Išversta su Google Translate.
Per Rościszowska slėnį įgyvendinome savo miško projektą. Jis buvo sukurtas iš dviejų poreikių: erdvės ir kontakto su gamta. Tokie gimė mumyse, kai po priverstinio grįžimo iš Indijos dėl pandemijos mėnesiui įstrigome renovuotame bute. Pajutome, kaip mums reikia vietos, kur pabėgti ir kuriam laikui atsijungti.
Juos radome Pelėdų kalnuose, vos už valandos kelio nuo Vroclavo. Čia galite pasislėpti, atsikvėpti, atgauti pusiausvyrą ir mėgautis draugija. Galite persikelti iš čia į kalnus (tiesiog eiti bet kuria kryptimi) arba visai nejudėti, mėgaudamiesi gamtos pripildyta vietove ir klausydamiesi gamtos grojaraščio. Didžiausi jos hitai: svirplių čiulbėjimas, bičių zvimbimas, pelėdų kaukimas ir šernų ūžesys. Nereikia jokios kitos muzikos, kaip ir televizoriaus, nes spektaklius gamta groja visą parą.
Pirmas – čia atsiveriantis vaizdas, kuriuo geriausia mėgautis iš terasos. Sklypą supa lapuočių medžiai, kurie pavasarį sprogsta sultinga žaluma, vasarą glosto akis intensyviu atspalviu, o rudenį džiugina visa spalvų palete. Miško ir kalno vaizdas bus pirmas dalykas, kurį pamatysite pabudę pagrindiniame miegamajame.
Pėsčiomis pasieksite miško pasivaikščiojimus. Galite nuvykti į Lasociną, eiti per daubas ar be tikslo klajoti, tyrinėdami nepramintus takus ir mėgaudamiesi visišku žmonių trūkumu.
Mus supantys miškai pilni grybų, kuriuos galima rinkti ištisus metus. Aistringus grybautojus nudžiugins čia randamų egzempliorių įvairovė (pastaba! ne visi jie yra valgomi), galima rasti: austrių grybų, pušų sėdmenų (vadinamos ožkos barzda), blizgios juodžolės, australinio maro, dvokiančiojo smarvės ir klubo puvinio. . Mūsų rekordas: per vieną ekspediciją surinkta dvidešimt skirtingų valgomų grybų rūšių.
Tikime, kad laužas yra geras bet kuriuo metų laiku, ypač žiemą, kai jo draugijoje stebite žvaigždes. Kartais galima pasikliauti ir lapės draugija. Ir jei ne židinys, tai viduje laukiantis židinys.
Tiesiai iš sklypo galite nuvykti į Wielka Sowa, aukščiausią Pelėdų kalnų viršūnę. Ten pateksite per mažiau nei dvi valandas. Pradžia – ne takas, o miško takai. Tačiau galite nuvažiuoti iki su mumis besiribojančio kaimo ir nuo ten pradėti taką.
Prie Bielawskie ežero rasite smėlio paplūdimį, baseiną ir vandens įrangos nuomą. O prie Bystrzyckie ežero galima pasivaikščioti pėsčiųjų tiltu, aplankyti akvariumą ir užsukti į Gardino pilį. Įdomus faktas: Bystrzyckie ežero dugne yra nuskendusi kalnakasių gyvenvietė Schlesiertal (Silezijos slėnis).
Už 15 km esančiame Osovkoje galite aplankyti požeminį miestą. Tai nacių užsakymu kalinių iškastas požeminis tunelių ir kambarių tinklas, kurio paskirtis iki šiol tebėra paslaptis. Ją bandai išsklaidyti eidamas vienu iš maršrutų – ekstremaliu, kuris yra šešiolika aukštų po žeme ir kurio ilgis siekia 1500 m.
Kalnų ir lygumų trasos yra keliolikos kilometrų atstumu. Lygumų slidinėjimui rekomenduojame Wielka Sowa, Przełęcz Jugowska ir Walimska bei Bielawska Polanka rajonus. Galite slidinėti į Rzeczka ir Sokolec arba į Jugów ir Wielka Sowa šlaitą.
Dviračių mėgėjams apylinkėse įrengti MTB takai, o žirgų mėgėjams – žirgynas kaime.
Galėtume tęsti ilgai, bet iš patirties žinome, kad kartais gerai savijautai užtenka ir mažiau.