Kelio gale, kur nebesiekia Google gatvė, stovi du namai. Jie turi mišką, taką į Klimčoką ir milijoną dolerių kainuojantį kaimynų vaizdą. Viena vadinama Krańczówka Szczyrk – viršutine, o kita – Krańczówka Szczyrk – apatine. Jie buvo sukurti aktyviems žmonėms, kurie mėgsta nuotykius ir tiki, kad poilsis yra judėjimas. O kadangi pusė mūsų santuokos užaugo Ščyrke, tai ranka ant gimimo liudijimo sakome: čia yra daug galimybių praleisti laisvalaikį. Apšilimui išmetame keletą idėjų: slidinėjimas – kalnų ir slidinėjimo turas, dviračių amortizatorių testavimas enduro trasose ir žygiai su kuprine kalnų viršūnėse.

Krańcówka Dolna suprojektavome du miegamuosius – kiekviename su dvigule lova. Papildomos miegamosios vietos suteikia sulankstomas fotelis, kelioninė lova ir didelė sofa svetainėje. Turėdami šias žinias, nuspręskite, kokiomis konfigūracijomis jums bus patogiausia apsilankyti Szczyrk. Gaminimu galite pasirūpinti patys arba kasdien apsilankyti vis kitame miesto restorane. Ir yra iš ko rinktis.

Jei ieškote vietos aktyviam poilsiui – atėjote tinkamu adresu. Kviečiame!

Viršuje yra du miegamieji. Viename – dvigulė lova ir sulankstomas fotelis, o kitame – kelioninė lova ir antra dvigulė lova. Papildomos miegamosios vietos yra svetainėje ant didelės, išlankstomos sofos. Name taip pat yra vonios kambarys, atvira virtuvė ir nedidelė slidinėjimo patalpa.

Pačiame sklype yra tik du namai – Krańcówka Górna ir Dolna. Apatinė, kaip rodo pavadinimas, yra šiek tiek žemiau. Tačiau nesijaudinkite dėl privatumo trūkumo. Įsitikinome, kad jos nestovi siena prie sienos, taip pat terasas apvertėme dviem skirtingomis kryptimis, kad ilsėdamiesi nežiūrėtume viena kitai į akis.

Jei reikia daugiau vietos, taip pat galite išsinuomoti Krańcówka Szczyrk - viršutinį: https://slowhop.com/pl/places/1541-krancowka-szczyrk-gorna.html

Mes suteikiame jums Krańcówkos raktus ir visišką atostogų laisvę. Jūsų žinioje yra pilnai įrengta virtuvė su indaplove, orkaite ir kitais patogumais.

Jei nesinori gaminti, Šczyrke nebūsi alkanas. Galite užsisakyti su pristatymu, išsinešti arba valgyti restoranuose vietoje. Arčiausiai mūsų rasite restoranus „Huta Smaków“ ir „Bachrata“, o centre, Beskidzka ir Myśliwska gatvėse, kiekviename žingsnyje yra vis kita užeiga.

Pasiekę Klimczok viršūnę galėsite pavalgyti PTTK nakvynės namuose. Ten ir naminės vakarienės, ir pyragaičiai, ir alus, ir karštas šokoladas. Iš Skrzyczne taip pat nebadausite.

Kas tai, ne. Nuobodulio šioje vietovėje nematyti jau daug metų. Jei lankysitės pas mus žiemą, būsite Lenkijos slidinėjimo centre. Szczyrk turi labiausiai sujungtas slidinėjimo trasas vienoje vietoje Lenkijoje. Jūsų laukia beveik 40 km gerai paruoštų maršrutų. Pačiame Ščyrke rekomenduojame Beskid Sport Arena, Szczyrk kalnų kurortą, Skrzyczne COS, Szczyrkowski slidinėjimo kurortą, Solisko ir Biały Krzyż slidinėjimo trasą. Slidininkams turime šildomą slidinėjimo patalpą inventoriui laikyti. Be to, yra lygumų ir slidinėjimo kelionių maršrutai. Slidinėjimo kelionėse galite užkariauti Skrzyczne ir pasigrožėti nepaprastais kraštovaizdžiais. Žiemos žygiams skirtą įrangą galite išsinuomoti „Skitury Szczyrk“. adresu Salmopolska g. 115.

Jei lankysitės pas mus vasarą, būsite geriausioje Lenkijos vietoje važinėtis kalnų dviračiais. SZCZYRK ENDURO TRAILS BY TREK tikriausiai žino kiekvienas 2 ratų gerbėjas! 13 km specialiai paruoštų maršrutų išrankiausiems, taip pat daugybė kitų takų mažiau pažengusiems. Net vaikai gali išbandyti savo jėgas žaisdami vienkartinį takelį. Nereikia su savimi nešiotis dviračių, apsaugų ir šalmų, nes viską galite išsinuomoti vietoje. Šiek tiek toliau, Ustroń mieste, rekomenduojame Czantoria funikulieriaus geležinkelį. Tiek slidininkams, tiek dviratininkams, tad kalnų dviratininkai bus septintame danguje. Taip pat vasarą rekomenduojame vietinę rogučių trasą latake. Laiptais užlipę į apžvalgos bokštą galėsite grožėtis 360 laipsnių Beskidų bei Lenkijos, Slovakijos ir Čekijos kalnų masyvų panorama. Grįžtant į savo kiemą, rekomenduojame netoliese esančius gražius pėsčiųjų takus: į Skrzyczne, Klimczok ir Szyndzielnia.

Taip pat greitai nuvažiuosite iki Żywiec, kuriame yra puikus Żywiecki alaus daryklos muziejus, Wisla ir Koniaków.

Taip pat galite likti ten, kur esate, mėgautis vaizdu pro langus ir tiesiog apmąstyti aplinką – nes tai ne mažiau malonus pasirinkimas. Jei mėgstate šilumą, galite pasinaudoti pirtimi (papildoma paslauga) su stebuklingu vaizdu į mišką. Arba išsivirkite kavos ir atsisėskite ant istorinės kėdės, kuri kažkada kėlė turistus į Skrzyczne. Dabar gondolinis keltuvas yra itin modernus, o mums pavyko gauti praeities reliktą. Dabar jie svečiai mūsų terasoje, o jūs galite stebėti mišką ir aplinkines viršukalnes...

Sniegas žiemą, pavasarį ir rudenį, o vasarą dviračių maršrutais, upeliais, ieškant voveraičių, stirnų ir stebint, kaip greitai virš viršūnių teka debesys. Be to, daug vietos bėgioti, kasti, rinkti akmenis tvirtovei ir pasivaikščioti į nežinią.

Mes patys esame mažo žmogaus tėvai, tad natūralu, kad norėjome, kad patys mažiausieji ir šiek tiek vyresni namuose jaustųsi gerai. Todėl galite tyrinėti kiemo teritoriją pėsčiomis arba darydami vėlesnes skaidres ant čiuožyklos, kuri tinka kraštovaizdžiui. Drąsiems mažiesiems paruošėme ir laipiojimo sienelę.
Pasiimkite slides, roges arba išsinuomokite jas artimiausiame šlaite. Taip pat pravers kombinezonai, guminiai batai, smėlio kasimo įranga, kamuoliukai ir stalo žaidimai. Namas, miško sodas, aplinkiniai takai ir slidinėjimo stotelės yra jūsų žinioje. Išprotėk kiek gali.

Turite savo dispozicijoje: papildomą lovelę mažam vaikui (jei reikia persirengimo stalo, informuokite iš anksto), aukštą kėdutę, stalo įrankius.