Išversta su Google Translate.
Kviečiame alpinistus, mėgstančius leisti laiką judant, bet ir tiesiog svajojančius pailsėti medžių apsuptyje, jaukiame namelyje su nuostabiais vaizdais. Puikiai tinkame šeimos atostogoms ar kelionei į kalnus su draugų kompanija.
Vietoje:
– kaitinsitės pirtyje su kalnų panorama už lango (3 val. 150 PLN),
- tinginiauti ant gultų tarp žalumos,
– vakare kursite laužą ar šašlykinę,
- žiemą gulėsite prie židinio ir skaitysite knygą,
– Rudenį eisite grybauti.
AKTYVUS KALNUOSE
1. Takas iki Koskova Góra – maršrutas pirmyn ir atgal iš CzillChata yra apie 12 km (4 val.) į abi puses
puslapių. Nuo kotedžo visą laiką kylame miško keliuku aukštyn, kol pasiekiame geltoną taką, vedantį per viršūnes. Iš maršruto ir iš Koskowa Guros, esant geroms oro sąlygoms, matosi Tatrų kalnai, Babia Guros kalnagūbris, Gorce kalnai ir Krokuva. Ilgoje atkarpoje takas veda per miškus ir proskynas. Palyginus stačiai privažiavus taką, maršrutas gana švelnus. Labai
mes rekomenduojame!
2. Babia Góra nacionalinis parkas – (įvažiavimas: 35 min.) labai rekomenduojame gražus
Babia Góra takai - namelyje pateikiame takų ir parko žemėlapį. Šeimoms su mažais vaikais tiks takas nuo Krowiarki perėjos iki pastogės Markowe Szczawiny - platus maršrutas su nedideliu nuolydžiu, patogus mažoms kojytėms, žiemą roges nesunkiai tempsite į abi puses. Trukmė: apie 3,5 h (12 km į abi puses). Prie kotedžo jūsų lauks rogės.
3. Kiti pėsčiųjų takai rajone – čia gausu žavingų Beskidų takų su vaizdingais vaizdais aplinkui. Galite lengvai pasirinkti maršrutą pagal savo fizinio pasirengimo lygį ir savo pageidavimus. Jūsų žinioje paliekame kotedže žemėlapių rinkinį, kad būtų lengviau planuoti pasivaikščiojimus kalnuose. Taip pat galime pasiūlyti keletą savo idėjų žygiams Beskiduose:
· Takas į Hala Krupowa nuo Sidzinos. Hala Krupowa yra nakvynės namai, aplink yra daug takų
takai, todėl netgi galite padaryti kilpą.
· Kadagio apylinkėse pavasarį galima pamatyti krokus; galite padaryti kilpą su dviem
prieglaudos pakeliui.
· Kilpa iš Harbutowice per Babica Zachodnia ir Krowia Góra – tai trumpas, paprastas takas nuo
vaizdingas vaizdas į Tatrus, ypač atkarpoje Harbutowice Końcówka - Babica Zachodnia
· Cyl Hala Śmietanowa + Syhelec, vaizdingas maršrutas iš Zawoja.
· Maršrutas nuo Mosorny Groń viršūnės (galima keliauti funikulieriumi) iki nakvynės namų Haloje
Krupowa policija.
· Maršrutas nuo Przysłop perėjos iki Jałowiec – yra nakvynės namai W
mūrinis rūsys. Iš Przysłop taip pat galite nuvažiuoti į gražioje vietoje esantį viešbučių kompleksą Beskidzki Raj. Smagu ten pavalgyti panoraminėje terasoje. Kurorte taip pat yra boulingo takas, mini zoologijos sodas, 25 metrų apžvalgos bokštas ir SPA.
4. Babia Góra Trails dviračių kompleksas - 14,5 km įvairaus sunkumo įkalnės ir nuokalnės trasos, kurios suteikia galimybę dviratininkams atsipalaiduoti Mosorny Gronia masyvo komplekse.
6. Žirgų ferma Makowska Góra - (16 min. nuo CzillChaty) jodinėjimo pamokos, jodinėjimas lauke, jodinėjimas poniais vaikams.
7. Mucharskie ežeras ir Przystań Leniówka – o gal baidare, dviračiu ar SUP su vaizdu į Beskidus? Nuomos parduotuvėje Jums taikome 10% nuolaidą, praneškite, kad susidomėsite.
KULTŪRIŠKAI:
1. Beskidzki medinės architektūros takas, kurį sudaro:
· Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia Lachovicuose (40 min.),
· Karczma Rzym Sucha Beskidzka (15 minučių kelio automobiliu) – XVIII amžiaus pabaigos medinis pastatas Ar žinojote, kad čia įvyko Mickevičiaus baladėje „Pani Twardowska“ pasakojama istorija? Tiesiog užeigoje, kuri toje pačioje vietoje stovi nuo XVIII amžiaus antrosios pusės ir iki šiol atlieka tą patį vaidmenį. Regioninio dizaino užeigos interjeras atspindi Żywiec ir Babia Góra aukštaičių tradicijas.
· Parapinė Šv. Popiežiaus Klemensas ir kankinys Zawojoje, pastatytas 1888 m. (25 min.).
· J. Żak PTTK muziejus po atviru dangumi Zawoja Markowa, Markowa Rola – žavingas, mažas muziejus po atviru dangumi, kurį pasieksite per 30 minučių.
· Oravos etnografinis parkas – (40 min. kelionės) muziejuje po atviru dangumi galima pamatyti būdingus namelius su aukštaičiu, kuriuose gyveno aukštaičiai, taip pat vietas, kur jie dirbo: lentpjūvę, alyvos malūną, kalvę ir pildymo gamykla – audinių apdirbimo įmonė.
2. Muziejus po atviru dangumi Sidzine – Liaudies kultūros muziejus Sidzine – dar vadinamas Mažuoju Vaveliu (30 min. kelionė)
3. Renesanso pilis Sucha Beskidzkoje.
O ŽIEMĄ?
1. Keltuvas / keltuvas į Mosorny Groń (1047 m virš jūros lygio) - (25 min.), PKL keltuvas. Nusileidimo trasa 1420 m. Žemutinėje ir viršutinėje stotyje yra užeigos išalkusiems.
2. Wojtek slidininkų keltuvas – (įvažiavimo laikas 25 min.) du maždaug ilgio T formos keltuvai
150 m ir 410 m šlaitai, idealūs pirmiesiems nusileidimams. Yra slidinėjimo mokykla ir inventoriaus nuoma. Po šlaitu yra didelė vaikų žaidimų aikštelė.