Išversta su Google Translate.
Jei jums reikia tylos ir atsipalaidavimo, labai tikėtina, kad nejudėsite per toli nuo Wolimierz. Čia galite atvykti dėl ramybės ir mėgautis įvairiomis jos formomis sėdėdami, gulėdami ar vaikščiodami Jizera kalnų šešėlyje. Rekomenduojame daugybę sustojimų terasoje su puodeliu kavos ir antklode ant kelių arba patogiame fotelyje su knyga, kurią galite pasirinkti iš mūsų bibliotekos. Jūsų dėmesio verti ir vakarai su stalo žaidimais, kurių laukia ir namuose.
Galime pasigirti maloniu kalnų klimatu, švariu oru, gausiu pėsčiųjų ir dviračių takų tinklu, Świeradów-Zdrój netoli, pilimis, slidinėjimo trasomis ir daugybe apžvalgos aikštelių, iš kurių galima pasigrožėti Jizera kalnų panorama tiek Lenkijos, tiek Čekijos. pusėje. Pats Wolimierz nuo 1990-ųjų buvo meno kolonija, kuri vasarą klesti dėl Wolimierz stoties organizuojamo festivalio ir daugybės vietinių kūrybinių iniciatyvų. Koncertų, meninių renginių, vietinių mugių programa itin gausi. Čia galite patirti tikrą hipių laisvę.
Kaštonų alėja, dar žinoma kaip juodoji, veda iš Wolimierz į Pobiedną. Liaudies legenda pasakoja, kad vidurnaktį ten pasirodo šuoliuojantis raitelis be galvos. Šiuo metu galima grožėtis dangumi, pilnu žvaigždžių, kurios aiškiai matomos (netoliese yra Izerski tamsaus dangaus parkas).
Atvykę pas mus su aktyvaus poilsio ir apylinkių pažinimo planu, neturėtumėte išvykti nusivylę. Ypač rekomenduojame:
Dviračių maršrutai - asfalto, žvyro ir kalnų maršrutai, ypač pavieniai takeliai, esantys Świeradów-Zdrój prie gondolos, Zajęcznik masyve ir aplink Czerniawska Kopą bei Čekijos Novy Mesto pod Smrkem.
Lygumų slidinėjimo maršrutai, ypač akcentuojami 10 kilometrų Jizera Grouse Trail (maršrutas pažymėtas paukščio tako simboliu), prasidedantys viršutinėje gondolų stotyje Stóg Izerski. Takas veda į Izerska Łąka (plyną), o nuo jos leidžia toliau važiuoti iki Jakuzyce. Iš viso Jakuszyce ir Świeradów-Zdrój apylinkėse yra daugiau nei 100 km maršrutų. Taip pat galite vykti į Čekiją slidinėti lygumų. Maršrutai iš abiejų pusių sutvarkyti.
Patogiausia žygiuoti iš Świeradów-Zdrój, iki kurio turime 10 km. Iš ten eina takas į Stóg Izerski (taip pat yra kita gondola), iš kurios galima toliau važiuoti į Smrek. Hala Izerskoje yra nakvynės namai „Chatka Górzystów“, kuriuose patiekiami legendiniai blynai. Į kalnus taip pat galite nuvykti iš Orle ar Jakuzyc prieglaudų.
Kas dar?
- Sky Walk, t. y. 62 metrų apžvalgos bokštas, nuo kurio galite nusileisti 105 metrų čiuožykla,
- pilys: Czocha (12 km nuo mūsų) ir Čekijos Frýdlant (22 km),
- Kwisa upė (puikiai tinka plaukiojimui plaustais) ir ežerai: Złotnickie ir Leśniakowskie,
- Magiczna Pławna su Silezijos legendų pilimi, Riterio pilimi ir Nojaus arka, kurią sukūrė vietinis menininkas - Dariusz Miliński,
- Lubomierz su Kargul ir Pawlak muziejumi ir žavinga turgaus aikšte, žinoma dėl savo.
Paskutinį gegužės savaitgalį kviečiame į Karkasinių namų atvirų durų dieną, liepą verta atvykti į festivalį Wolimierz stotyje, o rugpjūtį – į Izerbaidžano Punk Eko Fest.