A to Cichata
150 metų senumo namas 1 ha sklype 5 asmenims. šeima ar grupė
yra 2 miegamieji ir skoningas kaimiško stiliaus interjeras
senoje krosnyje, kurioje galite kepti picą ir židinį
apsuptas žalumos ir miško, sklype teka upelis
verta pasiimti dviračius ir apžiūrėti apylinkes ant 2 ratų
Sveiki atvykę su augintiniais!
Greitas tikrinimas
Mūsų papėdėje, Dynovskio papėdėje, XV amžiuje apsigyveno naujakuriai. Jie statė ilgas ir siauras kekšų trobeles. Jį sudarė gyvenamoji dalis ir ūkinė dalis, kuri buvo padalinta vadinamuoju žaidimo lauku. Juose žmonės gyveno su gyvūnais. Kai įbėgome į savąjį, tai buvo namelis dykumoje. Iš visų pusių apaugęs, atsirėmęs į mišką ir visiškai neprieinamas. Taigi viskas prasidėjo nuo kelio kūrimo. Tada laikas griebti šlifuoklius ir kaitinimo ginklus į rankas ir pradėti kasti. Nes viską, ką galėjome, čia padarėme patys. Nė vienos iš 150 metų senumo sijų keisti nereikėjo. Sunkiu darbu tereikėjo prikelti trobelę gyvenimui. Teko keisti stogą, sandarinti, glaistyti ir samanuoti sienas, rauginti, nušlifuoti ir įstiklinti langus, gelbėti seną krosnelę. Tada tiesiog kruopščiai rinkitės tapetus, atsineškite įmantrius baldus, papuoškite sienas paveikslais ir protėvių (nebūtinai mūsų) portretais, išgelbėtais nuo užmaršties. Iš senų daiktų iškastos smulkmenos kartu su kilimėliais, pagalvėmis ir žvakėmis kuria atmosferą, nes jaukumas čia – didžiausias gėris.
Šiandien namelis skleidžia savo žavesį, viliojantis židinio šiluma, supamąja kėdute, kurioje galima pailsėti su knyga ant kelių ir didžiuliu langu, iš kurio atsiveria vaizdas į mišką. Būsite per kelis žingsnius nuo jo. Ryte galite stebėti elnius, su pižama išeiti grybauti kiaušinienės, įskaitant maudynes miške. Galite kepti picą ar paplotį ant orkaitės padėklo, sapnuoti palaimingus sapnus dviejuose gėlėmis apsodintuose miegamuosiuose ir visiškai pasinerti į šią atmosferą: jaukią, miškingą ir neskubią. Čia turime kaimo idilę, visišką nuošalumą ir kontaktų tinklą, kurio rezultatas – vietiniai produktai. Netoliese yra Fredro pilis Kamieniec, vynuogynai neša vaisius, pėsčiųjų, dviračių ir bėgimo takai. Bet bene svarbiausia, kad čia sužinojome nesuvaidintos palaimos receptą ir mielai juo dalinamės.
Šiandien namelis skleidžia savo žavesį, viliojantis židinio šiluma, supamąja kėdute, kurioje galima pailsėti su knyga ant kelių ir didžiuliu langu, iš kurio atsiveria vaizdas į mišką. Būsite per kelis žingsnius nuo jo. Ryte galite stebėti elnius, su pižama išeiti grybauti kiaušinienės, įskaitant maudynes miške. Galite kepti picą ar paplotį ant orkaitės padėklo, sapnuoti palaimingus sapnus dviejuose gėlėmis apsodintuose miegamuosiuose ir visiškai pasinerti į šią atmosferą: jaukią, miškingą ir neskubią. Čia turime kaimo idilę, visišką nuošalumą ir kontaktų tinklą, kurio rezultatas – vietiniai produktai. Netoliese yra Fredro pilis Kamieniec, vynuogynai neša vaisius, pėsčiųjų, dviračių ir bėgimo takai. Bet bene svarbiausia, kad čia sužinojome nesuvaidintos palaimos receptą ir mielai juo dalinamės.
Šeimininkas:
Monika i Piotr WsiaMać
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, prancūziškai
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Sveiki, tai Monika (namiškis, būsimasis karo korespondentas) ir Piotras (buvęs sunkiojo metalo muzikantas) ir Jašas (būsimasis kareivis), Małgosia (beveik orientalistikos studentė) ir dvi katės - Finka ir Gipsas. Transliuojame jums iš kaimo kotedžo, kuriame gyveno karo didvyris - kunigas Juzefas Panašas, traktoriumi atgabentas pas mus. Nuo pirmadienio iki penktadienio esame verslo žmonės, svajojantys apie lėtą gyvenimą, širdyje valstiečiai, ūkininkai, staliai, kaimo šeimininkai. Laisvalaikiu su šeima klajojame po Beskidus arba keliaujame į tolimesnius kraštus. Namo persikraustymas ir jo atnaujinimas pasirodė sunkesnis nei projektas, bet ištvėrėme ir užbaigėme operaciją. Apdailos darbus darėme vieni, dviese, po darbo, naktį ir dažniausiai ne itin patogiomis šiluminėmis sąlygomis. Iš šio klojimo, valymo, šlifavimo, glaistymo (mes įdėjome kilometrą skiedinio!), dažymo, sandarinimo, tapetavimo, buvo sukurtas mūsų WsiaMać, kuris nekukliai žavi mus ir mūsų svečius. Gali atsitikti taip, kad pamatysite mus spoksančius į lubų sijas ar glostančius duris – negalime nepamilti šios vietos. Taip pat turime didelį sodą, išpuoselėtą medžių stovą, o į mišką skrendame su pižama pasiimti baravykų kiaušinienei. Vertiname ramybę ir tylą, nors labai mėgstame žmones, ilgus vakarinius pokalbius, netoleruojame grubumo, netolerancijos ir disko polo. Mums rūpi svečiai, bet savo buvimu neprimetame, esame šalia. Pas mus nebus triukšmingų, audringų, visą naktį truksiančių vakarėlių, kviečiame ramiai pailsėti gamtos glėbyje.
Dabar mūsų dvi trobesys buvo sujungtos su trečia - tai Cichata, esanti kiek toliau, rasta vietoje, iš niekur neatvežta. Įsikūręs miške, tai gali būti gražus prieglobstis penkiems.
Kur miegosiu?
5 asm. – Dom na wyłączność A to Cichata
70 m²
•be gyvūnų
Ką rasiu vietoje?