Sveiki atvykę į Siedlisko Belfort. Šis prancūziškai skambantis pavadinimas neatsitiktinis. Jis buvo įteiktas mūsų gyvenvietei garbei 104 dienas trukusios tvirtovės apgulties drąsios gynybos per Prancūzijos ir Prūsijos karą. Tačiau mūsų ieškokite ne Burgundijos-Franš Kontės regione, o Kašubijoje, Wdzydze kraštovaizdžio parke. Neapsigaukite kaimyninio Kališo, čia tikrai Kašubija, tik apsidairykite. Kelių kilometrų spinduliu turime kelis ežerus, namų tankumas menkas, o vietoj statybinių kranų virš galvų raktuose skraido pilki.

Nors tai Belfortas, mes nesame tvirtovė ir džiaugiamės sulaukę svečių. Turime du namus sode, pilname gėlių ir medžių. Rytų namai, į kuriuos rytais teka saulė, o Vakarų namai – pasimėgauti oranžinėmis popietėmis. Be unikalios vietos, mes taip pat siūlome jums gražų interjerą. Pripildytas senovėje rastų baldų, dekoruotas aistra, išgrynintas iki smulkmenų, labai patogus. Namai yra nepriklausomi ir išdėstyti taip, kad kiekvienas galėtų patirti intymumą. Juose yra stebuklingos terasos su knyga ir šviesūs miegamieji su itin patogiomis lovomis. Buveinė tokia jauki, kad kartais žemina ilgas valandas ir net 10 minučių dviračių maršrutą iki ežero tenka atidėti. Bet nesijaudink, laiko užtenka viskam. O jei ne, dabar vėl kviečiame.

Siedlisko susideda iš dviejų nepriklausomų namų: Rytų namų (7 žmonėms) ir Vakarų namų (6 žmonėms). Abu įsikūrę gražiame L formos sode su medžiais Namai išsidėstę sklype, kad kiekvienas turėtų savo sodo dalį ir intymumą, reikalingą poilsiui. Kiekviename iš jų yra terasa arba terasos, vieta automobiliams statyti ir atskiri įvažiavimo vartai.

Rytų namai
Pater yra didelė atvira erdvė:
- pilnai įrengta virtuvė su sala, kurią nuo svetainės skiria pusiau siena su dvipusiu židiniu.
- svetainė (dviejų aukštų) suskirstyta į zonas: poilsio zona su sofa, foteliu, televizoriumi, žurnaliniu staliuku ir valgomojo zona su dideliu stalu,
- iš svetainės galima patekti į dengtą terasą su stalais, foteliais ir net dviem sūpynėmis,
- pirmame aukšte taip pat yra vonios kambarys su dušu.
Laiptai veda į mezoniną:
- prie pat knygų spintos yra bendra erdvė su sofa-lova ir foteliu, iš kurios galima patekti
- vonios kambariai su voniomis,
- Du miegamieji su labai didele lova ir balkonu.
Viename iš miegamųjų yra kopėčios, vedančios į mezoniną po lubomis - su 140cm čiužiniu.
Į namą galima patekti iš dviejų pusių – iš kelio ir iš sodo.

Vakarų namai
Pirmas aukštas padalintas į dvi dalis:
Viename iš jų yra pirtis, poilsio vieta su sofa ir sūpynėmis, taip pat dušas ir išėjimas į terasą, su gultais ir kubilu su šaltu vandeniu. Į šią dalį galima patekti savarankiškai iš kiemo, taip pat čia galite patekti iš namų.
Antrasis yra gyvenamasis plotas
- svetainė su židiniu, sujungta su virtuvėle, ir dideliu sulankstomu valgomuoju stalu,
- Svetainėje yra gražus koklinis židinys,
- pirmame aukšte taip pat yra dvivietis miegamasis su išėjimu į jaukią privačią terasą,
- vonios kambarys su dušu.
Antresolėje:
- Bendra erdvė su miegamąja sofa,
- tualetas,
- miegamasis - dvivietis (didesnis nei pirmame aukšte) su atskiru balkonu.

