Pieninių kalnų užnugaryje sukūriau vietą, kuri leidžia pasikrauti geros energijos. Čia rasite tuos, kurie yra per daug stimuliuojami, pervargę ir tie, kurių pečiai įsitempę nuo streso. Sūkurinės vonios burbulai ir pirties seansai paprastai juos veiksmingai atpalaiduoja. Visai kaip Trzy Korony vaizdas, kuris čia yra nuolatinis palydovas, užtikrinantis visavertį kvėpavimą. Aktyvius žmones džiugins: kalnų takų artumas – visai šalia eina į Lubaną, dviračių kilpa aplink Čorštynų ežerą, galimybė juo plaukioti laivu ar SUP, Pieninių nacionalinio parko miškai, o žiemą slidinėti Ščavnicoje arba Kluškowce.

Čia tvyro harmonija ir aiškiai jaučiasi gamtos įtaka. Japonijoje lankiau minimalizmo pamokas. Šio meno žinovai žino, kad mažiau yra daugiau, o neperpildytos erdvės yra geriausia vieta atsipalaiduoti. Todėl dviejų ekologiškų namų – keturių ir šešių – interjerus užpildžiau šviesiais, patogiais šviesių spalvų baldais ir keletu akcentų, nurodančių vyšnių žiedų šalį. Mažesniojo namo svečiai galės patirti miego malonumą ant tatamio kilimėlių ir futonų, o didesnių – jogos ir meditacijų kambariuose. Nors Japonija nustebino savo kontrastais, iš jos pasisėmiau savo malonumus: sveiką gyvenimo būdą, paprastumą ir eleganciją. Ir aš juos perkėliau čia, į Gryvaldą.

Laikas čia tikrai sulėtėja. Ateik ir tu taip pat sulėtink.

Moju jums iš Grywald Gorce kalnuose, Pieniny kalnų pakrantėje. Nuo 600 metrų virš jūros lygio atsiveria magiškas vaizdas į Trzy Korony, o takas į Lubaną, kurio papėdėje yra sklypas, eina tiesiai po nosimi. Jis yra netoli Pieniny nacionalinio parko ir Czorsztyńskie ežero.

Pastačiau du tvartus primenančius namus, įkvėptus japoniško modernumo ir minimalizmo. Jų interjeras šviesus, paprastas ir natūralus. Tarp namų įrengta sūkurinė vonia, taip pat galėsite pasinaudoti sausos pirties privalumais.

Oki, t.y didesnis, yra 80 metrų namas 4-6 žmonėms. Kviečiu į šiuos namus be gyvūnų.
Susideda iš:
– du miegamieji (viename su dvigule lova, kitame su dviem viengulėmis lovomis),
– virtuvė sujungta su svetaine, kurioje yra: išlankstoma sofa, du išlankstomi foteliai, kuriuos galima sujungti į sofą), židinys, didelis stalas 6 žmonėms ir kampelis su foteliu ir lentelė, kurioje galite skaityti ar dirbti,
- vonios kambariai su dušais,
- pirtys,
– terasa su poilsio baldų komplektu.
Palėpėje yra erdvi erdvė, skirta jogos ir meditacijos praktikoms, kurią mielai suteiksiu jums.

Chisai, t.y mažesnis, yra 25 metrų namas, skirtas 2-4 žmonėms. Čia galite atvykti su mažais šunimis.
Susideda iš:
– svetainė su virtuvėle – yra išlankstoma sofa, kavos staliukas ir apvalus stalas,
– antresolė su laiptais, vedančiais į jį, kur yra atvira miegamoji vieta – miegosite ant tradicinių japoniškų kilimėlių, t.y. tatamių ir futonų,
- vonios kambariai su dušais,
– terasa su poilsio baldų komplektu.

Namų statybai panaudotos ekologiškos medžiagos, apšiltinimas iš vienmečių augalinių pluoštų, taip pat yra: fotovoltinės plokštės, lietaus vandens rezervuaras, šilumos siurblys.

Visi kulinariniai planai bus įgyvendinti gaminant maistą erdviose ir gerai įrengtose virtuvėlėse.

Aplinkiniai restoranai garsėja avienos patiekalais, tačiau jei esate daržovės, turėtumėte pasimėgauti avies sūriu „Moskole“.

Jei reiktų keliais žodžiais apibūdinti šios vietos atmosferą, rinkčiausi: jėga, regeneracija ir poilsis. Tai, kas yra namų viduje ir kas lauke, palanku sulėtinti greitį, pastebėti smulkmenas ir tiesiog būti. Geroji šios vietos energija verčia sugrįžti taip, tarsi dalyvautumėte regeneracinėse dirbtuvėse.

