Siedlisko na Górce
butas ir dvi namo pusės Mozūrų buveinėje
eik į takus! yra 12 dviračių, kuriuos galima išsinuomoti nemokamai
Artimiausias ežeras yra už 2,5 km
stalo tenisas ir biliardas bendrame kambaryje – kodėl tu nežaidi?
hedonistams turime pirtį
mes puikiai tinkame šeimos atostogoms
Greitas tikrinimas
Ar kada nors valgėte šilkmedžio uogienę? Ant vaflio? Pirmas kartas pagaliau turi ateiti ir būtų geriau, jei tai būtų Siedlisko na Górka. Būtent jame ir gervuogėse Joanna specializuojasi. Abu krūmai auga ant mūsų mažos kalvos ir mes jais rūpinamės ne prasčiau nei svečių gerove. Ir nors Zalecas vokiškai reiškia druską, mes jus čia pasitiksime ne su duona ir druska, o su namine pica iš malkomis kūrenamos krosnies. Mūsų picininkas yra Česlovas, kuris laimingą pensiją skiria kepimo įgūdžių tobulinimui.
Reikalas tas, kad kai atsisuki, kas nors gero tavęs laukia kiekviename posūkyje. 360 laipsnių idėjų, kaip praleisti Mozūrijos dieną. Žiūrėsite tiesiai, o ten: tarp medžių tvenkinys, virš kurio atsigulsite su knyga ir pakelsite skaitymo lygį Lenkijoje. Pasukite galvą į dešinę: užmiesčio kelias, kuriuo dviračiu nuvažiuosite iki Notysto ežero. Pažvelk už nugaros: ganyklos, kuriose karvės ganosi linksmiau nei Milkos reklamoje. Jei niūrų antradienį sėdite biure ir svajojate apie pensiją, net šventinę, tai yra adresas. Virš mūsų yra Boże Małe, Boże ir Boże Wólka, bet kai būsite čia, žinome, kad sakysite tik: „Dieve, kaip čia gera“.
Reikalas tas, kad kai atsisuki, kas nors gero tavęs laukia kiekviename posūkyje. 360 laipsnių idėjų, kaip praleisti Mozūrijos dieną. Žiūrėsite tiesiai, o ten: tarp medžių tvenkinys, virš kurio atsigulsite su knyga ir pakelsite skaitymo lygį Lenkijoje. Pasukite galvą į dešinę: užmiesčio kelias, kuriuo dviračiu nuvažiuosite iki Notysto ežero. Pažvelk už nugaros: ganyklos, kuriose karvės ganosi linksmiau nei Milkos reklamoje. Jei niūrų antradienį sėdite biure ir svajojate apie pensiją, net šventinę, tai yra adresas. Virš mūsų yra Boże Małe, Boże ir Boże Wólka, bet kai būsite čia, žinome, kad sakysite tik: „Dieve, kaip čia gera“.
Šeimininkas:
Joanna i Czesław
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Išpildėme savo svajones gyventi gamtos apsuptyje, toliau nuo didmiesčio šurmulio. Ilgai ieškojome savo vietos. Aplankėme Mozūriją išilgai ir skersai. Siedlisko na Górka įsimylėjome nuo pirmo apsilankymo. Vieta, kurią sukūrėme sau ir savo svečiams, atitinka visus mūsų reikalavimus. Jis yra tarp pievų ir dirbamų žemių. Pas mus tyla, kurią pertraukia paukščių čiulbėjimas, gervių ir gandrų šauksmas. Iš mūsų tvenkinio sklinda garsus varlių kurkimas. Žodžiu: tai vieta gamtą ir tylą mylintiems žmonėms. Mūsų buveinė yra ant kalvos, nuo kurios atsiveria nuostabūs vaizdai į apylinkes. Iki artimiausių pastatų turime apie 400 metrų. Kviečiame apsilankyti mūsų Siedlisko. Esame tikri, kad jums patiks ši vieta, kaip ir mes. Papildomas privalumas – mūsų vieta. Gižycko, Mikolaikų, Ryno, Mrongovo, Ščitno, Kentšino artumas suteikia galimybę pažinti Varmijos ir Mozūrų kraštą, jo istoriją, gamtą ir žmones.
Kur miegosiu?
4 asm. – Dom
60 m²
•be gyvūnų
Pilnai įrengta virtuvė, atskira svetainė su židiniu, didelis sulankstomas stalas, televizorius, audiovizualinė įranga. Viršutiniame aukšte yra 2 atskiri kambariai. Didelis kambarys su 1 dvigule lova ir mažesnis kambarys su 2 viengulėmis lovomis. Namelyje yra terasa su sodo baldais. WiFi tinklas.
2 asm. – Apartament w Oborze
40 m²
•be gyvūnų
Butas yra pirmame buvusios karvidės aukšte. Yra virtuvėlė, kurioje yra: šaldytuvas, mikrobangų krosnelė, kavos virimo aparatas, elektrinis virdulys, duonos skrudintuvas, stalo reikmenys. Yra didelė lova, miegamoji sofa, belaidis internetas.
Ką rasiu vietoje?