionės su Michału iš Gruszek. Michałas visus metus organizuoja pasivaikščiojimus gamtoje ir skatina žaisti kartu gamtos glėbyje. Be biologinio išsilavinimo, jis turi širdį tam, ką daro, ir parodys jums Mišką iš daugeliui žmonių nežinomos pusės. Išsamią informaciją sužinosite jo svetainėje dziczenie.pl.

# 3 Naršykite apylinkes dviračiu. Apylinkėse gausu plačių miško kelių, kuriais galima važiuoti be galo. Be to, stebina ir Rytų Žaliojo Velo dviračių trasos poreikiams sukurta infrastruktūra, pavyzdžiui, patogios vietos poilsiui ar atskiras, asfaltuotas dviračių takas judresniuose keliuose.

# 4 Plaukimas baidarėmis. Baidarių idėjų gausa čia tikrai nuostabi. Galite plaukioti baidarėmis ežerais, istoriniu Augustavo kanalu, vingiuojančiu Czarna Hańcza ar laukiniu Biebrza. Daug kur galite gauti baidarių, įskaitant, pavyzdžiui, iš pono Andžejaus iš Płaskos paupio nakvynės namų.

# 5 Valgymas. Kaip jau rašiau aukščiau, vietinė virtuvė tikrai verta jūsų laiko ir dėmesio. O vietų stygiumi Suvalkų krašto kulinariniame žemėlapyje skųstis negalite.

# 6 Plaukimas ežeruose. Namas yra 15 m nuo Mały ežero kranto, o kitoje kelio pusėje rasite didesnį Serwy ežerą su neįtikėtinai skaidriu vandeniu. Virš pastarojo yra keletas stovyklaviečių ir nedidelių paplūdimių.

# 7 Kelionė į Vygrius. Šią vietą sunku apibūdinti keliais žodžiais. Nes kaip į kelis sakinius sutalpinti ten vyraujančią ramybę, vandens paukščių garsus, iš kamaldulių vienuolyno skambančius varpelius, linksmai einant miško siauruoju geležinkeliu...? Aplink ežerą galima dviračiu, pasivaikščioti ar vairuoti automobilį pasiklydusiais takais. Čia yra daug apžvalgos taškų, įskaitant medinį bokštą Krusznik mieste.

# 8 Matyti namą su raudonu slenksčiu. Miłoszo dvaras Krasnogrudoje – dar viena Suvalkų krašto vieta, kurios egzistavimu sunku patikėti. Šie gražiai renovuoti dvaro rūmai su išpuoselėtu sodu leis susipažinti su Miłoszo kūryba, pamatyti meninius pasirodymus ir pasiklausyti koncerto. „Nedarykite to muziejumi“, – paprašė Miłoszas, perdavęs dvarą Pogranicze fondui. Jie nedarė. Čia visada kažkas vyksta, o gyvenimas veržiasi į šią vietą pro duris ir langus.

# 9 Grybų rinkimas / mėlynių rinkimas / horizontalus skynimas. Vasarą ir rudenį visada pravartu su savimi turėti bent vieną stiklainį lobiams iš pomiškių rinkti.

# 10 Paukščių stebėjimas. Artimesnė ir tolimesnė aplinka vilioja paukščių mylėtojus iš viso pasaulio. Jei domitės paukščiais, verta susitarti su gidu ir gamtininku Michału iš Grušeko arba bent pasivaikščioti žiūronais.

# 11 Atsipalaidavimas. Augustavo kanalo šliuzai yra vis dar gyvos istorijos pavyzdys. Artimiausias Gorčicos šliuzas yra Płaskoje, o vaizdingiausias – Perkuć gamtos rezervate. Galite apžiūrėti spynas iš vandens arba suplanuoti kelionę dviračiu. Kalbant apie įdomius faktus, pridursiu, kad medinis tiltas Perkucie turėjo 5 minutes dideliame ekrane, kai jis pasirodė Juoduosiuose debesyse kaip Dowgird ir Kacper slėptuvė.

# 12 Žvilgsnis į Rytus. Rugpjūčio viduryje Buda Ruskoje, prie Czarna Hańcza upės, rytai susitinka su vakarais, sukuriant unikalų festivalį „Žvilgsnis į rytus“. Literatūriniai susitikimai persipina su privalomu skaitymu, pasivaikščiojimais gamtoje, intymiais koncertais iki paryčių ir teminėmis dirbtuvėmis. Ne festivalio laikotarpiu vis dar verta aplankyti Buda Ruską ir aplankyti Piotro Malčevskio galeriją. Piotras – fotografas, kuriam vargu ar kas tikėjo, kad jam pavyks taip nugyventi savo gyvenimą: kaime Suvalkų pasaulio gale, sename name ir su pasakojimais iš užmirštų kraštų, į kuriuos organizuoja keliones. Svetainėje jis vaišins naminiu pyragu, parodys nuotraukas ir pasiners į istorijas.

# 13 Klezmerio orkestro klausymas. Seinų teatro Klezmerių orkestras – įvairaus amžiaus žmonių mišinys, gimęs Suvalkų pasienyje. Muziką galima išgirsti filme Wołyń, bet ir gyvai – pavyzdžiui, Baltojoje sinagogoje Seinuose.

# 14 Būtis. Suteikdama sau erdvės dėmesingumui, sėdėdamas ant prieplaukos ir prisigėręs Suvalkų regiono su visais jo stebuklais. O tų stebuklų čia daug.

Visų pirma turiu atkreipti dėmesį, kad kviečiame vaikus nuo 5 metų. Jaunesniems namas tiesiog netinka. Tačiau vyresnieji puikiai gali atsidurti Suvalkų krašte!

Leiskite vaikams šokinėti ant bombos, žaisti futbolą ar tenisą sporto aikštelėje Płaskoje (šalia turizmo informacijos centro), plaukioti baidarėmis ir apsilaižyti pirštus juodomis uogomis. Čia nėra laiko nuoboduliui!