Čia per gražu traktuoti šį namą kaip vietą, kur tiesiog ateini miegoti. Vienos nakties vizitas neatrodo pati geriausia idėja. Jums būtų gaila. Kaip ir mums prieš keliolika ar keliolika metų, buvo gaila savo gyvenamajai vietai nepasirinkti šio fachverkinio namo Tarčinkų kalno viršūnėje ir turite žinoti, kad ieškodami buveinės renovacijai, apvažiavome ratą. visa Lenkija. Iš Žemųjų Beskidų ėjome į rytus, iš ten į pakrantę ir vėl į pietus. Jokia vieta su juo neprilygsta. Nė viename nebuvo terasos su vaizdu į kiekvieną vakarą, saulei leidžiantis, uždedamus akinius; trylika hektarų žemės, kurioje pamatėme savo darbu sukurtą vešlų sodą; buvusi karvidė, po kurios arkiniais skliautais įrengsime Didįjį kambarį su minkštais foteliais skaitymui ir ilgoms diskusijoms.
Pranešama, kad Brodskis sakė, kad jei kas nors pakluso kelių eismo taisyklėms, tai tik todėl, kad jis iš anksto perskaitė eilėraščius. Ir nežinau, kas pirmiau: ar ši vieta ramina ir ramina savo grožiu, ar maloniai nusiteikusius traukia iš tolo. Faktas yra tas, kad pas mane ateina malonūs žmonės. Patikėkite, per šiuos kelerius metus dar neatėjo nieko nemalonaus. Vietos čia daug, bet ne blogoms emocijoms. O su Jūsų atvirumu atsiras ir laiko ilgiems pusryčiams po pavėsine, pasivaikščiojimams po mažiausią Vakarų Sudetų kaimelį ir spoksojimu į pievų varpus – tokius visiškai betikslius, vien dėl to, kad jie žavūs.
Kviečiu į restauruotą fachverkinį namą, tikriausiai senesnį nei 1844 m. (tai vienos iš namo dalių data ir atrodo, kad ji nėra pati seniausia), esantį Tarčinkų kalno viršūnėje. Jį supa didelis sodas, kurį su aistra rūpinuosi, pievos ir miškai aplinkui, o iš terasos atsiveria vaizdas į aplinkines kalvas. „Tarczyn“ yra visai šalia Wleń, istorinio kaimo Bóbr slėnio kraštovaizdžio parke.
Name yra 5 kambariai, kuriuose gali apsistoti nuo 2 iki 4 žmonių. Kiekviename kambaryje yra vonios kambarys. Visi jie yra pirmame namo aukšte, taip pat yra holas su stalu ir knygomis bei išėjimas į 75 metrų terasą.
Pirmame aukšte yra bendra svetainė (Great Room, 100 m²) su išėjimu į mažesnę terasą ir sodą, virtuvė svečiams ir mano butas.
Dom nad Polami pirmiausia yra vieta žmonėms, vertinantiems ramybę, tylą ir intymią atmosferą. Retai čia turiu pilną svečių komplektą, nes pagrindinė taisyklė – visi čia jaustumėmės patogiai ir turėtume vietos sau. Jūsų augintiniai laukiami tol, kol jie yra draugiški kitiems gyvūnams: pas mane gyvena šunys, katės ir vištos.
Kadangi visi kambariai yra pirmame aukšte, o iki svetainės – 4 laipteliai, „House by the Polamas“ netinka žmonėms su judėjimo negalia.
Svečiai gali naudotis virtuve, kurioje yra 2 indukcinės kaitlentės, virdulys, šaldytuvas, indų ir stalo reikmenų rinkinys, skrudintuvas, troškinimo lėkštė, virtuvės spintelės ir kriauklė. Čia galite paruošti pusryčius ar paprastą vakarienę.
