Už borto Stara Świna, Karsibór sala ir 43 kitos Baltijos jūros salos ir salelės. Sveiki atvykę į silkių, kopų ir vėjo šalį. Tačiau prieš ištiesiant rankšluostį Świnoujście paplūdimyje, kviečiame į ramią Karsibór prieplauką, kur prisišvartuoja vietiniai žvejai. Čia mes paleidome savo baržą. Čia kasdien galite nusipirkti žuvies tiesiai iš katerio, o vasarą vakarienę valgyti vos už trijų žingsnių esančiame restorane. Jei užsinorėsite, pavaišinsime su traškia duona iš 15 metų senumo raugo, rūkyta žuvimi ir vietiniu alumi.

Jūs tiesiog jaučiatės kaip namuose arba senoje jūreivio valtyje. Paruoškite pusryčius virtuvėje ir valgykite juos valgykloje, pailsėkite kajutėje ir atsisėskite laivapriekio terasoje su pasakojimais apie jūrą. Greičiausiai jus aplankys kormoranas ir garnys. Galbūt palei molą pabėgs dėmėtoji pelėda (dėmėtoji višta), o šiek tiek pasisekus pamatysite smėlą, jūrinį erelį ir karalių. Taip pat verta pasiimti žiūronus į baidarę, kuri tiesiai iš kotedžo nukels į Świna deltos rezervato gilumą. Oi, sausumos gyventojai, iki pasimatymo laive!

Namuose, dreifuojančiame ramioje prieplaukoje Karsiboro saloje. Prieplaukoje tylu, nepaisant didelio turistų srauto šiltaisiais mėnesiais (įskaitant baidarių takų pradžią, restoraną). Čia neatplaukia nei didelių, nei triukšmingų motorinių valčių, tik kartais vandens motociklai. Centriniame pastate yra restoranas su vaizdu į vandenį (veikia tik vasaros sezonu) ir keletas kempingų namelių. Visa teritorija aptverta ir stebima. Tai pagrindinė bazė vietiniams buriuotojams ir meškeriotojams, kurie čia švartuojasi savo irkles ir mažas motorines valtis, o krante turi specialią vietą žuvims valyti. Prieplauka taip pat tarnauja kaip plaukiojančios ir vandens įrangos ir kt. sandėlis. Valtys, motorinės valtys, baidarės ir motoroleriai gali stovėti aikštelėje ir ant kranto – ypač žiemą. Tačiau visa tai turi savo žavesio, vietinę spalvą, kuri nėra tobulas atvirukas. Čia galite pasijusti tarsi žvejybos bazėje, kurioje laikas sustojo.

Barža skirta suaugusiems, porai. Susideda iš:
- dengta lanko terasa (sėdimos vietos terasoje)
- Svetainė su valgomuoju ir virtuvėle (žinutė su virtuve)
- vonios kambariai su dušais
- miegamasis su dvigule lova (kabina)
- ūkinė patalpa/spinta
- nedidelė laivagalio terasa - techninė

Butas nemokamas nuo:
- ftalatai (sintetinės kvapiosios medžiagos)
- gyvsidabrio (energiją taupančios lemputės)
- chloras (buitinė chemija)
- teflonas (virtuvės reikmenys)
Naudojame tik biologiškai skaidžią buitinę chemiją ir ekologišką kosmetiką, kuri nedaro įtakos vandens organizmams.


Visoje prieplaukoje yra medinės – gana senos plaukiojančios prieplaukos, sumontuotos ant polių. Dėmesio! Lietaus metu jie gali būti slidūs. Ne sezono metu ant jų miega antys, žuvėdros ir garniai. Jei vanduo itin aukštas, į krantą galima patekti baidare, kuri guli prie pat baržos. Ir tada tai nuotykis, vertas tikro salos gyventojo.

Virtuvėje galite lengvai paruošti kapitono vaišes savo įgulai. Nedidelis, bet nieko netrūksta. Pusryčius galite valgyti valgomajame, prie senovinio stalo arba terasoje, patogiuose foteliuose.

Jei užsinorėsite, paruošime jums duoną iš 15 metų raugo, sūrio ir šaltos mėsos lentą arba rūkytą žuvį su Kulinarinio paveldo ženklu (mokama papildomai).

Už papildomą mokestį suteikiame ir „Be Coffee Style“ rinkinį. geros kavos mėgėjams: V60 lašelinė, Moccamaster filtro kavos aparatas, rankinis malūnėlis, šviežios kavos pupelės 250g.

Centriniame prieplaukos pastate yra restoranas su vaizdu į vandenį (veikia tik vasaros sezonu).

Labai rekomenduojame atvykti be plano ir pamatyti, ką nori daryti. Galbūt norėsite pasivaikščioti paplūdimiu ir nusipirkti žuvies tiesiai iš valties. Kasdien šviežios žuvies galite gauti iš žvejų prieplaukoje arba žvejybos uoste (už 300 metrų). O gal norėsite tyrinėti. Tada rekomenduojame vėlyvosios gotikos bažnyčią Świnoujście – Karsibór. Jis stovi ant senovinio prekybos kelio aplink Baltijos jūrą. 1630 m., belaukiant savo kariuomenės perėjimo, Švedijos karalius Gustavas II 5 dienoms buvo apgyvendintas bažnyčios klebonijoje.

Draustinys yra specialioje paukščių apsaugos teritorijoje (SPA) Natura 2000 "Delta Świny". Visa konstrukcija buvo sukurta siekiant apsaugoti paukščius ir didžiausią Vakarų Pomeranijoje išlikusį paparčių tankmę, iki 2 metrų aukščio.

Šiaurinėje draustinio dalyje įrengti du įvairaus sudėtingumo (pėstiesiems ir dviratininkams) pažintiniai takai, 2 km ir 2,5 km ilgio.

Jei mėgstate irkluoti, mūsų baidarėmis galite nuplaukti į 44 salas tiesiai iš namelio, o niekur neplaukdami iš terasos stebėti garnius, žuvėdras, antis ir net jūrinių erelių skrydžius. Paplūdimiai netoliese: saloje ir prie jūros.

Artimiausias paplūdimys: Świnoujście Warszów. Atstumas 10km. Parkavimas prie paplūdimio – kodas plius Google maps: W883+2H Świnoujście. Taip pat rekomenduojame Międzyzdroje paplūdimį. Gėlo vandens entuziastai už 15 km yra Turquoise ežeras ir laukinis Karsibór paplūdimys, esantis Ščecino lagūnoje.

Tikriausiai mums nereikia įtikinėti, kad aplankytum Wolin nacionalinį parką ir Stumbrų fermą – tiesiog sakome, kad tai taip pat netoli mūsų.


Už papildomą mokestį siūlome:
- dviejų sulankstomų dviračių, kurie tilps į bet kurį automobilį, nuoma
- laužas prie vandens
- kruizas greita motorine valtimi į Świnoujście paplūdimius, vėjo malūną ir švyturį