Ši tyla stebina ir sukelia priklausomybę. Paaštrina pojūčius. Jos dėka pajunti, kaip namai kvepia blynais, o paskui supranti, kad iš tiesų tai – saulės įkaitinto maumedžio fasado aromatas. Geros nakties lovoje įkvėpkite eterinių aliejų pilną orą ir įvertinkite masyvo namą. Neskubėkite ir mėgaukitės rupios duonos, koldūnų ir rizoto skoniu, o tada tiesiog eikite pro vartus į Lago Piccolo. Be to, Tu Sowoli kalbame dar lėčiau. Juk niekas mūsų nepersekioja. Kaip anksčiau stovi Boreckos giria, Krzywa Kuta ežeras iki šiol slepia paslaptis, o gervės kasmet grįžta į aplinkinius laukus. Taigi, jei neturite laiko galvoti, ateikite ir pasidalinkite mūsų.
Ryte pavaišinsime pusryčiais, susitarsime vakarienės laiką, o tada pasakysime, kur rasti laiko sau. Gal stebuklingame durpyne? Kelionėje dviračiu, Mozūrijos legendų taku arba dreifuojančiame namų ežere SUP. Namas ant kalvos Mozūrijoje Garbate veiksmingai paslėps jus nuo pasaulio. Patekti į žalią oazę tarp dykumos pievų. Tai ne miražas.
PS. Šventiniu laikotarpiu, nuo birželio vidurio iki rugpjūčio pabaigos, laukiame vyresnių nei 10 metų vaikų, o likusiu – kūdikių ir mažylių.
Nuoširdžiai kviečiame jus į mūsų svečių namus, įsikūrusius ant kalvos, iš kurios atsiveria vaizdas į nedidelį ežerą. Viduje kvėpuosite švariu oru ir eteriniais aliejais, nes namai pastatyti naudojant specialią CLT (kryžmiškai klijuotos medienos) technologiją. Konstrukcija pagaminta iš eglės, o fasadas – iš maumedžio. Daugelis apdailos detalių ir dekoro elementų (stalviršiai svetainėje, virtuvės stalviršiai, mūsų biblioteka, laiptai, naktiniai staleliai ir kavos staliukai kambariuose) pagaminti iš statybinių atliekų. Stengėmės maksimaliai panaudoti medžiagas.
Mūsų svečių namai nėra dideli, galime apgyvendinti daugiausiai 11 žmonių. Gyvename pirmame aukšte, savo privačioje erdvėje, ir mielai Jums paruošime maistą.
Pirmame namo aukšte yra:
- atviro plano erdvė su:
- biblioteka,
- valgomuoju, kuriame patiekiami pusryčiai ir vakarienė, ir kur galite leisti laisvalaikį,
- virtuve, kuri taip pat yra atvira, tačiau dėl sanitarinių taisyklių svečiai neturi prieigos,
- terasa, einanti per visą namo ilgį,
- tualetas,
- mūsų privati gyvenamoji zona.
Antrame aukšte yra 4 svečių kambariai (kiekvienas kambarys turi savo vonios kambarį su dušu):
- 3 kambariai yra skirti 1-3 asmenims ir juose yra dvigulės lovos, rašomasis stalas su kėde ir patogus išskleidžiamas fotelis (papildoma lova), kurį galima pastatyti ant patogaus čiužinio. Šis fotelis tada tampa viengule lova.
- 1 šeimos kambarys, skirtas 1-4 asmenims, turi du miegamuosius. Viename yra dvigulė lova, rašomasis stalas su kėde ir fotelis. Kitame yra du išskleidžiami foteliai, kuriuos prireikus galima naudoti kaip viengules lovas, ir dar vienas rašomasis stalas su kėde.
Namas stovi aptvertoje vieno hektaro sklype, 125 metrų atstumu nuo ežero, į kurį galima patekti tiesiai pro vartus sodo gale.
P. S. Vasaros sezonu (2026 m. birželio 12 d. – rugpjūčio 31 d.) laukiame vaikų nuo 10 metų, o likusiu metų laiku – mažylių ir mažylių.
Kviečiame! Mielai pavaišinsime jus iki soties – nuo pusryčių iki vakarienės. Mūsų meilė Italijai atsiskleidžia virtuvėje, tačiau taip pat galite pajusti vietinę, Mozūrijos įtaką. Siūlome rizotą, makaronus, daržovių troškinius, taip pat miltinius skanėstus, tokius kaip kopytka (bulvių kukuliai), tinginiai ir Silezijos kukuliai su padažais, blynus, blynelius, vaflius...
Gaminame ir kepame vegetariškus patiekalus, bet jei pavyks rasti geros vietinės žuvies, mielai ją jums paruošime.
Pusryčiai patiekiami 9:00 val. švediško stalo principu, kuriame rasite naminės duonos, saldumynų, kiaušinių, mūsų užtepėlių, vietinių sūrių, daržovių ir gardžios kavos su prieskoniais.
Vasaros sezono metu vakarienė patiekiama 18:00 val., o trumpesnėmis dienomis, kai lauke vėsu ir apetitas sustiprėjęs, – 17:00 val. Paruošiame sočius trijų patiekalų pietus, įskaitant sriubą, pagrindinį patiekalą ir desertą su kava arba arbata.
