Gyvenvietės, kurioje atsidursite, ištakos siekia 1611 m. Anksčiau Toszowice, nedidelis kaimelis Walimo pakraštyje, buvo vadinamas Toschendorf. Tai buvo gausi, turtinga, pramoninė ir besivystanti vieta. Sankryžoje buvo pastatytas malūnas Zuckermühle, kuris su įvykių eiga įgavo naują veidą ir tapo Biała Sowa turistų prieglauda. Bet tai istorija, kuri vyksta tarp mūsų kaimynų. Esame visai šalia, buvusioje 1905 m. evangelikų mokykloje, prie upelio. Audringos likimo peripetijos pagaliau atvedė ją į mūsų rankas ir mes jos nepaleisime. Mėgstame sakyti, kad ne mes ją pasirinkome, ji mus.
Čia mes jus sužavėsime įvairiais būdais. Pavaišinsime arbata, kurią gersite minkštame fotelyje prie istorinės smaragdinėmis plytelėmis išklotos krosnelės. Kviesime naminių karštų pusryčių, kuriuos suvalgysite prieš leisdamiesi į taką. Pasakosime gražiausių Žemutinės Silezijos paminklų istorijas, nes, kaip galima spėti, mums artima istorija. Kaip ir su kultūra – surinkome turbūt visų vietinių renginių sąrašą, nuo vargonų muzikos vakaro iki regio festivalio. Niekas neprivers jūsų klausytis tokio žanro muzikos, kurios galite klausytis mūsų klubo salėje. Lygiai taip pat, kaip leidžiate laisvalaikį: galite tinginiauti, namuose ir šalia gamtos, mūsų 150 metų senumo liepų pavėsyje, arba galite būti aktyvūs: važinėtis dviračiu ar slidinėti lygumų. Pelėdų kalnai laukia, kol bus atrasti, o mes esame toje vietoje, kur nuotykiai tik prasideda.
1905 m. buvusios evangelikų mokyklos pastate įkūrėme namą. Tai ne svečių namai, ne kaimo turizmas, o kambarių nuoma vietoje, kurioje gyvename kasdien. Užimame pusę šio seno namo pirmo aukšto.
Jūsų žinioje bus 3 kambariai, užimantys visą aukštą. Kiekvienas iš jų šiek tiek skiriasi, todėl:
– Raudonasis kambarys – didelis (virš 40 m²) 2 asmenims, su aiškiai atskirta svetainės zona ir viena su dvigule lova.
– Balta studija – talpina iki 4 žmonių, nors patogiausia bus 2 asm. Jame yra 2 kambariai - svetainė su dvigule išskleidžiama sofa ir miegamasis su dvigule lova bei vonios kambarys.
– Studija Zielone – 2 atskiruose kambariuose čia gali patogiai gyventi 4 žmonės. Tai puiki vieta, kai norime ateiti su draugais. Pirmas kambarys yra svetainė su dvigule miegamąja sofa. Antrasis kambarys yra tipiškas miegamasis su dvigule lova.
Dėl formalumų: kiekvienas kambarys turi savo vonios kambarį su dušo kabina.
Nuosavas kambarys – ne vienintelė vieta, kur čia galima pasislėpti su knyga, karšta arbata, klausantis mėgstamos muzikos. Didelėje, bet jaukioje svetainėje vakarus ar lietingas dienas galėsite leisti mėgstamoje kompanijoje neišeidami iš namų. Ryte pusryčių salė dienai bėgant virsta jaukia klubo poilsio erdve.
Čia taip pat turime užburtą sodą, kuriame rasite daug vietų poilsiui. Yra terasa su sodo baldais, šen bei ten suoliukai, didelė gėlių pieva, besileidžianti iki upelio. Galite kirsti jį ir eiti tiesiai į mišką. Netoliese prasideda pėsčiųjų takai. Apylinkėse jūsų laukia vaizdingi pėsčiųjų, slidinėjimo ir važinėjimo dviračiais maršrutai, taip pat vietos su nepaprasta istorija.
Aš užkerėjau šiuos bendrus namus ir kaip yra namuose, maistas yra naminis. Virtuvė yra namų ponios Kasios karalystė. Pusryčiams jis paruoš jums įvairių sūrių, mėsos, musliukų, daržovių, vaisių, vietinio medaus, uogienių ir naminių uogienių. Ir visada bus kažkas karšto – dešrelių, įvairių formų kiaušinių, blynų ar blynų. Be to, jūsų lauks kava, įvairių rūšių arbatos ir sultys.
