Išversta su Google Translate.
Roubenka u Liška buvo sukurta kaip šeimos susibūrimų vieta. Norėjome ne tik pritapti, bet ir jaustis kaip namie. Ilgėjomės vietos, kur galėtume mėgautis šeimos židinio šiluma. Ir mes tiesiogine prasme to siekėme!
Rąstinio namo akcentas – funkcionali koklinė krosnis. Iš ten dega maloni ugnis ir malkų kvapas. Jūs visi susirenkate prie šio šeimos židinio. Svetainėje galėsite prisėsti prie valgomojo stalo, kur, be pietų, kartu galėsite mėgautis stalo žaidimais, planuoti šeimos projektą ar tiesiog įsipilti taurę vyno. Minkšta sofa puikiai tiks susirangyti su pasakomis ar pasakoti istorijas. Ir tada yra VIP zona: gulėjimas už krosnies. Jūs tiesiog turite tai išbandyti, kad suprastumėte, kodėl Honzo taip nenorėjo ten išvykti.
Pirmame aukšte, be svetainės su įrengta virtuve, poilsio zona ir koklinėmis krosnelėmis, yra vaikų žaidimų kambarys, vonios kambarys su tualetu ir dušu bei sveikatingumo zona su sūkurine vonia ir suomiška pirtimi. „Džentelmenų kambarys“ su dvigule lova ir rankomis ištapyta spinta nukels bent šimtmetį atgal. Įsikūręs prie pat angos, o palikęs duris praviras, galėsi užmigti stebėdamas riaumojančią koklinę krosnį.
Viršuje Jūsų laukia dar trys kambariai, 2 keturviečiai ir 1 dvivietis, ir du vonios kambariai – vienas su dušu, o kitas su vonia, išklotas nostalgiško dekoro plytelėmis. „Skaitykla“ įrengta minimalistiniu būdu, kad niekas atitrauktų jūsų dėmesį nuo skaitymo ar partnerio patirčių. Be dvigulės lovos galite atsipalaiduoti neįtikėtinai patogioje sofoje-lovoje. Atsijungę nuo kitų kotedžo lankytojų, per savaitę galite pažaisti norvegų kriminalinę trilogiją ar vieną iš rusų klasikų.
„Alyvinis kambarys“ suteikia jaukią šeimyninę aplinką. Miegamajame su keturiomis lovomis ir rašomuoju stalu galėsite grožėtis įkvepiančiu miško vaizdu. Galbūt žvilgsnis į gamtą padės užbaigti romaną arba paskatins vaikus kurti meno kūrinius, vertus įrėminti ar eksponuoti Nacionalinėje galerijoje. Jeigu labiausiai mėgstate saulėlydį stebėti malkomis šildomo kotedžo šiluma, tuomet užsisakykite sau šeimyninį „Porceliano kambarį“.
Iš svetainės lengvai nueisite tiesiai į terasą su sėdimomis vietomis. O iš čia atsiveria vaizdas į mūsų „sodą“. Čia galite praleisti visą dieną. Lauko vaikų žaidimų aikštelė skirta tik Jūsų mažiesiems, tačiau kartu su jais leisime ant batuto. Arba tiesiog gulėkite ant žolės ir stebėkite debesis.