Išversta su Google Translate.
Jūsų vietoje mes atvažiuotume čia šiek tiek nuobodžiauti. Tai vieta, kur nesunku pamiršti, kokia yra savaitės diena – dienos susilieja į vieną, kai čia daugiausia vaikštai nuo gulto iki hamako, pakeliui sustodamas prie baseino. Vakarai praleidžiami šnekučiuojantis prie stalo ar žiemą prie židinio. Be to, galite čia:
- leisti laiką prie vakaro laužų ir šašlykų,
- surengti pikniką ant žolės,
– pagulėti su knyga daugybėje jaukių kampelių: ant sofų svetainėje, ant sūpynių, ant gulto prie baseino.
Zielone Siedlisko čia tiesiog puikiai tinka organizuoti intymias šventes. Valgomajame yra didelis stalas, prie kurio galite pasivaišinti, ir šašlykinę su visais priedais, jei norite vaišintis tokia forma. Surinkite draugus ir draugus (keturkojus irgi) ir užsukite pas mus adresu:
- gimtadienis,
– lėto stiliaus mergvakaris (susimatome vakare prie baseino?),
- kūdikio dušas,
- susitikimas po metų,
– ir net intymus darbas! Valgomajame prie stalo galite išsitiesti su nešiojamaisiais kompiuteriais smegenų šturmui, o po darbo pašokti ant dviračio, į mišką ar ant šezlongo.
Taip pat maloniai kviečiame į įvairaus pobūdžio intymias dirbtuves. Jaukus boho stiliaus dekoras skatina ramybę ir susikaupimą. Vienas iš kambarių su vaizdu į baseiną ir žalumyną vadinamas jogos-relaksacijos kambariu: čia galima išsitiesti su kilimėliais, susėsti ratu ar organizuoti kūrybinio darbo erdvę (patalpa apie 30 m²). Nedvejodami užsukite į:
- psichologiniai seminarai,
– kvėpavimo technikų ir meditacijos seminarai,
- joga ar pilatesas,
– meninės dirbtuvės, pvz., fotografijos, grimo, audimo gobelenų ar keramikos dirbtuvės.
Mūsų namas yra pievoje, šalia miškų, ežerų ir šalia tekančios Narevo upės. Aplink yra gražūs miško plotai, puikiai tinkantys pasivaikščiojimui ar bėgimui. Jei norite aktyviai leisti laiką, rekomenduojame:
– jodinėjimo pamokos (Perzanowo žirgyne 2 km nuo mūsų arba Różan arklide už 10 km nuo čia),
– plaukimas baidarėmis Orzyc upe (baidarių nuoma yra Krasnosielce, 22 km nuo čia),
– žygiai dviračiais aplinkiniais miško ir pievų takais.
O kas nori pasipliuškenti ežere, siunčiame į Brzózy paplūdimį (20 km).