Pod Wysokim Niebem
ponad 100-letnia chata z miejscem dla nawet 14 osób
tylko 2 minuty spacerkiem od niesamowitej panoramy na Tatry
Beskid Wyspowy, 77 km od Krakowa i 15 km od Nowego Sącza
dla dzieci plac zabaw na podwórku i kącik w domu
daug baldų su istorija, rasta sendaikčių turguose
kaimynai turi šviežių kiaušinių, duonos, kaimiškų šaltibarščių
Greitas tikrinimas
Šį Lachian namelį įsigijome praėjus keturioms valandoms po skelbimo pamatymo. Viena vertus, ji - šimtametė moteris su raukšlėmis nuo žievės vabalų ir vėjo. Kita vertus, mes – praeities kolekcininkai ir meistrai, susižavėję nuo pirmo karto, kai peržengėme slenkstį. Žiūrėjome į medinius rąstus galvodami, kiek šis namas matė ir kiek istorijos išgyveno. Norėjome pridėti savo, bet su pagarba praeičiai. Todėl čia niekas nėra taip, kaip atrodo. Stalas buvo iš ugniasienės lentų, salono sofa - sena lova, o veidrodis - arklio antkaklis. Karvės miegojo pirmame aukšte esančiame miegamajame, rugiagėlių mėlynos sienos palėpėje buvo iš grindų. Malkomis kūrenama ožka teisiškai tiek pat, kiek jos Krokuvos savininkas, norėjęs ją atiduoti tik į geras rankas. Žydles rinkome kaimo tvartuose, o virtuvėje galima atsekti neelektrinių lygintuvų evoliuciją - nuo pačių paprasčiausių iki tikrų Mercedes lygintuvų su siela. Taip pat yra buvę termomixai – makutry, šaukštai ir duonos semtuvai užtarnautoje pensijoje.
Kasios gimtadienio proga po trejų metų remonto nusprendėme išbandyti laimę ir prisijungti prie Slowhop Hosts grupės. Mes tai padarėme, todėl šiandien dalinamės su jumis namu Pod Wysokim Niebem Beskid Wyspowy. Gegužė čia balta su žiedais sename sode, birželis kvepia laukiniais čiobreliais ir žemuogėmis. Ištisus metus kelias į Wysokie, nuo kurio aiškiai matosi Tatrų kalnai, yra jaudinantis. Vos už kelių kilometrų pas pusseserę yra draugiški kaimynai su kaimo gėrybėmis, apžvalgos bokšteliais, slidinėjimo trasomis ir jodinėjimu.
Priimsime jus sode, pasakosime istorijas, parodysime gražiausius takus. Vietos užtenka iki 14 svečių, tačiau jei nenorite pasiimti visų lovų ir išlankstančių sofų, ateikite kiek mažesne grupe. Maloniai kviečiame, ypač jei taip pat mėgstate senus namus. Pastaba – jie plepai, mėgsta čirškėti.
Kasios gimtadienio proga po trejų metų remonto nusprendėme išbandyti laimę ir prisijungti prie Slowhop Hosts grupės. Mes tai padarėme, todėl šiandien dalinamės su jumis namu Pod Wysokim Niebem Beskid Wyspowy. Gegužė čia balta su žiedais sename sode, birželis kvepia laukiniais čiobreliais ir žemuogėmis. Ištisus metus kelias į Wysokie, nuo kurio aiškiai matosi Tatrų kalnai, yra jaudinantis. Vos už kelių kilometrų pas pusseserę yra draugiški kaimynai su kaimo gėrybėmis, apžvalgos bokšteliais, slidinėjimo trasomis ir jodinėjimu.
Priimsime jus sode, pasakosime istorijas, parodysime gražiausius takus. Vietos užtenka iki 14 svečių, tačiau jei nenorite pasiimti visų lovų ir išlankstančių sofų, ateikite kiek mažesne grupe. Maloniai kviečiame, ypač jei taip pat mėgstate senus namus. Pastaba – jie plepai, mėgsta čirškėti.
Šeimininkas:
Kasia i Marcin
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai, italų
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Kasia detalistka i Marcin złota rączka , przyjaciele od 25 lat, małżeństwo od 5. Wiele lat podróżowaliśmy z plecakiem po różnych zakamarkach świata, poznając lokalne domy, słuchając historii i smakując tamtejszych tradycji. Wtedy zrodziło się marzenie o własnym miejscu, do którego zaprosimy tych wszystkich poznanych ludzi i niepoznanych też. Do regionu, gdzie się wychowaliśmy i nauczyliśmy beskidzkiej gościnności. W końcu znaleźliśmy ją- ponad stuletnią chatę lachowską, otoczoną lasami z pięknym starym ogrodem. Dla nas to była miłość od pierwszego wejrzenia, dla innych szaleństwo odnowienia czegoś, co nie nadawało się do zasiedlenia. I tak rozpoczęliśmy remont trwający 3 lata, pochłaniający popołudnia, weekendy, urlopy. Praktycznie większość zrobiliśmy sami, od podłóg, ścian, sufitów, pieca, kominka po meble, dekoracje, taras, płot, czy domek dla dzieci. Przegrzebaliśmy też wiele rodzinnych piwnic i stodół, targów staroci i lokalnych ogłoszeń by odtworzyć w klimat dawnych lat. Próbowaliśmy sami tworzyć, budować, rzeźbić, malować, szyć- tak jak to robili kiedyś nasi dziadkowie. Czasem padaliśmy że zmęczenia, a czasem nie mogliśmy zasnąć z euforii widocznych efektów. Jesteśmy wreszcie gotowi by Was ugościć, przenieść w czasie, lub ten czas zwolnić, poopowiadać o regionie, tradycji i atrakcjach, które warto zobaczyć w okolicy.
Kur miegosiu?
14 asm. – Pod Wysokim Niebem
160 m²
•be gyvūnų
Ką rasiu vietoje?