Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai, italų
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Pod Wysokim Niebem
Lenkija, Salų Beskidai, Wysokie
1 namas
Su kai kuriais gyvūnais
Priimame maži šunys
Be maitinimo
Išversta su Google Translate.
Šį Lachian namelį įsigijome praėjus keturioms valandoms po skelbimo pamatymo. Viena vertus, ji - šimtametė moteris su raukšlėmis nuo žievės vabalų ir vėjo. Kita vertus, mes – praeities kolekcininkai ir meistrai, susižavėję nuo pirmo karto, kai peržengėme slenkstį. Žiūrėjome į medinius rąstus galvodami, kiek šis namas matė ir kiek istorijos išgyveno. Norėjome pridėti savo, bet su pagarba praeičiai. Todėl čia niekas nėra taip, kaip atrodo. Stalas buvo iš ugniasienės lentų, salono sofa - sena lova, o veidrodis - arklio antkaklis. Karvės miegojo pirmame aukšte esančiame miegamajame, rugiagėlių mėlynos sienos palėpėje buvo iš grindų. Malkomis kūrenama ožka teisiškai tiek pat, kiek jos Krokuvos savininkas, norėjęs ją atiduoti tik į geras rankas. Žydles rinkome kaimo tvartuose, o virtuvėje galima atsekti neelektrinių lygintuvų evoliuciją - nuo pačių paprasčiausių iki tikrų Mercedes lygintuvų su siela. Taip pat yra buvę termomixai – makutry, šaukštai ir duonos semtuvai užtarnautoje pensijoje.
Kasios gimtadienio proga po trejų metų remonto nusprendėme išbandyti laimę ir prisijungti prie Slowhop Hosts grupės. Mes tai padarėme, todėl šiandien dalinamės su jumis namu Pod Wysokim Niebem Beskid Wyspowy. Gegužė čia balta su žiedais sename sode, birželis kvepia laukiniais čiobreliais ir žemuogėmis. Ištisus metus kelias į Wysokie, nuo kurio aiškiai matosi Tatrų kalnai, yra jaudinantis. Vos už kelių kilometrų pas pusseserę yra draugiški kaimynai su kaimo gėrybėmis, apžvalgos bokšteliais, slidinėjimo trasomis ir jodinėjimu.
Priimsime jus sode, pasakosime istorijas, parodysime gražiausius takus. Vietos užtenka iki 14 svečių, tačiau jei nenorite pasiimti visų lovų ir išlankstančių sofų, ateikite kiek mažesne grupe. Maloniai kviečiame, ypač jei taip pat mėgstate senus namus. Pastaba – jie plepai, mėgsta čirškėti.
Šeimininkas:
Kasia i Marcin
Kasia detalistka i Marcin złota rączka , przyjaciele od 25 lat, małżeństwo od 5. Wiele lat podróżowaliśmy z plecakiem po różnych zakamarkach świata, poznając lokalne domy, słuchając historii i smakując tamtejszych tradycji. Wtedy zrodziło się marzenie o własnym miejscu, do którego zaprosimy tych wszystkich poznanych ludzi i niepoznanych też. Do regionu, gdzie się wychowaliśmy i nauczyliśmy beskidzkiej gościnności. W końcu znaleźliśmy ją- ponad stuletnią chatę lachowską, otoczoną lasami z pięknym starym ogrodem. Dla nas to była miłość od pierwszego wejrzenia, dla innych szaleństwo odnowienia czegoś, co nie nadawało się do zasiedlenia. I tak rozpoczęliśmy remont trwający 3 lata, pochłaniający popołudnia, weekendy, urlopy. Praktycznie większość zrobiliśmy sami, od podłóg, ścian, sufitów, pieca, kominka po meble, dekoracje, taras, płot, czy domek dla dzieci. Przegrzebaliśmy też wiele rodzinnych piwnic i stodół, targów staroci i lokalnych ogłoszeń by odtworzyć w klimat dawnych lat. Próbowaliśmy sami tworzyć, budować, rzeźbić, malować, szyć- tak jak to robili kiedyś nasi dziadkowie. Czasem padaliśmy że zmęczenia, a czasem nie mogliśmy zasnąć z euforii widocznych efektów. Jesteśmy wreszcie gotowi by Was ugościć, przenieść w czasie, lub ten czas zwolnić, poopowiadać o regionie, tradycji i atrakcjach, które warto zobaczyć w okolicy.