Pasidalinsiu su jumis gerąja vietos energija, taip pat:
- raminantis vaizdas į Trzy Korony, į kurį galite žiūrėti valandų valandas, ypač ryte, kai laukuose vis dar yra rūko austa antklodė,
– pojūčių atpalaidavimas sūkurinės vonios burbulais,
– atpalaiduojanti pirtis.

Didelio namo gyventojai, susitarę, galės naudotis mansardoje esančia erdve, kuri skirta jogos ir meditacijos praktikoms.

Vietovė bus dėkinga, jei norėsite mankštintis ar apžiūrėti lankytinas vietas.

Vaikščiotojams
– takas, vedantis į Lubaną 1211 m virš jūros lygio, jums patogiausia bus eiti mėlynuoju taku nuo Snozkos perėjos (4,5 km nuo mūsų), o žaliuoju taku nusileisti tiesiai į Grywald. Lubano viršūnėje yra apžvalgos bokštas, nuo kurio atsiveria vaizdas į Tatrus, Czorsztyńskie ežerą ir Dunajeco tarpeklį,
– takas iki prieglaudos prie Durbaszkos upės, kuris prasideda nuo Jaworki ir veda Małe Pieniny kalnagūbriu, iš kurio atsiveria vaizdas į Szczawnica. Papildomos pramogos pakeliui – besiganančių avių bandos ir piemens trobelė. Iš viršaus galite eiti link Palenicos ir nusileisti į Orlica prieglaudą Ščavnicoje arba grįžti per Homole tarpeklią arba nuspręsti kopti į Wysoka (Aukštas uolas) - aukščiausią Pieniny kalnų viršūnę,
– takas į Sokolicą nuo Krościenko – viršūnėje buvo garsioji pušis, kuri yra Pieninių kalnų simbolis, nulaužta per gelbėjimo operaciją 2018 m.
– iš tos pačios Krościenko galima nuvykti į Trzy Korony – nuo apžvalgos aikštelės Okrąglica, esančios 982 m virš jūros lygio atsiveria vaizdas į Tatrus, Żywiecki ir Sądecki Beskidus, Gorce ir Slovakijos pusę,
– takas nuo Szczawnica iki Bacówka pod Bereśnik su virtuve, apie kurią sklando legendos,
– kelionės į Slovakijos pusę – į Raudonąjį vienuolyną arba į Wielki Lipnik, iš kur galima grįžti į Grywald per Sromowce ir Hałuszowa,

Dviejų ratų mėgėjams
– 30 km ilgio takas aplink Czorsztyńskie ežerą,
– dviračių maršrutas nuo Ščavnicos iki Raudonojo vienuolyno Slovakijoje, kurio ilgis yra 20 kilometrų.
Tai tik du pavyzdžiai, apylinkėse kur kas daugiau maršrutų, galima nuvažiuoti ir į Slovakijos pusę. Čia nėra problemų su dviračių nuoma.

Slidinėjimo mėgėjams
– Palenica slidinėjimo stotis Ščavnicoje su krėsliniu keltuvu, trimis keltuvais ir vienu snieglenčių keltuvu,
– Czorsztyn slidinėjimo kurortas Kluszkowce su 8 keltuvais (iš jų 2 krėsliniais keltuvais) ir 9 slidinėjimo trasomis.

Ieškantiems kažko kitokio
– kruizas laivu Čorštynų ežere (pradedant nuo Niedzicos pilies) – geriant kavą galima grožėtis: Niedzicos ir Čorštyno pilimis, Niedzicos vandens užtvanka, Čorštyno gyvenviete Stylchyn pusiasalyje, Zielonės Skalkų rezervatu ir nuostabiais miškais. Pieniny nacionalinis parkas,
– Czorsztyńskie ežere taip pat galite plaukioti baidarėmis arba ant SUP lentos,
– plaukimas plaustais Dunajeco tarpekliu – nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d. iš prieplaukos Sromowce Kąty arba Sromowce Niżne galite plaukti plaustais su plaustais arba pasirinkti plaukimą pontonu,
– aplankyti Čorštyno ir Niedzicos pilis,
– išvyka į Stylchyn pusiasalį į muziejų po atviru dangumi apžiūrėti istorinius pensionus, vilas, kaimo kotedžus ir ūkinius pastatus iš buvusios Manijos, Kluškowce ir Czorsztyn, kurių teritorijas užima Čorštyno ežeras,
– pasivaikščiojimas taku medžių viršūnėse, t.y. Medžių lajų pasivaikščiojimas Bachledka Magura Spiska kalnagūbryje, Slovakijoje.

Darbas mažame name nemokamas. Prie jo galite atsisėsti svetainėje prie apvalaus stalo arba ant sofos su stalu šalia.

Abiejuose didelio namo miegamuosiuose yra darbo stalai, bet spustelėti ir skambinti galima ir iš patogių fotelių ar sofos svetainėje. Tam tinka ir bendras stalas.

Internetas greitas ir veikia nepriekaištingai, kimba ir terasose.