Išversta su Google Translate.
Jei reiktų keliais žodžiais apibūdinti šios vietos atmosferą, rinkčiausi: jėga, regeneracija ir poilsis. Tai, kas yra namų viduje ir kas lauke, palanku sulėtinti greitį, pastebėti smulkmenas ir tiesiog būti. Geroji šios vietos energija verčia sugrįžti taip, tarsi dalyvautumėte regeneracinėse dirbtuvėse.
Pasidalinsiu su jumis gerąja vietos energija, taip pat:
- raminantis vaizdas į Trzy Korony, į kurį galite žiūrėti valandų valandas, ypač ryte, kai laukuose vis dar yra rūko austa antklodė,
– pojūčių atpalaidavimas sūkurinės vonios burbulais,
– atpalaiduojanti pirtis.
Didelio namo gyventojai, susitarę, galės naudotis mansardoje esančia erdve, kuri skirta jogos ir meditacijos praktikoms.
Vietovė bus dėkinga, jei norėsite mankštintis ar apžiūrėti lankytinas vietas.
Vaikščiotojams
– takas, vedantis į Lubaną 1211 m virš jūros lygio, jums patogiausia bus eiti mėlynuoju taku nuo Snozkos perėjos (4,5 km nuo mūsų), o žaliuoju taku nusileisti tiesiai į Grywald. Lubano viršūnėje yra apžvalgos bokštas, nuo kurio atsiveria vaizdas į Tatrus, Czorsztyńskie ežerą ir Dunajeco tarpeklį,
– takas iki prieglaudos prie Durbaszkos upės, kuris prasideda nuo Jaworki ir veda Małe Pieniny kalnagūbriu, iš kurio atsiveria vaizdas į Szczawnica. Papildomos pramogos pakeliui – besiganančių avių bandos ir piemens trobelė. Iš viršaus galite eiti link Palenicos ir nusileisti į Orlica prieglaudą Ščavnicoje arba grįžti per Homole tarpeklią arba nuspręsti kopti į Wysoka (Aukštas uolas) - aukščiausią Pieniny kalnų viršūnę,
– takas į Sokolicą nuo Krościenko – viršūnėje buvo garsioji pušis, kuri yra Pieninių kalnų simbolis, nulaužta per gelbėjimo operaciją 2018 m.
– iš tos pačios Krościenko galima nuvykti į Trzy Korony – nuo apžvalgos aikštelės Okrąglica, esančios 982 m virš jūros lygio atsiveria vaizdas į Tatrus, Żywiecki ir Sądecki Beskidus, Gorce ir Slovakijos pusę,
– takas nuo Szczawnica iki Bacówka pod Bereśnik su virtuve, apie kurią sklando legendos,
– kelionės į Slovakijos pusę – į Raudonąjį vienuolyną arba į Wielki Lipnik, iš kur galima grįžti į Grywald per Sromowce ir Hałuszowa,
Dviejų ratų mėgėjams
– 30 km ilgio takas aplink Czorsztyńskie ežerą,
– dviračių maršrutas nuo Ščavnicos iki Raudonojo vienuolyno Slovakijoje, kurio ilgis yra 20 kilometrų.
Tai tik du pavyzdžiai, apylinkėse kur kas daugiau maršrutų, galima nuvažiuoti ir į Slovakijos pusę. Čia nėra problemų su dviračių nuoma.
Slidinėjimo mėgėjams
– Palenica slidinėjimo stotis Ščavnicoje su krėsliniu keltuvu, trimis keltuvais ir vienu snieglenčių keltuvu,
– Czorsztyn slidinėjimo kurortas Kluszkowce su 8 keltuvais (iš jų 2 krėsliniais keltuvais) ir 9 slidinėjimo trasomis.
Ieškantiems kažko kitokio
– kruizas laivu Čorštynų ežere (pradedant nuo Niedzicos pilies) – geriant kavą galima grožėtis: Niedzicos ir Čorštyno pilimis, Niedzicos vandens užtvanka, Čorštyno gyvenviete Stylchyn pusiasalyje, Zielonės Skalkų rezervatu ir nuostabiais miškais. Pieniny nacionalinis parkas,
– Czorsztyńskie ežere taip pat galite plaukioti baidarėmis arba ant SUP lentos,
– plaukimas plaustais Dunajeco tarpekliu – nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d. iš prieplaukos Sromowce Kąty arba Sromowce Niżne galite plaukti plaustais su plaustais arba pasirinkti plaukimą pontonu,
– aplankyti Čorštyno ir Niedzicos pilis,
– išvyka į Stylchyn pusiasalį į muziejų po atviru dangumi apžiūrėti istorinius pensionus, vilas, kaimo kotedžus ir ūkinius pastatus iš buvusios Manijos, Kluškowce ir Czorsztyn, kurių teritorijas užima Čorštyno ežeras,
– pasivaikščiojimas taku medžių viršūnėse, t.y. Medžių lajų pasivaikščiojimas Bachledka Magura Spiska kalnagūbryje, Slovakijoje.