Apie mus
Ekologija
Higienos priemonėms naudojame daugkartinius indus
Dirbame kartu su vietos bendruomenę
Sodiname medžius
Interjere nėra natūralių odų ir kailių
daugiau
Ypatumai
Neturime televizoriaus
Uodai šiltuoju metų laiku
Po namus vaikštome be batų
Kaimo kvapas (netoliese naminiai gyvūnai)
daugiau
Kur poilsiausiu?
1 namas
iki 14 žmonių
160 m²
bendras vonios kambarys: 2
didelė lova : 1 dviguba lova : 3 išskleidžiama sofa: 1 išskleidžiamas fotelis: 1 viengulė lova : 3
priimame maži šunys
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Laikas čia teka daug lėčiau, oras kitokio skonio, o problemos lieka toli už tvoros. Namas prižiūrėtas ne vienos kartos, išgyvenęs abu karus, dar kvepia vaikyste kaime ir nerūpestingu gulėjimu ant senų lentų. Aukštasis dangus driekiasi virš rudeninių rūkų, miestų smogo, o naktį, neužterštas dirbtinės šviesos, spindi milijonu žvaigždžių arba apgaubia dykvietę absoliučia tamsa. Tokia tyla, kad pagaliau gali išgirsti savo interjerą ir miško šokį prieš langus...
Kotedžui jau virš šimto metų, todėl stengėmės išsaugoti senų laikų atmosferą. Pirmame aukšte yra svetainė su sena miegamąja sofa, židiniu ir valgomuoju stalu, pilnai įrengta virtuvė su duonos orkaite, mažesniu stalu ir daug senų daiktų, vonios kambarys su dušu ir miegamasis su didelė dvigulė lova ir dvigulė miegamoji sofa. Pirmame aukšte yra du miegamieji: keturių ir šešių vietų. Be to, vonios kambarys su dušu, vaikų kampelis ir biblioteka su žaidimais ir galvosūkiais.
Namas apšiltintas, veikia ištisus metus, yra centrinis šildymas.
Bendra erdvė
Svetainė su sofomis
Valgomasis su stalais
Terasa
Židinys
daugiau
Sodas
Laužavietė
Vieta griliui
Hamakai
Sodo gultai
daugiau
Ryšis
Greitas internetas / WiFi
Vidutinis telefono ryšis
Neturime telelvizorių
Jūsų patogumui
Tvarkome prieš svečių atvykimą
Patalynė
Rankšluosčiai (komplektas visai viešnagei)
Plaukų džiovintuvas
Ką valgysiu?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Virtuvėje galėsite ruošti maistą patys (indukcinė kaitlentė, mikrobangų krosnelė, indų ir puodų komplektas, indaplovė). Klimato prideda sena duonos krosnis, šaukštas, duonos kastuvas, makutra, sviestinis indas ir gausybė malūnėlių. Čia taip pat turime staliuką, kuris yra vestuvių dovana - mūsų močiutė iš savo tėvų, t.y. mūsų proseneliai.
Draugaujame su kaimynais, renkame kontaktus, todėl mielai padėsime gauti kaimiškų gėrybių: kiaušinių, pieno ar tikrų šaltų mėsos. Ko jūs norite?
Galima naudotis virtuve
Bendrai prieinama virtuvė
Kapsulinis kavos aparatas
Moka kavinukas
Šaldytuvas
daugiau
Netoli esančių restoranų rekomendacijos
Sami Swoi (0,7 km)
Meat Me (12 km)
Limka28 (13 km)
Loft House (12 km)
daugiau
Netoliese nupirksi ekologiškus produktus
targ w Limanowej (12 km)
targ w Nowym Sączu (14 km)
Arčiausios parduotuvės
Lidl (10 km)
Sklepik spożywczo- przemysłowy (1,3 km)
Biedronka (11 km)
Ar nenuobodžiausiu?
