Išversta su Google Translate.
Svetainėje galėsite tinginiauti ar aktyviai leisti laiką. Svajojantiems apie tinginystės akimirką turime hamakų ir gultų, su kuriais galėsite atsigulti ant žolės ar terasoje. Namuose laukia knygos, jei pritrūktų skaitymo. Taip pat yra stalo žaidimų.
Pastaruoju metu labai susidomėjome aromaterapijos tema. Žinome, kaip gražūs kvapai veikia pojūčius ir pavargusį kūną. Kiekvienoje talpykloje rasite elektrinių aliejų purkštuvą kartu su aromaterapiniais aliejais. O kadangi žinoma, kad geriau pasiteisina, kai apie ką nors skaitai (kaip ir su raukšlių kremo lapeliu, nuo skaitymo, kurios raukšlės išsitiesina), palikome jums ir knygą apie aromaterapiją.
Aktyviems žmonėms pastatėme lauko mini sporto salę: mankštos barus. Taip pat žinome, kad joga puikiai tinka terasoje, ypač ryte.
Turime ryšių su vietiniais, kurie žiemą rengia pasivažinėjimą rogėmis ir laužus. Jei susidomėjote, praneškite mums.
Ramių atostogų Kazimiero receptas gali atrodyti taip:
– galite eiti pasivaikščioti daubomis – dvi iš jų, Korzeniowy ir Czarny, yra kelios minutės pėsčiomis nuo KaZielniko
– aplankyti paminklus, pvz., pranciškonų vienuolyną, parapinę Šv. Jono Krikštytojo ir šv. Baltramiejus,
– susipažinti su Kazimiero klėtimis, kurios miesto klestėjimo laikais tarnavo kaip grūdų sandėliai, – jais galima pasigrožėti nuo Trijų kryžių viršūnės ar promenados palei Vyslos upę,
– atsitraukite į Miećmierz – kaimą, vadinamą gyvu muziejumi po atviru dangumi, o nuo Albrechtówka kalvos (šalia vėjo malūno) pasigrožėkite Janowiec pilies griuvėsiais, kaime, Karvių salos draustiniu; iš apžvalgos taško verta pasivaikščioti iki Stanislovo Szukalskio vilos griuvėsių,
– aplankyti Janovico pilį,
– sėskite ant dviračio ir važiuokite raudonuoju taku Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Liublinu arba tik jo fragmentu,
– pedalus 16 km iki Żmijowiska gyvenvietės,
– plaukti baidarėmis Chodelkos upe, pvz., Szczekarków Kolonia malūnas – Kazimierz Dolny, apie 13 km,
– degintis nudistų paplūdimyje (paplūdimį periodiškai užlieja Vyslos upė),
Kasmet liepos mėnesį Kazimiero mieste vyksta renginys be plaukų segtuko, t. y. festivalis „Kazimiernikejszyn“. Bilietus galite įsigyti www. Ne tik klausysitės geros muzikos (2023 m. leidime gros, pavyzdžiui, Nosowska, Kaśka Sochacka, Fisz Emade Tworzywo ar Karaś/Rogucki), bet ir šoksite tyliojoje diskotekoje, dalyvausite pagalvių mūšyje ar daug seminarų, pvz., masažo, jogos, kūno tapybos ar sūpynės. Sunku neatsilikti nuo turtingos programos, bet viena yra aišku – tuomet verta čia būti.
Tačiau Kazimiero mieste vyksta daug daugiau festivalių – nuo garsiojo kino festivalio iki mažesnių, intymesnių. Pateikiame sąrašą žemiau:
– birželio pabaigoje – Nacionalinis liaudiškų kapelų ir dainininkų festivalis,
– liepos vidurys – Kazimiernikejšinas,
– rugpjūčio pradžia – kino ir meno festivalis „Dwa Brzegi“,
– tada „Sparnai virš Kazimiero“,
– rugsėjo pradžia – Pardes festivalis – susitikimai su žydų kultūra Kazimierz Dolny/Janowiec
– vasaros mėnesiais – Vargonų šventė, vietinių produktų mugė ir daugybė kitų renginių.
O jei norite vengti minios, užsukite pas mus pasibaigus sezonui. Tada Kazimieras yra pats intymiausias ir žaviausias miestas pasaulyje.