Stengiamės nešvaistyti ir neišmesti maisto. Informacijos apie tai, ko šį kartą esate alkanas, paprašysime iš anksto, kad galėtume būtent tai pasiruošti.
Ir nors pakete su nakvyne siūlome tik pusryčius, savo svečiams neleisime alkani. Jei pageidaujate, patiekalus paruošime pietų ir vakarienės tvarka arba vakarienės forma – pagal Jūsų poreikius ir laiko organizavimą. Mums reikia informacijos tik dieną prieš.
Prie vidurdienio kavos ar popietės arbatos visada yra gabalėlis naminio pyrago.
Kiekviename kambaryje įrengėme arbatos kampelį, kuriame rasite elektrinį virdulį, puodelių ir puodelių komplektą, lėkštes ir stalo įrankius. Vasarą pravers nedidelis šaldytuvas.
Priimsime Jus į Pelėdų kalnus – seniausią Sudetų dalį, besitęsiančią tarp Valbžycho ir Klodzko, palei Lenkijos ir Čekijos sieną. Ir tai yra vieta, kur, mūsų nuomone, nuobodžiauti negalima. Nes čia sau ką nors gero ras kiekvienas: istorijos ir paminklų mylėtojai, muzikos ir teatro gerbėjai (žemiau jums paruošėme kultūrinių renginių sąrašą), veiklos entuziastai ir nuobodulio gerbėjai. Čia jį taip pat galima auginti be gėdos. Atvykti pas mus verta bet kuriuo metų laiku ir pasimėgauti apylinkių grožiu.
AKTYVUS
Pėsčiomis:
Tiesiai iš namų galite nueiti pėsčiomis taku iki Wielka Sowa (1015 m virš jūros lygio). Daugumai vaikščiotojų tai nėra labai daug pastangų reikalaujantis iššūkis.
Nuo 1906 m. pastatyto istorinio apžvalgos bokšto (Bismarko bokšto) galite grožėtis apylinkių panorama, siekiančia iki Ślężos iki Vroclavo.
Iš namo taip pat galite eiti tiesiai kalvos ketera link Bystrzyckie ežero, užtvenkto vandens užtvanka Lubachove. Ežere dominuoja Gardino pilis.
Dviračiu:
Jei mėgstate važinėtis kalnų dviračiais, būsite rojuje. Čia turime virš 200 kilometrų įvairaus sudėtingumo takų.
Ant lygumų slidžių:
Lygumų slidinėjimo trasos Pelėdų kalnuose laikomos viena gražiausių visame Sudete. Be vaizdų, turistai juos vertina už labai gerą ženklinimą, pasiruošimą sezonui ir priežiūrą sezono metu. Vietovė tokia įvairi, kad sau tinkamą trasą ras tiek pažengęs, tiek pradedantis slidininkas.
Kalnų slidinėjimo metu:
Galite slidinėti sniegu padengtose, išpuoselėtose ir apšviestose Rzeczka-Sokolec komplekso šlaituose.
Šiek tiek sunkesnį maršrutą galima rasti Rymarz keltuvu šalia Zygmuntówka pastogės Jugowska perėjoje.
Zieleniec, savo ruožtu, galima pasiekti greičiau nei per valandą, o ten – jaudina sielą.
ISTORIJA IR PAMINKLAI
Čia būtų galima skaičiuoti be galo. Stengsimės apsiriboti ir išvardinsime keletą, mūsų nuomone, įdomiausių lankytinų vietų.
Riese (vok. milžinas) – tai paslaptingas kompleksas, kuris yra didžiausias kasybos ir statybos projektas nacistinėje Vokietijoje. Buvo pradėta ir nebaigta. Tai turėjo būti viena iš Adolfo Hitlerio būstinių. Visą Riese kompleksą sudaro 7 požeminiai statiniai, išraižyti kietoje uoloje (gneise). Trys iš jų – Włodarz, Osówka ir Rzeczka yra atviros visuomenei.
Świdnica – Taikos bažnyčia – didžiausia barokinė medinė šventykla Europoje. „National Geographic“ duomenimis, tai vienas iš septynių Lenkijos stebuklų. Jis taip pat buvo įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Ir nieko keisto: šventykla žavi savo interjeru ir istorija. Pastatas, paremtas mediniu karkasu, užpildytu moliu ir šiaudais, talpina 7500 žmonių. Geriau nepraleisti šio taško iš sąrašo, nepasigailėsite.