Miške / prie pat miško
Kaime
Kalnuose
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Esame vieta tiems, kurie nori nieko neveikti hamake, ir aktyviems žmonėms, norintiems apžiūrėti Beskid Wyspowy lankytinas vietas. O jų apstu – nuo kalnų maršrutų, apžvalgos bokštų ir gamtos takų, iki etnografinių ir istorinių parkų. Mielai apie juos papasakosime ir padėsime suplanuoti kelionę.
Vietoje yra nedidelė biblioteka ir stalo žaidimai. 2 minutės nuo namo atsiveria gražus vaizdas į Tatrus – rekomenduojame iškylai ir pasigėrėjimui. Bet kuriuo metų laiku taip pat galite atsipalaiduoti karštoje vonioje, kuri elektra palaiko pastovią temperatūrą.
Ieškantiems ramybės
Miško takai
Kalnų takai
Stalo žaidimai
Hedonistams
Kubilas
Aktyviems
Keltuvas (11 km)
Lygumų slidinėjimo trasa
Jodinėjimas (8 km)
Bėgimo trasos
daugiau
Kultūros mylėtojams
Sądecki Park Etnograficzny (15 km)
Miasteczko Galicyjskie (15 km)
Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu (13 km)
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu (13 km)
daugiau
Lankytinos vietos
Zamek Królewski w Nowym Sączu (10 km)
Nowosądecki Rynek wraz z Ratuszem (12 km)
Dworek Marsów w Limanowej (11 km)
Bazylika Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej (11 km)
Ką veiks vaikai?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Pramogos vaikams
Vaikų žaidimų aikštelė
Vaikų žaidimų kampelis
Žaislai ir knygutės vaikams
Medžiai laipiojimui
daugiau
Papildomai turime
Nešiojama kelioninė lovytė
Maitinimo kedutė
Pramogos vaikams aplink
Stajnia Majerz (8 km)
Miasteczko Galicyjskie (12 km)
Bobrowisko (10 km)
Park Linowy (10 km)
daugiau
Darbostogos
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Internet
Greitas internetas / WiFi
Atsisiuntimo greitis: Mb/s
Išsiuntimo greitis: Mb/s
WiFi veikia visose bendrose erdvėse ir kambariuose
Video
Kaip nuvyksiu?
AutomobiliuMūsų adresas: Wysokie 30, Wysokie, Salų Beskidai, Lenkija
Išversta su Google Translate.
Iki namo veda asfaltuotas kelias, nuolat naudojamas, nepraleidžiamas sniego valymas. Taigi nesunkiai pasieksite net ir paprastu miesto automobiliu.
Viešuoju transportuArtimiausios stotelės
Išversta su Google Translate.
Autobusas: Przystanek "Wysokie" koło baru Sami Swoi (1 km)
Artimiausia autobusų stotis yra Nowy Sącz arba Limanowa, iš kurios galite saugiai sėsti autobusu maršrutu Nowy Sącz-Limanowa ir išlipti Wysokie, iki mūsų namų kilometras.
Traukinys: w Nowym Sączu (13 km)
Kiek sumokėsiu?
Ar žinojote, kad mūsų šeimininkai sutiko išlaikyti Slowhop kainas tokias pačias arba mažesnes nei bet kur kitur? Jei manote kad taip nėra, praneškite mums hop@slowhop.com
Vietos taisyklės
Priimame: maži šunys
Maksimalus svečių skaičius: 14 asm.
Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 06:00 valandos
Atvykimo ir išvykimo laikas Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 21:30 valandos
Išvykimas nuo 07:00 valandos iki 11:00valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Kitos taisyklės Hop hop,
tikimės, kad mūsų senas kotedžas pamils „lėtuosius“ keliautojus. Stengėmės tiksliai parašyti, ką reiškia poilsis su mumis, todėl turime didelį prašymą: atidžiai perskaitykite mūsų profilį. Rasite informacijos apie šaunius dalykus, bet taip pat apie dalykus, kurie gali jums trukdyti. Vakarėlių neorganizuojame ir mums rūpi tyla, nes tyla čia išskirtinė. Mums rūpi ir rajone gyvenančių gyvūnų ramybė. Nesinešame į namus purvo ir netvarkome savo augintinių, ypač staigmenų, į kurias galėtų patekti kiti svečiai.
Iki!
Atsiliepimai
Już samo dotarcie do chatki robi duże wrażenie! Widok Tatr górujących nad zielonymi pagórkami Beskidu Wyspowego jest niesamowity- aż buzia sama się uśmiecha ze szczęścia :). A dom tylko dopełnia błogostan- jest taki jak na zdjęciach- urządzony ze smakiem ze starymi meblami ale komfortowy i z wszelkimi nowoczesnymi udogodnieniami. Ogród pełen kwiatów i ćwierkających o poranku ptaków :). Byliśmy raptem dwie noce ale dał nam ten pobyt dużo wytchnienie i relaksu. Właściciele otwarci i przemili:). Serdecznie polecam!
Pani Kasiu bardzo dziękujemy za odwiedziny, życzliwość i miłe słowa. Cieszymy się, że Państwo poczuli ten sielankowy klimat i serdecznie zapraszamy ponownie.
Bardzo polecam to cudowne miejsce. Dom piękne wyremontowany, ale z zachowaniem historii tego miejsca. Teren dookoła piękny. Ogromnym plusem jest nowość-balia ogrodowa. Bardzo polecam to miejsce. Mam nadzieje, że kiedyś uda mi się wrócić.
Dziękujemy Pani Paulino, cieszymy się, że spełniliśmy Państwa oczekiwania i również mamy nadzieję na Państwa powrót. Wszystkiego dobrego!
Domek odwiedziliśmy 13 osobową ekipą rodzinną z 4 różnych pokoleń. Każda grupa wiekowa- od 5 latków po moją 87 letnią babcię znalazła coś co w domku ją zachwyciło- od pięknych widoków jak i sporego terenu, po miejsca do zabaw (i biegania dla dzieci), po dokładnie przemyślane i zaprojektowane wnętrza i dodatki zarówno wewnątrz domu jak i na zewnątrz (np. kolorze wyszukane garnuszki zawieszone na płocie). Taras był szczególnie miłym miejscem- czy to na poranną kawę, popołudniowe rozmowy czy wieczorny magiczny klimat, z lampeczkami zawieszonymi przy drzewach. Balia była super opcją zarówno dla dzieciaków jak i dorosłych więc używaliśmy każdego wieczoru- co ciekawe komin bali nie jest rozgrzany co eliminuje możliwość poparzenia się (jak przy innych tego typu konstrukcjach, które widzieliśmy do tej pory). Duży pokój na górze z łóżkami jest super sypialnią dla większej grupy dzieci, więc u nas sprawdził się idealnie. Wszyscy wyjechali bardzo zadowoleni. Warto dodać, że w bliskiej okolicy autem (15-20 min), jest dużo różnych opcji na aktywności na zewnątrz (od terenów na spacery czy nawet plażę) choć trzeba przyznać, ze dom i ogród tak miły, że aż szkoda z niego wychodzi, a spacer zawsze może odbyć do lasu za domem:) Kontakt z Panią Kasią super, bardzo polecamy.
Bardzo dziękujemy Pani Marto za tak miłe słowa; było nam ogromnie miło Państwa gościć i jesteśmy zachwyceni, że można podróżować 4 pokoleniową rodziną, która do tego jest tak zgrana, energiczna, życzliwa i uśmiechnięta. Życzymy wszystkiego dobrego i zapraszamy ponownie w tym samym składzie lub większym! ;)
★ 5.0 • 6 opinii