Stengiamės ingredientus savo patiekalams pirkti iš vietinių tiekėjų. Kiaušinius perkame iš „Stasiek“ – mūsų angelo sargo ir geradario, sūrį – iš „Tereskos“, medų – iš Andžejaus ir Kasios, o sezonines ekologiškas daržoves – iš „Asia“ ir „Tomek“. Taip pat įkūrėme savo daržą, kuriame pasodinome agurkų, cukinijų, moliūgų, lapinių kopūstų, žolelių ir rabarbarų. Pažiūrėsime, koks bus derlius ir ar oras palankus augalams.
Virtuvė (dėl sanitarinių taisyklių) svečiams nepritaikyta. Tačiau jei norėsite pasigaminti kavos ar arbatos, yra patogi bendra erdvė su stalu, prie kurio rasite virdulį su reguliuojama vandens temperatūra, lašelinį kavos virimo aparatą, kavą, arbatą ir žoleles.
Leiskitės įtikinti mazuroterapija, t.y. lėtai ir paprastai. Dėl šios neskubančios auros pasirinkome šią vietą, o ne kitą. Boreckos girios buferinė zona, Pilawieckos Šveicarijos pakraštyje, apsupta pievų ir giraičių, įtrauktų į Natura 2000 programą.Nes už sklypo negali judėti, o už tvoros gali eiti ir valandų valandas vaikščioti. miškai, durpynai, kauburėliai, aplink ežerus. Kelyje nesutiksi nei vieno, nei nuolat čia gyvenančių laukinių gyvūnų. Tikriausiai kitoje kalvos pusėje ganysis elniai, priešais esančioje pievoje stovi briedis, taip pat yra elnių, kurie rudenį rengia provėžą, gervių, skelbiančių save nuo pirmųjų pavasario dienų.
Taigi, jei nuo pirmųjų dienos minučių galvojate, kas būtų šiandien, eikite į aikštę. Raginsime su savimi pasiimti šiaurietiško ėjimo lazdas, nes vietovė vilioja padoriai pasivaikščioti. Naudojame ir rekomenduojame. sekti:
- Krzywa Kuta ežeras, vienas švariausių rajone, esantis tylos zonoje. Nuo mūsų tik 350 m. Galite degintis, išsimaudyti ir net nuplaukti į Širdies valgytojo salą. Su šia kaimo legenda susipažinsite vietoje.
– Daugiau Mozūrijos legendų ieškokite žvyrkeliu iki Velnio letenos tako – taip pat apie 300 metrų. Čia stūkso nepastovus riedulys, tariamai naudojamas kaip Prūsų aukos akmuo. Ji buvo aprašyta vienoje iš daugelio mokytojos iš gretimo kaimo Jadvygos Tressenberg pasakų. Šalia riedulio yra didelė skulptūra apie šią legendą ir lenta su „Mozūrų legendų tako“ istorija ir žemėlapiu.Rekomenduojame šiuo taku važiuoti dviračiais.
- Gołdopiwo ežeras - labai švarus, skaidrus, puikiai tinka maudytis ir degintis. Galite išsinuomoti baidares ir vandens dviračius. Dviračiu 10 min., pėsčiomis 24 min. Kai būsite prie šio ežero, apžiūrėkite Sapinos upės Przerwanki šliuzą arba perplaukite šliuzą baidare.
- Žvyrkelyje kaime, kuris sudaro kilpą, todėl puikiai tinka rytiniam šiaurietiškam ėjimui su rūku ir kt. Kartais gali nustebti ir nustebti, kas mūsų kelyje išnyks iš rūko, pvz., arklių banda. Didelė kilpa trunka apie 1 val. 40 ėjimo, 1 val. 20 šiaurietiško ėjimo tempu. Pakeliui pravažiuosite senąsias buveines, Gołdopiwo ir Żabinkos ežerus bei miškus. Pasivaikščiosite Boreckos girios pakraščiu.
- Rasti miško distrofinius ežerus, esančius tarp medžių (vaikščioti apie 50 min.) - Biała Kuta, Kacze, Smolak. Ežerus supa šokantys durpynai. Krantai apaugę samanomis ir pelke (gražiai žydintis augalas), o žemė po kojomis linksta. Tai fenomenali vieta. Ten galima priskinti spanguolių.
- Dviračiu maršrutu tarp Stręgielek ir Budry (senamiestis su "sugriuvusia" geležinkelio linija, šiandien Green Velo dviračių trasa). Ten pateksite į kalvą – apžvalgos aikštelę, kurioje galėsite pailsėti.
Pagaliau galite gulėti mūsų žolėtame paplūdimyje prie Dziubeko ežero – kaip vietiniai vadina. Jis švarus, bet jame daug jūros dumblių. Turime jums SUP lentų ir pripučiamų, kad galėtumėte laisvai dreifuoti paviršiumi. Prie ežero nėra nieko, išskyrus mus ir keletą meškeriotojų. Čia tikrai tylu. Kai kuriems gali būti per tylu.
VASAROS SEZONU (2026-06-12 - 08-31) kviečiame ŠEIMAS SU VYRESNIAIS VYRESNIAIS 10 METŲ VAIKAIS, likusiu laikotarpiu laukiame visų KŪDIKIŲ, MAŽYLIŲ IR VAIKŲ.
Kiekviename kambaryje yra rašomasis stalas su kėde. Po pusryčių galite perkelti savo darbus į valgomąjį ir atsisėsti prie stalo su vaizdu į žalią ir mėlyną. Taip pat galite išeiti į terasą ir dirbti su akiniais nuo saulės :)