Ar jums bus nuobodu tokioje gražioje vietoje ir aplinkoje, priklauso tik nuo jūsų. Jei taip jaučiatės, jūsų žinioje yra vešlus, vieno hektaro sodas su daugybe kampelių, kur galite pasislėpti. Pasiūkite: skaitykite knygas ant šezlongo (naudokite savo namų biblioteką), bendraukite su mėgstamu žmogumi ar tiesiog mėgaukitės žaluma ir visomis vietinių gėlių spalvomis bei žiūrėkite į dangų. Lietingoms dienoms turime daug stalo žaidimų.
Vietovė turi tiek daug ką pasiūlyti, kad jei nuspręsite praleisti atostogas tyrinėdami ar būdami aktyvūs, turėsite iš ko rinktis. Galima paminėti, pavyzdžiui:
– Wleń pilis – seniausia mūrinė pilis Silezijoje, su Góra Zamkowa gamtos draustiniu.
– Rūmų ir sodų slėnis – didžiausia rūmų koncentracija Europoje, užimanti apie 100 km² plotą. Jeleniogórskos slėnyje jų yra beveik 30: renesansiniai dvarai, baroko rūmai, pilys ir kiti pastatai, dažnai apsupti parkų. Dalis jų priklausė Habsburgams, Hohencolernams, Čartoryskiams ir Radvilams.
– Kunigaikščio bokštas Siedlęcine – didžiausias ir geriausiai išsilaikęs viduramžių gyvenamasis bokštas Lenkijoje; galima pamatyti vienintelius vietoje išsaugotus viduramžių paveikslus pasaulyje, vaizduojančius sero Lanceloto ežero legendą.
– Regioninių gaminių ir rankdarbių turgus Jelenia Goroje.
– Krištolinio stiklo dirbtuvė „Julija“.
– Vandens užtvanka Pilchovicuose, kuri yra antra pagal aukštį (po Solinos) užtvankos Lenkijoje.
– Ostrzyca, vadinama „Silezijos Fudžijama“, dėl vizualinio panašumo į Japonijos ugnikalnį, iš kurio atsiveria vaizdas 270° spinduliu. Teritorijoje yra trys vientakiai: Ostrzyca, Pod Ostrzycą ir Zielonki.
– Japoniškas sodas Siruwia Przesiekoje – nedidelė Japonija, besidriekianti per kelis hektarus, 600 m aukštyje virš jūros lygio. Jie turi ten mini muziejų su įdomiais eksponatais, galite valgyti žaliosios arbatos ledus ir gerti japoniško vyno.
– Cieplicės pirtys.
– Sendaikčių turgus Cieplicėje.
– Įspūdingi vaizdai iš Vakarų perlo kelio Bóbro slėnio kraštovaizdžio juostos maršrute.
– Pėsčiųjų maršrutai aplink Wrzeszczyńskie ir Pilchowickie ežerus (Kapitański Mostek, Dziki Wąwóz).
– Iš čia į gražųjį Drezdeną nuvažiuosite per 2 valandas.
Pats Tarčinas yra labai įdomus kaimas su išlikusiais istoriniais pastatais. Matote, kaip seniau buvo tiesiami keliai, statomi namai ar šimtais auginami sodai ir vaismedžiai. Šio žavingo miestelio pastatai jau daug metų nebuvo didinami jokiu nauju pastatu.
Apylinkėse rasite daugybę pėsčiųjų ir dviračių takų, kurie džiugins gražiausiais kalnų vaizdais. Tarčiną taip pat supa Bóbr upės slėniai ir Wierzbnik bei Modrzewka upeliai. Jie puikiai tinka plaukiojimui baidarėmis.
Vaikams yra smėlio dėžė ir virvė su pakabintais lankais, pieva ir grynas oras bet kokiu kiekiu. Čia puiku skraidinti aitvarus (jei turite aitvarą).
Čia turime šviesolaidį, todėl internetas veikia nepriekaištingai, o kiekviename iš kambarių yra stalas su kėdėmis, prie kurių galima dirbti. Bendrame kambaryje galite naudotis foteliais ir sofomis. O po darbo? Maldauja eiti pasivaikščioti po apylinkes ar pasivažinėti dviračiais.