Książ pilis – ir tai viena didžiausių Lenkijos pilių, akinantis Hochbergų šeimos palikimas. Monumentalus ir gražioje vietoje esantis architektūrinis kompleksas yra unikalus Europoje. Buvusioje karūnuotų galvų susitikimo vietoje aristokratų fon Hochbergų giminės istorija persipina su Antrojo pasaulinio karo paslaptimis.
Szczawno Zdrój - mineralinio vandens siurblinė yra gražiame 1896 m. klasicistinio stiliaus pastate su gausiai dekoruota pasivaikščiojimo sale. Čia teka Mieszko, Dąbrówka, Martos ir Młynarz šaltiniai, kurių vanduo gerina daugelio organų, tokių kaip skrandžio ir kepenų, darbą. Jie taip pat patiekia geriausius meringue pyragus!
Zagórze Śląskie – Gardino pilis turi daugiau nei 700 metų istoriją. Viduramžių tvirtovės šioje vietoje pradžia siekia Silezijos piastų laikus. Vaizdas iš pilies bokšto yra vienas gražiausių rajone.
Ludwikowice – „Muchołapka“ istorinių galvosūkių gerbėjus ir turistus vilioja neįprasta forma ir paslaptingumu. Tai daugelio publikacijų ir spėlionių objektas. Ji vaidino keliuose filmuose.
"Toadstool" buvo betoninis silosas (?), kurio skersmuo buvo 30 metrų, o aukštis - 10 metrų. Struktūra susideda iš žiedo, sudaryto iš 12 stulpų. Objektas yra aptvertas ir yra čia veikiančio Molke muziejaus dalis.
Srebrna Gura – XVIII amžiaus tvirtovė, susidedanti iš šešių fortų, todėl jai suteiktas didžiausios kalnų tvirtovės Europoje titulas. Yra net 151 kambarys, kuriame įsikūrė per 3,7 tūkst. karių, taip pat buvo vietos 264 patrankoms ir atsargoms 3–5 mėnesių apgulčiai.
KULTŪRINIAI RENGINIAI ir daugiau:
– Bacho festivalis Svidnicoje,
– Tarptautinis Šopeno festivalis Dusznikuose,
– Tarptautinė duonos mugė Javore,
– tarptautinis atviras Lenkijos aukso plovimo čempionatas Zlotoryjoje,
– „Piastų bėgimas“ Polanoje Jakuszyckoje,
– „Regałowisko“ – tarptautinis regio muzikos festivalis Bielavoje,
– tarptautiniai susitikimai su folkloru Dzierżoniuve,
– tarptautiniai Glogow džiazo susitikimai,
– Tarptautinis folkloro festivalis Strzegome,
– Tarptautinis vargonų ir kamerinės muzikos vakaras Klodzke,
– Nacionalinis komedijų festivalis Lubomierz,
– „Hommage à Kieślowski“ kino festivalis Sokolovsko mieste,
ir daugelis kitų. Taip pat norime pridurti, kad riterių brolijos kviečia į daugybę turnyrų Žemutinės Silezijos pilyse: Bolków, Chojnik, Gardine, Czocha ir Grodziec.
Taip pat turite nuostabių miestų, miestelių ir kaimų, kuriuos galite tyrinėti su nuostabia vietine architektūra.
Deja, pastato išplanavimas su stačiais laiptais ir aplinkinė teritorija su dideliu nuolydžiu ir tiesioginiu priėjimu prie upelio Zaczarowalim nėra pati draugiškiausia vieta šeimoms su mažais vaikais. Rūpindamiesi vaikų saugumu kviečiame šeimas su vyresniais nei 12 metų paaugliais.
Užburiau šią poilsio ir poilsio vietą, tačiau kartais atostogaujame ir profesinės pareigos. Tokiems nelaimėliams stengiamės sudaryti optimalias darbo sąlygas. Deja, mobiliųjų telefonų aprėptis prasta. Be to, sekasi geriausiai, o „T-Mobile“ – prasčiausiai.
Mes turime didelės spartos šviesolaidinį internetą. Kiekviename kambaryje ir sode yra „WiFi“ prieigos taškai, o svečiai turi visišką prieigą prie jų. Judėdami po namus ir sodą neprarandame aprėpties.