„Vakarų namuose“ pirtis gali naudotis tik šių namų svečiai. Jei išsinuomosite Dom Wschodów ir per tą laiką Dom Zachodów bus tuščias, iš anksto susitarę galėsite naudotis SPA zona.

Jauskitės patogiai ežerų šalyje, Kašubijoje, šalia Wdzydze kraštovaizdžio parko. Jei žinote šias sritis, žinote, ko tikėtis. Jei tai pirmas kartas, pasiruoškite stulbinančiam grožiui, tylai ir neįprastam vandens tankiui kvadratiniame metre. Labai rekomenduojame pažinti vietovę, pvz., važinėtis dviračiais (vietoje yra 4 turistiniai dviračiai), tačiau nenustebsime, jei nepajudėsite toliau nei terasa, sodas ir artimiausias Schodno ežeras, t.y. apie 3 km spinduliu, jūsų viešnagės metu.

Ir žinai ką? Jums nereikia daug daugiau. Kadangi šiuo spinduliu turime:
Ežerai
- Schodno (10 min. dviračiu) - stovyklavietėje, prie Wda upės žiočių, galima važiuoti automobiliu, švelnus nusileidimas iki vandens, žolėta pakrantė,
- Bielawy,
- Slupinko,
- Slupinas,
- Wdzydzkie (apie pusvalandį dviračiu).
Plaukimas baidarėmis, pvz., Wda upe nuo Lipušo (apie 10 km nuo čia).
Żabiński Błoto ekologinė vietovė, kuri yra už kelių šimtų metrų pėsčiomis nuo namų. Tai miško apsupta pelkė, ant kurios nutiestas medinis lieptas. Būtent tarp šios tvenkinyje skendinčios augmenijos varlės turi savo veisimosi ir poravimosi sezoną. Čia galite atvykti pasiklausyti varlių koncerto ir pasimėgauti gamta.

Ir be to? Terasos, kurios efektyviai įžemina šiltomis dienomis ir vakarais, mini židinys laužui sode (Dom Zachodów) ir didelė vieta laužui plynoje kitoje kelio pusėje, prie miško (bendra abiem namams ).

Turime kuklią kaimynystę. Viena pavėsinė už tvoros (bet dėl medžių ir sodų vienas kito nepamatysi). Kiti namai yra už 200-300 metrų.

Vakarų namuose yra sauna, poilsio kambarys ir šalta vonia terasoje. Išskirtinai prieinama šio namo svečiams. Jei išsinuomosite Dom Wschodów ir per tą laiką Dom Zachodów bus tuščias, iš anksto susitarę galėsite naudotis SPA zona.

O kai jauti, kad būtų gerai pabendrauti su civilizacija: nueik į kiną, koncertą ar restoraną, 1,15 valandos automobiliu ir jau Trimiestyje.

Amžiaus apribojimų netaikome, bet ir papildomų atrakcijų vaikams neturime. Yra didelis sodas, aptvertas tvora, Rytų namų terasoje yra supynės-suoliukai, daug žolės.

Iš pliuso pusės - paaugliams Rytų namuose taip pat yra antresolinė lova tiesiai po stogu, į kurią galima patekti kopėčiomis.

Iš minusų - namuose yra laiptai ir antresolės, atskirtos nesandariais turėklais. Čia reikia turėti omenyje mažus vaikus, kurie turi 1000 idėjų per minutę.

Tai ne vieta tipiniams darbams. Tai namai, kuriuose terasoje gurkšnodami limonadą galėsite atsipalaiduoti ir pasitikrinti elektroninius laiškus, paskambinti iš patogaus fotelio antresolėje arba pas seną sekretorę pridėti skyrių prie knygos ar magistro darbo. Atvirkščiai, vienam dirbančiam žmogui, o likusiems namiškiams ilsėtis.

Abiejuose namuose ant stogo įrengtas LTE internetas su išorinėmis antenomis.